সিরিয়ার সংস্কৃতি মন্ত্রী: সুআদ আল-সাবাহ এমন কিছু লিখেছেন যা গুলি করতে পারেনি

- সিরিয়ান বিপ্লব প্রথম দিন থেকেই তার অন্তরে উপস্থিত ছিল

- সুআদ আল-সালাহ: কুয়েত ও সিরিয়ার মধ্যে এমন একটি দৃঢ় সেতু রয়েছে যা দূরত্ব ধ্বংস করতে পারে না

মন্ত্রী আল-সালাহ, দামেস্কের ওপেরা হাউসে আয়োজিত কবি ডক্টর সুআদ আল-সালাহকে সম্মানিত একটি সেমিনারের শুরুতে উচ্ছ্বসিতভাবে দেওয়া বক্তৃতায় বলেন, “আজ সুআদ আল-সালাহ আসছেন একটি বিশাল আলোকচ্ছটা বিস্তার করতে... তিনি আসছেন কুয়েতের সূর্য এবং আরবি কবিতার সূর্য হিসেবে।”

তিনি যোগ করেন, “হতে পারে এখানে বসে থাকা অনেকেরই জানা নেই যে, এই মহিলা একদিন বিমানের ওপর তার সন্তানকে হারিয়েছিলেন... তার সন্তান হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যায়, এবং সে মৃত্যুবরণ করে তার মায়ের কোলে বিমানের ভেতরে... এরপর মাতৃত্বের সেই অনুভূতি বাস্তব সন্তান থেকে কাল্পনিক সন্তানদের দিকে স্থানান্তরিত হয়, এবং সেই কাল্পনিক সন্তানরা ছিল পূর্ব ও পশ্চিমে যারা সাহায্যের প্রয়োজন ছিল। আপনি তাকে তার ‘সাদা প্রাসাদে’ বসে থাকতে দেখবেন, যেখানে তিনি আজ আনুমানিক আশি বছর বয়সী, কবিতা লিখছেন, তারপর তা ঐতিহাসিক নথিভুক্তিতে রূপান্তরিত হচ্ছে, এবং পরবর্তীতে একটি চিত্র বা চিত্রকর্ম আঁকছেন। এই সবকিছুর মাঝখানে, তার অন্তরে এবং হৃদয়ের গভীরে এমন একটি শিশু থাকে যার যত্নের প্রয়োজন, এবং তিনি সুআদ আল-সালাহ সংস্কৃতি ও সৃজনশীলতা কেন্দ্রের পরিচালকের সাথে যোগাযোগ করে তাকে বলেন, ‘ইয়ামা, সেই শিশুর কী হলো যার জন্য আমরা এতটুকু ও এতটুকু দান করার কথা বলেছিলাম?’ অথবা তিনি সাধারণত তাকে বলেন, ‘হে আমার সন্তান, আমি তোমাকে ফুলানের সাথে কী করতে বলেছিলাম? বিষয়টি শেষ হলো?’”

তিনি আরও বলেন, “সুআদ আল-সালাহর অন্তরে সিরিয়ান বিপ্লব সবসময়ই উপস্থিত ছিল, প্রথম দিন থেকেই। তিনি আমাদের শহীদদের, আমাদের বীরদের, আমাদের মিছিলগুলোর এবং আমাদের সেই স্বপ্নের কথা লিখতেন যে দামেস্ক মুক্ত হবে।”

এদিকে, ডক্টর সুআদ আল-সালাহ নিশ্চিত করেন যে, কুয়েত ও সিরিয়ার মধ্যে এমন একটি সেতু রয়েছে যা দূরত্ব ধ্বংস করতে পারে না, কারণ সংস্কৃতি ছিল এবং থাকবে জাতিগুলোর মধ্যে সর্বোচ্চ সেতু, ইশারা করে যে তার কাছে শামের একটি বিশেষ স্থান রয়েছে, কারণ শাম হলো ওমরের সুগন্ধি, কবিতার একটি পর্যায়, আত্মার একটি যাত্রা এবং আবেগের একটি ঠিকানা।

তিনি বলেন, সুআদ আল-সালাহ সংস্কৃতি ও সৃজনশীলতা কেন্দ্রের পরিচালক এবং কবি ও সমালোচক আলি আল-মাসউদি তার পক্ষে দেওয়া বক্তৃতায়, যেটি ‘কবি সুআদ আল-সালাহর অভিজ্ঞতা: মানুষ, দেশ, শান্তি, ভালোবাসা’ শিরোনামের সম্মাননা সেমিনারের শুরুতে উচ্চারিত হয়েছিল, উল্লেখ করেন যে, দামেস্কে তার সম্মাননা দেওয়ার একটি ভিন্ন অর্থ রয়েছে, কারণ উমাইয়া রাজবংশের শহরে সম্মাননা দেওয়ার একটি ভিন্ন স্বাদ রয়েছে, একটি স্বাদ যা এমন একটি রাজধানী বহন করেছে যা পৃথিবীকে সভ্যতার বার্তা দিয়েছে, কারণ দামেস্ক কখনোই শুধুমাত্র একটি সিরিয়ান শহর ছিল না; এটি ছিল সম্পূর্ণ আরবি কল্পনার রাজধানী, আরবি সৌন্দর্যের সম্প্রসারণের সাথে, এবং আরবি শক্তির মহিমার সাথে। এখানে আমরা শিখেছি যে, জাতি যখন নিজের ওপর বিশ্বাস রাখে, তখন সে ইতিহাস গঠন করতে পারে, এবং সংস্কৃতি সবসময়ই সভ্যতার স্রষ্টা ছিল।

তিনি যোগ করেন যে, তিনি এই সম্মাননাকে কেবল তার ব্যক্তিত্বের সম্মাননা হিসেবে দেখেন না, বরং এটি হলো মুক্ত শব্দ, আরবি কবিতা এবং আরবি নারীর সম্মাননা, যে তার কলম বহন করতে বেছে নিয়েছে এবং যা দিয়ে সে নীরবতার সকল রূপের মোকাবিলা করেছে। তিনি বলেন, “আজ, যখন আমি দেখছি সিরিয়া তার স্বাস্থ্য ফিরে পাচ্ছে এবং আবার জীবনের জন্য তার জানালাগুলো খুলে দিচ্ছে, আমি অনুভব করছি যে আরবি আশা মৃত হয়নি, এবং এটি মৃত্যুর অনেক মুহূর্তের বিরুদ্ধে লড়াই করেছে যতক্ষণ না উত্থানের মুহূর্ত এসেছে। জীবন আমাকে শিখিয়েছে যে কবিতা একটি দায়িত্ব... এবং যে শব্দ মানুষের পক্ষে দাঁড়ায় না, তা কলমের যোগ্য নয়... এবং ভালোবাসারও যোগ্য নয়। এবং যে সংস্কৃতি স্বাধীনতা, সম্মান এবং ন্যায়বিচারের পক্ষে দাঁড়ায় না, তা তার অর্থ হারায়। এবং তাই আমি বিশ্বাস করেছি যে, কবিতা যুদ্ধে পোড়া জমিতে একটি গাছ রোপণ করতে পারে, এবং একটি বই অজ্ঞতার একটি সেনাবাহিনীকে পরাজিত করতে পারে, এবং একটি সত্যিকারের কবিতা মানুষকে জীবনকে ভালোবাসার জন্য একটি নতুন কারণ প্রদান করতে পারে।”

কুয়েতের আরব ওপেন বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ড. মুহাম্মদ হাসান আত-তিয়ান, হালাবা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ড. ফাইজ আল-দায়িয়া, লেখক ও সমালোচক ড. নিজার আল-আনি, এবং শায়ের ও সমালোচক আলী আল-মাসউদি, যিনি সুয়াদ আল-সালাহ সংস্কৃতি ও সৃজনশীলতা কেন্দ্রের পরিচালক, এই সেমিনারে অংশ নেন; এতে সরকারি প্রতিনিধি এবং সাংস্কৃতিক ও সাহিত্য বিষয়ে আগ্রহী জনসাধারণের উপস্থিতি ছিল।

সেমিনারে সুয়াদ আল-সালাহ কবি হিসেবে তাঁর অভিজ্ঞতার উল্লেখযোগ্য দিকসমূহ, আরব কবি ও সৃজনশীল ব্যক্তিত্বদের সহায়তা করার তাঁর ভূমিকা, পুরস্কার ও সাহিত্যিক প্রতিযোগিতার মাধ্যমে তরুণ ও শিশুদের প্রতি তাঁর আগ্রহ, তাঁর কবিতা ও সাংস্কৃতিক প্রকল্পে মানবিক ও জাতীয় বিষয়বস্তু, শান্তি ও প্রেমের মূল্যবোধের উপস্থিতি, এবং নতুন প্রজন্মের মধ্যে আরবি ভাষার প্রতি যত্নশীলতা বৃদ্ধির জন্য তাঁর নিরন্তর প্রচেষ্টাকে পরিচয় ও আনুগত্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ চাবিকাঠি হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে, সেসব বিষয়ে আলোচনা করা হয়।

এই সেমিনারটি সংস্কৃতি মন্ত্রণালয় কর্তৃক আয়োজিত দামেস্ক আন্তর্জাতিক আরবি কবিতা উৎসবের অংশ হিসেবে অনুষ্ঠিত হয়, যাতে সিরিয়া ও আরব দেশগুলোর কয়েকটি দেশের কবি ও সাহিত্যিকদের অংশগ্রহণে কবিতা ও সাংস্কৃতিক কার্যক্রমের একটি ধারাবাহিকতা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে; এর উদ্দেশ্য হলো আরবি কবিতার উপস্থিতি শক্তিশালী করা এবং দামেস্ককে সাংস্কৃতিক ও কবিতার ক্ষেত্রে তার ভূমিকা পুনরুদ্ধার করা।