‘কায়রো এক্সপেরিমেন্টাল থিয়েটার’... সুলেমান আল-বাসামকে সম্মানিত করছে
কায়রো আন্তর্জাতিক পরীক্ষামূলক নাট্যোৎসবের ত্রয়োবিংশ সংস্করণে কুয়েতের লেখক ও পরিচালক সুলাইমান আল-বাসামকে সম্মান জানাচ্ছে। তিনি ‘পাণ্ডুলিপি থেকে অভিনেতা’ শিরোনামে একটি কর্মশালা পরিচালনা করবেন। নাট্যোৎসবের উদ্যোক্তারা চিন্তা ও ব্যবহারিক অভিজ্ঞতাকে একত্রিত করে নাট্যকর্মীদের জন্য নতুন দিগন্ত উন্মোচনকারী প্রশিক্ষণের সুযোগ সৃষ্টি করতে আগ্রহী।
ডক্টর সামেহ মাহরানের সভাপতিত্বে পরিচালিত নাট্যোৎসব ঘোষণা করেছে যে, আল-বাসামের পরিচালনায় ‘পাণ্ডুলিপি থেকে অভিনেতা’ কর্মশালায় অংশগ্রহণের জন্য আবেদন গ্রহণ শুরু হয়েছে। আল-বাসাম আধুনিক নাট্যজগতের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় আরব নাম হিসেবে পরিচিত। নাট্যকর্মীদের জন্য চিন্তা ও ব্যবহারিক অভিজ্ঞতার সমন্বয়ে প্রশিক্ষণের সুযোগ সৃষ্টি এবং নতুন দিগন্ত উন্মোচনের লক্ষ্যে এই কর্মশালা আয়োজন করা হচ্ছে।
তিন দিনব্যাপী এই কর্মশালায় লেখা ও পরিচালনার সম্পর্ককে নাট্য উপস্থাপনা তৈরির একটি সৃজনশীল কাজ হিসেবে বিবেচনা করা হবে। এটি আল-বাসামের দীর্ঘমেয়াদী অভিজ্ঞতা থেকে উদ্ভূত, যেখানে তিনি ক্লাসিক্যাল পাণ্ডুলিপির পুনর্বিবেচনা ও আধুনিক প্রেক্ষাপটে উপস্থাপনের মাধ্যমে দেখিয়েছেন যেভাবে পাণ্ডুলিপি কাগজ থেকে মঞ্চের দিকে যায় এবং ছবি, তাল এবং অভিনেতার অভিনয়ের মাধ্যমে জীবন্ত ভাষায় রূপ নেয়।
কর্মশালায় পাণ্ডুলিপি বিশ্লেষণ, মঞ্চের জন্য পুনর্গঠন, অভিনেতা পরিচালনার কৌশল, সামূহিক তাল তৈরি এবং ক্লাসিক্যাল পাণ্ডুলিপিকে আধুনিক উপস্থাপনায় রূপান্তরের সরঞ্জাম উন্নয়নের মতো ব্যবহারিক বিষয়গুলোও অন্তর্ভুক্ত থাকবে, যা বহু-সাংস্কৃতিক ও পটভূমির দর্শকদের কাছে পৌঁছানোর ক্ষমতা রাখে।
এছাড়া, কর্মশালায় আল-বাসামের অভিজ্ঞতার একটি মূল বৈশিষ্ট্যও তুলে ধরা হবে, যেখানে তিনি বিভিন্ন জাতীয়তা, সংস্কৃতি ও ভাষার অভিনেতাদের সাথে কাজ করেছেন। এই বৈচিত্র্যকে সৃজনশীল উপাদান হিসেবে ব্যবহার করে একটি সাধারণ মঞ্চদৃষ্টিভঙ্গি গড়ে তোলা এবং ভৌগোলিক ও সাংস্কৃতিক সীমানা অতিক্রমকারী নান্দনিক শক্তি যোগ করা হয়েছে।
কর্মশালায় ব্যবহারিক বক্তৃতা ও ব্যবহারিক অনুশীলনের সমন্বয় রয়েছে, যা অংশগ্রহণকারীদেরকে আল-বাসামের সৃজনশীল পদ্ধতি ও লেখা ও পরিচালনার মিশ্রণের মাধ্যমে পাণ্ডুলিপিকে একটি সম্পূর্ণ পারফরম্যান্ট অ্যাক্টে রূপান্তরের অভিজ্ঞতা থেকে উপকৃত হওয়ার সুযোগ দেবে।
এই কর্মশালা পেশাদার লেখক, পরিচালক ও অভিনেতাদের লক্ষ্য করে, যারা নাট্য লেখা ও পরিচালনার ক্ষেত্রে তাদের দক্ষতা উন্নয়নে আগ্রহী। অংশগ্রহণকারীদের সংখ্যা সর্বোচ্চ ১৫ জন প্রশিক্ষণার্থী পর্যন্ত সীমাবদ্ধ রাখা হয়েছে, যা প্রশিক্ষণের সেশনগুলিতে উচ্চ মাত্রার মিথস্ক্রিয়া ও সরাসরি কাজ নিশ্চিত করে।
আল-বাসাম ‘সাবাব’ নামক একটি নাট্যদল প্রতিষ্ঠা করেছেন এবং আন্তর্জাতিক শীর্ষ নাট্যোৎসব ও মঞ্চে ব্যাপক স্বীকৃতি অর্জনকারী কাজ উপস্থাপন করেছেন। তিনি ক্লাসিক্যাল পাণ্ডুলিপিকে আধুনিক দৃষ্টিভঙ্গিতে উপস্থাপনের মাধ্যমে ঐতিহ্য ও বর্তমান প্রশ্নগুলোর মিশ্রণ ঘটিয়েছেন, যা তাকে বিশ্ব মঞ্চে আরব নাট্যের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কণ্ঠস্বর হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছে।
