ট্রাম্পকে সকল দেশের সাথে সমান আচরণের আহ্বান জানালেন লোলা

মার্কিন-আরব সম্পর্কে উত্তেজনার পর ট্রাম্পকে সকল দেশের সাথে সমান আচরণের আহ্বান জানালেন লোলা।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الراي — মূল উৎস
রোববার ব্রাজিলের রাষ্ট্রপতি লুইস ইনাসিও লুলা দা সিলভা নিউ দিল্লি থেকে ডোনাল্ড ট্রাম্পকে উদ্দেশ্য করে বলেন, “আমরা নতুন কোনো শীতল যুদ্ধ চাই না,” এবং মার্কিন রাষ্ট্রপতিকে সকল দেশের সাথে সমান আচরণ করার আহ্বান জানান। এটি ঘটেছে ব্রাজিলের আমদানির ওপর ১৫ শতাংশ অতিরিক্ত সার্বজনীন শুল্ক আরোপ করার পর, যা মার্কিন সুপ্রিম কোর্ট থেকে একটি পরাজয়ের জবাবে নেওয়া হয়েছিল।
ভারত সফরকালে লুলা সাংবাদিকদের বলেন, “আমি মার্কিন রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পকে বলতে চাই যে আমরা নতুন কোনো শীতল যুদ্ধ চাই না। আমরা অন্য কোনো দেশের অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ চাই না; আমরা চাই সকল দেশকে সমানভাবে আচরণ করা হোক।”
তিনি অন্য দেশগুলোর সুপ্রিম কোর্টের সিদ্ধান্তের ওপর মন্তব্য করতে চান না বলে জানান, তবে আগামী মাসে ওয়াশিংটন সফরের বিষয়ে আশাবাদী প্রকাশ করেন। তিনি বলেন, “আমি এ বিষয়ে নিশ্চিত যে আমাদের আলোচনার পর ব্রাজিল ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সম্পর্ক স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসবে।” তিনি আরও যোগ করেন, তার দেশের একমাত্র ইচ্ছা হলো “শান্তিতে বসবাস করা, কর্মসংস্থান সৃষ্টি করা এবং আমাদের জনগণের জীবনমান উন্নত করা।”
কয়েক মাসব্যাপী সংকটের পর, লুলা ও ট্রাম্প গত অক্টোবরে তাদের প্রথম সরকারি সাক্ষাৎকারের পর থেকে বারবার যোগাযোগ করে আসছেন। এই নৈকট্যের পর, মার্কিন প্রশাসন ব্রাজিলের অনেক পণ্যের ওপর ওয়াশিংটন যে ৪০ শতাংশ শুল্ক আরোপ করেছিল, তা থেকে অব্যাহতি দেয়। এছাড়াও, ব্রাজিলের সুপ্রিম কোর্টের এক বিচারকের ওপর আরোপিত নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়া হয়, যিনি মার্কিন রাষ্ট্রপতির মিত্র প্রাক্তন ব্রাজিলীয় রাষ্ট্রপতি জায়র বোলসোনারোর বিচার তদারকি করছিলেন।
কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা নিয়ে শীর্ষ সম্মেলনে অংশ নিতে বুধবার ভারতে পৌঁছানো লুলা বলেন, “বিশ্বের আরও অস্থিরতার প্রয়োজন নেই; এখানে শান্তির প্রয়োজন।”
হোয়াইট হাউজে ফিরে এসে, ট্রাম্প ১৯৭৭ সালের একটি আইনের ভিত্তিতে সার্বজনীন শুল্ক আরোপ করেন, যা তাত্ত্বিকভাবে রাষ্ট্রপক্ষকে “অর্থনৈতিক জরুরি অবস্থা”র অধীনে কংগ্রেসের পূর্বানুমোদন ছাড়াই অর্থনৈতিক ক্ষেত্রে পদক্ষেপ গ্রহণের অনুমতি দেয়।
তবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সর্বোচ্চ আদালত তাদের রায়ের মাধ্যমে, যেখানে তাদের নয়জন বিচারকের মধ্যে ছজন সম্মত হয়েছিলেন, মনে করেছেন যে ডোনাল্ড ট্রাম্প আর্থিক জরুরি অবস্থার অস্তিত্বকে সামগ্রিক শুল্কের যৌক্তিকতা হিসেবে উপস্থাপন করতে পারবেন না।
এদিকে, ব্রাজিলের রাষ্ট্রপতি ভালা ব্রাজিল সফরকালে ভারতের সাথে মৌলিক ও বিরল খনিজ সম্পর্কিত সহযোগিতা বৃদ্ধির একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছেন।