খুসে দে মিলের মৃত্যুর জন্য দায়ী গোলরক্ষকের শাস্তি: মাত্র ১২ ম্যাচের জন্য নিষিদ্ধ
সংবাদপত্রের কভারেজ 2 সংবাদপত্র এই ঘটনা প্রকাশ করেছে: আল-আনবা · আল-কাবাস →
অ্যান্ডোরার গোলরক্ষক খুসে ওভোনোকে খুসে দে মিলের মৃত্যুর কারণ হওয়া ইনটারভেনশনের জন্য ১২ ম্যাচের জন্য নিষিদ্ধ করার শাস্তি দিয়েছে ডিসিপ্লিন কমিটি।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: القبس — মূল উৎস
স্প্যানিশ ফুটবল ইউনিয়নের শৃঙ্খলা কমিটি আন্দোরার গোলরক্ষক খেসুস ওভানুকে ১২ ম্যাচের জন্য নিষিদ্ধ করার শাস্তি দিয়েছে। এই শাস্তি দেওয়া হয়েছে ২ নভেম্বর অনুষ্ঠিত তেনেরিফে বনাম আন্দোরার ম্যাচে তাকে লাল কার্ড দেখানোর ঘটনার প্রেক্ষিতে, যেখানে খেসুস দে মিগেলের মৃত্যু ঘটে। ম্যাচের শেষের দিকে খেসুস দে মিগেলের সাথে বলের জন্য প্রতিযোগিতার সময় উঁচু পা দিয়ে হস্তক্ষেপ করার কারণে গোলরক্ষক সরাসরি লাল কার্ড পান। কমিটি তার সিদ্ধান্তে উল্লেখ করেছে যে, ‘রেফারির রিপোর্টে উল্লিখিত ঘটনাগুলোর ক্ষেত্রে শৃঙ্খলা বিধি অনুযায়ী ১২ ম্যাচের নিষেধাজ্ঞাই সর্বোচ্চ শাস্তি হতে পারে।’ রেফারি ম্যানুয়েল আনহেল পেরেস হার্নান্দেজ তার রিপোর্টে উল্লেখ করেছেন যে, ওভানু হস্তক্ষেপের সময় অতিরিক্ত শক্তি ব্যবহার করেছিলেন, যার ফলে দে মিগেল মাঠেই চিকিৎসা নেন এবং পরে তাকে স্ট্রেচারে করে হাসপাতালে নেওয়া হয়। ঘটনার পরদিন তেনেরিফের এই ফরোয়ার্ডের মৃত্যু হয়।