ট্রাম্প ও নতুন কংগ্রেস (১)

কংগ্রেসে সংখ্যাগরিষ্ঠতা হারানো ট্রাম্পের ক্ষমতা সীমিত করছে এবং রাষ্ট্রপতি ও আইনসভার মধ্যে একটি প্রতিষ্ঠানিক সংঘাতের ধাপ শুরু করছে।
Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-কাবাস — মূল উৎস
ট্রাম্প ‘প্রতিনিধি পরিষদ’-এর হাতুড়ি এবং ‘সিনেট’-এর বশির-এর মধ্যে মার্কিন প্রেসিডেন্সি: কার্যকরী ক্ষমতা, আইনসভার ক্ষমতা এবং তত্ত্বাবধানের মধ্যে ভারসাম্য। মার্কিন মধ্যকালীন নির্বাচন কেবল কংগ্রেসের আসনের জন্য দলীয় প্রতিযোগিতা ছিল না; বরং এটি মার্কিন শাসনপ্রতিষ্ঠানের ভেতরে ক্ষমতার ভারসাম্যে একটি পরিবর্তন হিসেবে বিবেচিত হয়েছে। ৩ নভেম্বর ২০২৬ তারিখের নির্বাচনের ঘোষিত ফলাফল অনুযায়ী, প্রতিনিধি পরিষদ এবং সিনেট উভয় পরিষদেই ডেমোক্র্যাটিক পার্টির নিয়ন্ত্রণ চলে এসেছে, যা বিভক্ত সরকারের একটি নতুন ধাপের সূচনা করে, আগামী জানুয়ারিতে নতুন কংগ্রেসের কার্যকাল শুরু হওয়ার সাথে সাথে। এই প্রেক্ষিতে প্রশ্ন উঠছে: প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প কি কার্যকরভাবে শাসন চালিয়ে যেতে পারবেন, যখন আইনসভা এবং তত্ত্বাবধানের ক্ষমতা তার বিরোধীদের হাতে চলে গেছে? নাকি সংখ্যাগরিষ্ঠতা হারানোর অর্থ হলো রাজনৈতিক ভারসাম্যের কেন্দ্র সাদা ভবন থেকে ক্যাপিটল হাউসে স্থানান্তরিত হচ্ছে? এর উত্তর কেবল দলীয় হিসাব-নিকাশে নয়, বরং ক্ষমতার বণ্টনের দর্শন বোঝা, ক্ষমতার ভারসাম্য পাঠ করা এবং প্রতিষ্ঠানিক সংঘাতের ভবিষ্যৎ দৃষ্টিভঙ্গি থেকে নিহিত। প্রথমত: মার্কিন সংবিধান—ক্ষমতা সীমিতকরণ এবং একচেটিয়া শাসন প্রতিরোধ। মার্কিন সংবিধান একটি বিভাজিত ক্ষমতার ওপর প্রতিষ্ঠিত ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করেছে; সংবিধানের প্রথম ধারা আইনসভার ক্ষমতা কংগ্রেসের হাতে, দ্বিতীয় ধারা কার্যকরী ক্ষমতা প্রেসিডেন্টের হাতে এবং তৃতীয় ধারা বিচারিক ক্ষমতা ফেডারেল আদালতগুলোর হাতে ন্যস্ত করেছে। এই বণ্টন কেবল প্রশাসনিক সংগঠন নয়, বরং সিদ্ধান্তের একচেটিয়া দখল প্রতিরোধের একটি নিশ্চয়তা। রাজনৈতিক শরিয়তের দৃষ্টিকোণ থেকে, এই মূল্যবোধ ক্ষমতা ন্যায়বিচার ও সাধারণ কল্যাণের মাধ্যমে সীমিতকরণ এবং স্বৈরতন্ত্র ও একচেটিয়া শাসন প্রতিরোধের উদ্দেশ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। আল্লাহ তায়ালা বলেছেন: “নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদেরকে আমানতগুলো তাদের যোগ্য প্রাপকদেরকে ফিরিয়ে দিতে এবং মানুষের মধ্যে বিচার করলে ন্যায়বিচারের মাধ্যমে বিচার করতে আদেশ করেন” (সূরা আন-নিসা: ৫৮)। এখানে দুটি ব্যবস্থার মধ্যে সরাসরি মিল বোঝানো হয়নি, বরং ক্ষমতা প্রশ্নবিদ্ধ করা এবং তার প্রয়ন্ত্র নিয়ন্ত্রণে সাধারণ রাজনৈতিক মূল্যবোধকে স্মরণ করানো হয়েছে। দ্বিতীয়ত: প্রেসিডেন্ট...
নির্বাহী ক্ষমতা এবং ইচ্ছার সীমানা: রাষ্ট্রপতি বিশাল ক্ষমতার অধিকারী; তিনি রাষ্ট্রের প্রধান, সরকারের প্রধান এবং সশস্ত্র বাহিনীর সর্বোচ্চ কমান্ডার। তিনি আইন কার্যকর করেন, কেন্দ্রীয় সংস্থাগুলোর পরিচালনা করেন, উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা, বিচারক এবং রাষ্ট্রদূতদের মনোনয়ন দেন, এবং সংবিধানগত প্রক্রিয়া অনুযায়ী চুক্তি স্বাক্ষর করেন। এছাড়াও, তিনি নির্বাহী আদেশ জারি করার ক্ষমতা রাখেন, তবে তা আইনের সমতুল্য নয় এবং প্রচলিত আইনের বিরোধী হতে পারে না। এখানেই ট্রাম্পের সমস্যার উদ্ভব: তিনি নির্বাহী, কূটনৈতিক এবং ভেটোর হাতিয়ারগুলো হাতে রাখেন, কিন্তু সমর্থনমূলক আইনসভার পরিবেশ হারান। বাস্তবতার ফিকহ থেকে আমরা বুঝতে পারি যে, রাষ্ট্রপতির ক্ষমতা বজায় থাকা মানে এই নয় যে তিনি তার পূর্ববর্তী গতিশীলতার স্বাধীনতা বজায় রেখেছেন; ক্ষমতা এক বিষয়, আর তাকে কাজে লাগিয়ে স্থিতিশীল নীতিতে রূপান্তর করা সম্পূর্ণ ভিন্ন বিষয়।
তৃতীয়ত: প্রতিনিধি পরিষদ... আইনসভা, তদারকি এবং জবাবদিহি: প্রতিনিধি পরিষদের আয় ও কর সংক্রান্ত বিল উত্থাপনে সংবিধানগত অগ্রাধিকার রয়েছে, এবং সিনেট বাজট ও আর্থিক অনুমোদন অনুমোদনে অংশগ্রহণ করে। এছাড়াও, প্রচলিত নিয়ম ও ক্ষমতা প্রদানের ভিত্তিতে এর কমিটিগুলো কর্মকর্তাদের ডাকা, নথি সংগ্রহ, তদন্ত শুনানি আয়োজন এবং সাক্ষ্য গ্রহণ করতে পারে। পরিষদটি মাত্রাতিরিক্ত অপসারণের অভিযোগ আনতে পারে, কিন্তু রাষ্ট্রপতিকে অপসারণের ক্ষমতা একা এর নেই। ফলে ডেমোক্র্যাটিক সংখ্যাগরিষ্ঠতা একটি তদারকি ও রাজনৈতিক চাপের হাতিারে পরিণত হয়, যা হোয়াইট হাউস প্রশাসনকে তাদের কর্মসূচি বাস্তবায়নে ব্যস্ত থাকার চেয়েও বেশি সময় তাদের সিদ্ধান্তগুলোকে প্রতিরক্ষায় ব্যয় করতে বাধ্য করতে পারে।
চতুর্থত: সিনেট... মনোনয়ন ও বাধা দেওয়ার চাবিকাঠি: সিনেট রাষ্ট্রপতির উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা, বিচারক এবং রাষ্ট্রদূতদের মনোনয়ন এবং আন্তর্জাতিক চুক্তি অনুমোদনের ক্ষমতা রাখে, যেখানে উপস্থিত সদস্যদের দুই-তৃতীয়াংশের সমর্থন প্রয়োজন। বেশিরভাগ মনোনয়নের চূড়ান্ত ভোটে সাধারণ সংখ্যাগরিষ্ঠতা যথেষ্ট, যা ডেমোক্র্যাটদের ট্রাম্পের প্রার্থীদের প্রত্যাখ্যান বা তাদের নিশ্চিতকরণে বাধা দেওয়ার ক্ষমতা প্রদান করে।
কুয়েতের কর্মকর্তারা, স্থান ও সংস্থাগুলোর নাম আন্তর্জাতিক বাংলা বানান অনুযায়ী সংরক্ষণ করা হয়েছে।
আইনগতভাবে, সংসদীয় বিরতি বা বিলম্বের নীতিমালা অনুযায়ী অধিকাংশ আইনপ্রণয়ন নিয়ে আলোচনা শেষ করতে ৬০ ভোটের প্রয়োজন হয়, যদিও কিছু প্রক্রাগত ব্যতিক্রম রয়েছে। অপসারণের বিষয়ে মামলা পরিচালনার দায়িত্ব পালন করে সিনেট, এবং রাষ্ট্রপতিকে অপসারণের জন্য দায়ী দোষসাপেক্ষ রায় কেবল উপস্থিত সদস্যদের দুই-তৃতীয়াংশের অধিকাংশের মাধ্যমেই গৃহীত হয়। পঞ্চম: সংঘাতের হাতিয়ার; স্বার্থ ও ক্ষতির ভারসাম্যের দার্শনিকতা। সংঘাত তিনটি অস্ত্রে প্রকাশ পায়: রাষ্ট্রপতির ভেটো, যা কংগ্রেস উভয় পরিষদে দুই-তৃতীয়াংশের অধিকাংশের মাধ্যমে অতিক্রম করতে পারে; সরকারি অর্থায়ন, যা আইনি অনুমোদন ছাড়া ব্যয় করা যায় না; এবং অপসারণ, যার প্রক্রিয়া উভয় পরিষদের মধ্যে বিভক্ত। আর্থিক সমঝোতা ব্যর্থ হলে সরকারি বন্ধ ঘটে, যা জনসেবা ও সাধারণ সুযোগ-সুবিধাগুলোকে প্রভাবিত করে। এই প্রেক্ষিতে স্বার্থ ও ক্ষতির মধ্যে ভারসাম্য রক্ষার গুরুত্ব ফুটে ওঠে; রাষ্ট্রপতি যা বাস্তবায়ন করতে পারেন, তা সবসময়ই জনকল্যাণের জন্য নয়, এবং সংসদের অধিকাংশ যা বাধাগ্রস্ত করতে পারে, তা সবসময়ই সাধারণ স্বার্থের সেবা করে না। মূল মানদণ্ড হলো রাষ্ট্রের স্থিতিশীলতা ও সমাজের স্বার্থ রক্ষা করা এবং দলীয় প্রতিযোগিতাকে প্রতিষ্ঠানগুলোর কার্যকারিতা ব্যাহত করার রূপ নেওয়া থেকে রোধ করা। ষষ্ঠ: বৈদেশিক নীতি; শক্তি ও সম্পদের দার্শনিকতা। সংঘাত কেবল অভ্যন্তরীণ সীমার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়; রাষ্ট্রপতি সশস্ত্র বাহিনীর নেতৃত্ব দেন, অন্যদিকে কংগ্রেস যুদ্ধ ঘোষণা, সামরিক অর্থায়ন অনুমোদন এবং সশস্ত্র বাহিনী সংগঠিত করার ক্ষমতা রাখে, পাশাপাশি আইন প্রণয়ন ও তত্ত্বাবধানের হাতিয়ারগুলোও রয়েছে। ১৯৭৩ সালের যুদ্ধ ক্ষমতা আইন রাষ্ট্রপতির একতরফা সামরিক অভিযানে কিছু প্রক্রাগত সীমাবদ্ধতা আরোপ করেছে। শক্তির দর্শন থেকে দেখা যায়, মার্কিন প্রভাব কেবল সামরিক শক্তির ওপর নির্ভরশীল নয়, বরং রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক, কূটনৈতিক ও সামরিক হাতিয়ারগুলোর সমন্বয়ের ওপর প্রতিষ্ঠিত। সম্পদের দর্শন অনুযায়ী, অভ্যন্তরীণ মতভেদ বৈদেশিক প্রতিশ্রুতি, জোট এবং আঞ্চলিক সংকট—বিশেষ করে ইরান, খলিফা উপসাগরের নিরাপত্তা এবং ইসরায়েলের সাথে সম্পর্ক—এর ওপর কীভাবে প্রভাব ফেলে তা বিশ্লেষণ করা প্রয়োজন; এই বিষয়গুলো নিয়ে এই ধারাবাহিকতায় আমরা পরবর্তীতে পৃথক নিবন্ধ প্রকাশ করব।
উচ্চতম আদালত এবং ফেডারেল বিচারিক কর্তৃপক্ষ সংবিধানগত বিরোধসমূহ নিষ্পত্তি এবং শাসনপ্রতিষ্ঠানগুলোর ক্ষমতার সীমানা নির্ধারণে স্বাধীন পক্ষ হিসেবে রয়ে যায়। সংক্ষেপে, ট্রাম্পের কংগ্রেসে সংখ্যাগরিষ্ঠতা হারানো তার রাষ্ট্রপতির বৈধতা নষ্ট করে না, তার নির্বাহী ক্ষমতা থেকেও তাকে বঞ্চিত করে না; তবে তা তার রাজনৈতিক ইচ্ছাকে স্থিতিশীল আইন ও নীতিতে রূপান্তর করার ক্ষমতাকে সীমিত করে। বিষয়টি কেবলমাত্র কে একা ক্ষমতা রাখে, তা নিয়ে নয়; বরং ক্ষমতা কীভাবে বণ্টিত হয়, কীভাবে নিয়ন্ত্রিত হয় এবং কীভাবে তা প্রয়োগ করা হয়, তা নিয়ে। আর এটাই নতুন কংগ্রেসের বিরুদ্ধে ট্রাম্পের প্রকৃত সংগ্রাম। ঘি ১. ক্ষমতার সীমাবদ্ধতা: দায়িত্ব ও ক্ষমতার বণ্টন সিদ্ধান্তে একাধিপত্য প্রতিরোধ এবং সাধারণ স্বার্থ নিশ্চিত করার নিশ্চয়তা। ২. রাষ্ট্রপতির সীমানা: ট্রাম্প নির্বাহী ক্ষমতা এবং ভেটোর ক্ষমতা বজায় রাখেন, কিন্তু সমর্থনমূলক সংখ্যাগরিষ্ঠ আইনসভা ক্ষমতা হারান। ৩. প্রতিনিধি পরিষদের শক্তি: এই পরিষদ অনুসন্ধান, তদারকি, আর্থিক উদ্যোগ এবং ইমপিচমেন্টের (অপসারণের) অভিযোগ আনার সরঞ্জামগুলো হাতে রাখে। ৪. সিনেটের চাবিকাঠি: এই পরিষদ নিয়োগসমূহ অনুমোদন, চুক্তিগুলোর অনুমোদন এবং ইমপিচমেন্টের শিকার ব্যক্তিদের বিচারের ক্ষমতা রাখে। ৫. ভারসাম্যের নীতিশাস্ত্র: রাষ্ট্রপতি বা বিরোধীপক্ষের বিজয় মাত্রই স্বার্থ নিশ্চিত করে না; বরং দলীয় ক্ষয়ক্ষতি ও সংঘাতের চেয়ে রাষ্ট্রের স্থিতিশীলতাকে প্রাধান্য দিলেই তা অর্জিত হয়। ৬. প্রয়োগের নীতিশাস্ত্র: অভ্যন্তরীণ সংঘাতের প্রভাব ওয়াশিংটনের বাইরে আন্তর্জাতিক নীতি, খলিফা উপসাগরের নিরাপত্তা এবং মধ্যপ্রাচ্যের ভারসাম্যকে স্পর্শ করতে পারে। ড. আবদুলহামিদ খলিফা আল-শাইজি