মিশর: আল-আয়াত রেল দুর্ঘটনায় ৭ জনের মৃত্যু, ১১২ জন আহত
মিশরের স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয় ঘোষণা করেছে যে আল-আয়াত রেল দুর্ঘটনায় গিজা প্রদেশে ৭ জনের মৃত্যু হয়েছে এবং ১১২ জন আহত হয়েছেন।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: القبس — মূল উৎস
মিশরের স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয় আজ রবিবার ঘোষণা করেছে যে, গিজা প্রদেশের আল-আইয়াত এলাকায় রেল দুর্ঘটনায় সাতজন নিহত এবং ১১২ জন আহত হয়েছেন। মন্ত্রণালয় একটি বিবৃতিতে জানিয়েছে, আহতদের দুর্ঘটনার স্থান থেকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার জন্য ৭২টি অ্যাম্বুলেন্স কাজে অংশ নিয়েছে। মিশর জাতীয় রেলওয়ে কর্তৃপক্ষ ঘোষণা করেছে যে, গিজা থেকে ফায়ুমের দিকে যাওয়া ১৩৪ নম্বর ‘তিহয়া মিসর’ ট্রেনটি কায়রো থেকে আসওয়ান যাওয়া আরেকটি ট্রেনের পেছনের দিকের সাথে ধাক্কা খায়, যা কায়রো-উচ্চ বাঁধ রেলপথে দুই দিকে চলাচল করছিল। দুর্ঘটনার পর কিছু বগি রেলপথ থেকে সরে যায়, এবং জরুরি সেবা দল দুর্ঘটনার স্থানে পৌঁছে দুর্ঘটনার অবশিষ্টাংশ সরানো এবং বাকি বগিগুলো সরানোর কাজ শুরু করেছে, যাতে কায়রো-উচ্চ বাঁধ রেলপথে ট্রেন চলাচল পুনরায় শুরু করা যায়।
