কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
alqabasখেলা

হেসুস: রোনালদোর প্রতি আমার অনুভূতিপূর্ণ দায়বদ্ধতা নেই... সম্ভবত আমি তার আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ার শেষ করার সিদ্ধান্তকে ত্বরান্বিত করেছি

হেসুস: রোনালদোর প্রতি আমার অনুভূতিপূর্ণ দায়বদ্ধতা নেই... সম্ভবত আমি তার আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ার শেষ করার সিদ্ধান্তকে ত্বরান্বিত করেছি
কিয়াস সারসংক্ষেপ

হেসুস রোনালদোর আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ার শেষ করার সিদ্ধান্তে তার প্রভাব স্বীকার করলেও সিদ্ধান্তটির প্রতি শ্রদ্ধাশীলতা প্রকাশ করেন

কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: القبس — মূল উৎস

পর্তুগিজ জাতীয় দলের ম্যানেজার জর্জি জেসাস স্বীকার করেছেন যে, ক্রিস্টিয়ানো রোনালদোর আন্তর্জাতিক ফুটবল থেকে অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্তে তিনি হয়তো একটু তাড়াহুড়ো করেছেন, তবে তিনি দলের অধিনায়কের এই পদত্যাগের দায়িত্ব নিজের ওপর নেননি এবং জোর দিয়ে বলেছেন যে, সিদ্ধান্তটি সম্পূর্ণরূপে খেলোয়াড়ের নিজস্ব এবং তিনি তার প্রতি কোনো অনুভূতিপূর্ণ দায়বদ্ধতা বা অপরাধবোধ অনুভব করেন না। আজ শুক্রবার এক সংবাদ সম্মেলনে জেসাসের এই মন্তব্যগুলো আসে, যেখানে তিনি ইউরোপীয় নেশন্স লিগের আগামী ১৪ ও ১৭ নভেম্বর ডেনমার্ক ও ওয়েলসের বিরুদ্ধে খেলার জন্য ২৮ জন খেলোয়াড়ের তালিকা ঘোষণা করেন। এই ঘোষণার ঠিক একদিন আগে ৪১ বছর বয়সী রোনালদো আন্তর্জাতিক ফুটবল থেকে অবসর নেওয়ার কথা ঘোষণা করেছিলেন।

জেসাস নিশ্চিত করেন যে, তিনি রোনালদোর দলে ফিরে আসার আশা করেছিলেন এবং তার নামও আগামী দুটি ম্যাচের জন্য তার পরিকল্পনার অংশ ছিল, তবে অবসরের ঘোষণা শুনে তিনি অবাক হয়েছিলেন। তিনি বলেন, “স্বাভাবিকভাবেই আমি মনে করছিলাম যে সে ফিরে আসবে এবং আমি তাকে ডাকার এবং তার সাথে কথা বলার পরিকল্পনা করেছিলাম, তবে তার সিদ্ধান্তের সম্মান করা আমার কর্তব্য। আমি দেখেছি যে তার জন্য দল ছেড়ে যাওয়ার সময় এসেছে, এবং এটি একসময় না একসময় ঘটবেই।” তিনি আরও যোগ করেন, “আমি মনে করি এটিই প্রস্থানের উপযুক্ত মুহূর্ত, এবং আমাদের এটি সম্মান করতে হবে, পর্তুগালের জন্য তার অবদান এবং বর্তমানে সে যে প্রতীক হিসেবে রয়েছেন তা ভুলে না থেকে। তিনি যারা তাদের ক্যারিয়ার শুরু করছেন এমন তরুণ খেলোয়াড়দের জন্য একজন আদর্শ।”

পর্তুগিজ ম্যানেজার জানান যে, তিনিও সাধারণ জনগণের মতোই একই সময়ে অবসরের খবর পেয়েছিলেন। তিনি বলেন, “গতকাল প্রকাশিত ভিডিও এবং বিবৃতির মাধ্যমে যখন সবাই জানতে পেরেছিল, তখনই আমি এই সিদ্ধান্তের বিষয়টি জানতে পারি। সেই মুহূর্ত পর্যন্ত আমি কিছুই জানতাম না। সে গোল করছিল এবং ভালো পারফরম্যান্স দেখাচ্ছিল, এবং আমি যে তালিকা থেকে খেলোয়াড়দের ডাকার পরিকল্পনা করেছিলাম, সে তার মধ্যেই ছিল।”

জেসাস আরও স্পষ্ট করেন যে, নিষিদ্ধকালীন সময়ে তিনি রোনালদোর সাথে যোগাযোগ করেননি এবং অবসরের ঘোষণার পরও তাকে ফোন করার চেষ্টা করেননি। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে, তাদের মধ্যে কোনো মনোমালিন্য নেই এবং তার পূর্বের সিদ্ধান্তগুলো সবসময় দলের স্বার্থেই নেওয়া হয়েছিল। তিনি যোগ করেন, “আমি মনে করছিলাম যে সে ইউরোপীয় নেশন্স লিগের প্রকল্পে আমাদের সাথে কাজ চালিয়ে যাবে।”

আমার কাছে তার কোনো নেতিবাচক অনুভূতি নেই; আমার সকল সিদ্ধান্ত দলের স্বার্থেই নিয়েছি এবং আমি যা করেছি তার জন্য আমি স্বস্তি বোধ করছি। তিনি আরও বলেন, “ক্রিস্টিয়ানোর জাতীয় দল থেকে বিদায় নেওয়ার সাথে আমার সম্পর্ক আমার চুক্তির মেয়াদভুক্ত চার বছর ধরে অব্যাহত থাকবে। যদি তিনি এখন অবসর না নেন, তবে সম্ভবত অন্য কোনো ক্যাম্পের সময় তিনি তা করতেন। সময় নির্বাচনের বিষয়টি তারই ওপর নির্ভর করত।”

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓