এসএন্ডপি: কুয়েতে তেলোত্তম বহিঃশিল্প খাতের প্রবৃদ্ধি অব্যাহত
সংবাদপত্রের কভারেজ 2 সংবাদপত্র এই ঘটনা প্রকাশ করেছে: আল-কাবাস · আল-ওয়াসাত →
নতুন অর্ডার ও উৎপাদন বৃদ্ধির কারণে অক্টোবর ২০২৬-তে ক্রয় ব্যবস্থাপক সূচক ৫২.৯ পয়েন্টে উন্নীত হয়েছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: القبس — মূল উৎস
ইব্রাহিম মোহাম্মদ: ‘এস এন্ড পি গ্লোবাল’ নামক একটি গোষ্ঠী জানিয়েছে যে, ২০২৬ সালের অক্টোবরে তেল খাত বাদে কোয়েতের বেসরকারি খাতের প্রবৃদ্ধি চতুর্থ মাসের জন্য ধারাবাহিকভাবে অব্যাহত ছিল, যা উৎপাদন কার্যক্রমের ত্বরান্বিত হওয়া এবং নতুন অর্ডারের বৃদ্ধির কারণে ঘটেছে। একই সময়ে কোম্পানিগুলোর ক্রয় এবং উৎপাদন সরঞ্জামের মজুতে রেকর্ড স্তর অর্জিত হয়, এবং আগামী ১২ মাসের জন্য ব্যবসায়িক প্রত্যাশা উন্নত হয়।
ম্যানুফ্যাকচারিং ম্যানেজার্স ইনডেক্সের (PMI) তথ্য অনুযায়ী, অক্টোবরে প্রধান সূচকটি ৫২.৯ পয়েন্টে উন্নীত হয়, যা সেপ্টেম্বরের ৫২.৪ পয়েন্টের তুলনায় বেশি। এটি দুই মাসের সর্বোচ্চ পাঠ্যমান এবং ধারাবাহিকভাবে চতুর্থ মাসের জন্য ৫০ পয়েন্টের উপরে স্থিতিশীল থাকে, যা খাতে ব্যবসায়িক পরিবেশের ধারাবাহিক উন্নয়নকে প্রতিফলিত করে।
তথ্যগুলোতে দেখা গেছে যে, নতুন অর্ডারের প্রসারের গতি ফেব্রুয়ারি ২০২৬ সালের পর থেকে সবচেয়ে দ্রুততম ছিল, যা স্থানীয় চাহিদার উন্নয়ন এবং বিদেশী বাজার থেকে আগত কাজের বৃদ্ধির দ্বারা সমর্থিত ছিল। একই সাথে, কোয়েতি কোম্পানিগুলো পার্শ্ববর্তী দেশগুলোর ক্লায়েন্টদের কাছ থেকে অর্ডার পাওয়ার কারণে নতুন রপ্তানি অর্ডারের প্রবৃদ্ধিও ত্বরান্বিত হয়।
উৎপাদন স্তরেও এই উন্নতি দেখা যায়, যেখানে অক্টোবরে উৎপাদন সেপ্টেম্বরের তুলনায় দ্রুত গতিতে বৃদ্ধি পায়, যা নতুন কাজের আয়তনের বৃদ্ধি এবং কোম্পানিগুলোর অপারেটিং কার্যক্রমের প্রসারণের কারণে ঘটেছে। জরিপে অংশগ্রহণকারী কোম্পানিগুলো এই কর্মক্ষমতাকে নতুন পণ্য চালু করা, মার্কেটিং ক্যাম্পেইন তীব্র করা এবং প্রতিযোগিতামূলক মূল্য নির্ধারণের নীতি গ্রহণের সাথে যুক্ত করে, যা চাহিদা বৃদ্ধি এবং ব্যবসায়িক আয়তনকে শক্তিশালী করেছে।
রেকর্ড ক্রয় এবং ক্রিয়াকলাপের স্তরে, সূচকের ফলাফলগুলো দেখিয়েছে যে উৎপাদন সরঞ্জামের ক্রয় এবং কোম্পানিগুলোর মজুতের প্রবৃদ্ধির হার ডেটা সংগ্রহ শুরু হওয়ার পর থেকে সর্বোচ্চ ছিল, যা নতুন অর্ডারের বৃদ্ধি এবং উৎপাদন কার্যক্রমের প্রসারণের প্রতি সরাসরি প্রতিক্রিয়া হিসেবে ঘটেছে।
কুয়েতের কর্তৃপক্ষ, স্থান ও সংস্থাগুলোর নাম বাংলা বানানে সংরক্ষণ করে অনুবাদ নিচে দেওয়া হলো:
কোম্পানিগুলো তাদের মজুদ বৃদ্ধি এবং সরবরাহকারীদের প্রদানকৃত সুবিধাগুলো কাজে লাগানোর দিকে ঝুঁকছে, আগামী মাসগুলোতে পণ্যের দাম বৃদ্ধির আগে তাদের পরিচালনামূলক চাহিদা পূরণের লক্ষ্যে। অন্যদিকে, সরবরাহের পরিস্থিতি উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত হয়েছে; ডেটা রেকর্ড করা শুরু হওয়ার পর থেকে সরবরাহকারীদের ডেলিভারি সময়সীমা সবচেয়ে কম সময়ের রেকর্ড করেছে, যা সরবরাহকারীদের মধ্যে তীব্র প্রতিযোগিতা এবং উৎপাদন সরঞ্জামের প্রাপ্যতা বৃদ্ধির কারণে সমর্থিত হয়েছে। কর্মসংস্থান বাজারে, কোম্পানিগুলো তিন মাস ধারাবাহিকভাবে কর্মী সংখ্যা বৃদ্ধি চালিয়ে যাচ্ছে, যদিও অর্ডার এবং উৎপাদনের বৃদ্ধির হারের তুলনায় নিয়োগের গতি সীমিত ছিল। জরিপের ফলাফল দেখায় যে, অসমাপ্ত কাজের বৃদ্ধি চতুর্থ মাস ধারাবাহিকভাবে অব্যাহত রয়েছে, যা গত ফেব্রুয়ারিতে রেকর্ডকৃত ঐতিহাসিক স্তরের কাছাকাছি একটি শক্তিশালী গতিতে পৌঁছেছে, কিছু কোম্পানি প্রকল্পের বিলম্বকে কর্মী সংক্রান্ত সমস্যার সাথে যুক্ত করার পর। দামের বিষয়ে, সূচকটি অক্টোবরে মুদ্রাস্ফীতির চাপ বৃদ্ধি নির্দেশ করেছে, যেখানে বিজ্ঞাপন, যন্ত্রপাতি ও যন্ত্রাংশের রক্ষণাবেক্ষণ এবং কর্মীদের খরচ বৃদ্ধির কারণে উৎপাদন সরঞ্জামের খরচ ফেব্রুয়ারি ২০২৬ সালের পর থেকে সবচেয়ে দ্রুত গতিতে বৃদ্ধি পেয়েছে। এই পরিবর্তনগুলো পণ্য ও সেবার দামে প্রতিফলিত হয়েছে, যা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, যদিও বৃদ্ধির হার সেপ্টেম্বর ২০২১ সালে রেকর্ডকৃত ঐতিহাসিক স্তরের চেয়ে সামান্য কম ছিল। এই সূচকের ফলাফল নিয়ে মন্তব্য করে, এসএন্ডপি গ্লোবাল মার্কেট ইন্টেলিজেন্সের অর্থনীতিবিদ অ্যান্ড্রু হারকার নিশ্চিত করেছেন যে, কুয়েতের তেল-বহির্ভূত বেসরকারি খাতের পুনরুদ্ধার অক্টোবরে দৃঢ় হয়েছে, কোম্পানিগুলো নতুন অর্ডার আকৃষ্ট করতে এবং কাজের পরিমাণ বৃদ্ধি করতে সক্ষম হয়েছে। তিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে, কোম্পানিগুলো কাজের চাপ বৃদ্ধির প্রতি সাড়া দিয়ে তাদের ক্রয় বৃদ্ধি এবং মজুদ শক্তিশালী করেছে, এবং এই সম্প্রসারণের একটি অংশ ভবিষ্যতে দাম বৃদ্ধি এড়ানোর লক্ষ্যে পরিচালিত হচ্ছে।
তিনি ইঙ্গিত দিয়েছেন যে, কর্মী সংখ্যা তিন মাস ধারাবাহিকভাবে বৃদ্ধি পাওয়া সত্ত্বেও, নিয়োগ ক্ষেত্রে এখনও সীমিত প্রবৃদ্ধি লক্ষ্য করা যাচ্ছে। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, কিছু কোম্পানি প্রকল্প বাস্তবায়নে বিলম্বের জন্য কর্মী সংকটকে দায়ী করেছে, যেখানে নিয়োগ ক্ষেত্রে ধীরে ধীরে এবং স্থিতিশীল পদ্ধতি অব্যাহত রয়েছে। ভবিষ্যতের প্রত্যাশার দিক থেকে আশাবাদী প্রবণতা দেখা যাচ্ছে; তথ্য-উপাত্ত থেকে স্পষ্ট হয়েছে যে, আগামী বারো মাসে ব্যবসায়িক কার্যক্রম সম্পর্কে কোম্পানিগুলোর আস্থা চতুর্থ মাস ধারাবাহিকভাবে উন্নতি লাভ করেছে এবং এটি ফেব্রুয়ারি ২০২৬-এর পর থেকে সর্বোচ্চ স্তরে পৌঁছেছে। এই ইতিবাচক প্রত্যাশাগুলো মূলত বৃদ্ধিপ্রাপ্ত বাজারজাতকরণ কার্যক্রম এবং প্রতিযোগিতামূলক মূল্য নির্ধারণের ফলাফলের ওপর ভিত্তি করে করা হয়েছে, যা আরও গ্রাহক আকর্ষণে এবং আগামী সময়ে ব্যবসায়িক প্রবৃদ্ধি বৃদ্ধিতে সহায়ক হবে। কুয়েতের পিএমআই (পার্চasing ম্যানেজার্স ইনডেক্স) পাঁচটি প্রধান উপাদানের ওপর ভিত্তি করে গঠিত, যার মধ্যে রয়েছে নতুন অর্ডার, উৎপাদন, নিয়োগ, সরবরাহকারীদের ডেলিভারি সময় এবং ক্রয়পত্রের মজুত। ৫০ পয়েন্টের স্তরের উপরে এই সূচকের অবস্থান পূর্ববর্তী মাসের তুলনায় ব্যবসায়িক পরিবেশের উন্নয়নকে নির্দেশ করে।
