ক্রিস্টা বেকের দ্বিতীয়বার মৃত্যুদণ্ড কার্যকর ব্যর্থ হওয়ার পর: আমি শান্তিতে মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত ছিলাম

টেনেসিতে ক্রিস্টা বেকের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার চেষ্টা ব্যর্থ হওয়ার পর তিনি শারীরিক ও মানসিক যন্ত্রণা ভোগ করছেন, অন্যদিকে গভর্নর বিল লি মৃত্যুদণ্ডের রায় অপরিবর্তিত থাকার বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: القبس — মূল উৎস
মার্কিন নাগরী ক্রিস্টা বেক, যিনি বিষাক্ত ইনজেকশনের মাধ্যমে মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের দুটি ব্যর্থ চেষ্টা থেকে বেঁচে গেছেন, জানিয়েছেন যে তার শরীরে নিরন্তর ব্যথা চলছে। মাস খানেক আগে টেনেসি রাজ্যে তার মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের চেষ্টা ব্যর্থ হওয়ার পর থেকেই এই ব্যথা শুরু হয়। তিনি মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের দায়িত্বে নিয়োজিত কর্মকর্তাদের অদক্ষতাকে তীব্রভাবে সমালোচনা করেছেন। তার আইনজীবীদের দ্বারা প্রকাশিত একটি বিবৃতিতে বেক বলেছেন, “এই ভয়াবহ পরিস্থিতির জন্য অনেক মানুষকে দায়ী করা হচ্ছে, এবং আমি এই অদক্ষতার কারণে গভীরভাবে ক্ষুব্ধ হয়েছি।” তিনি নিশ্চিত করেছেন যে তিনি এখনও তার শিকারের পরিবারের কথা চিন্তা করেন এবং তাদের যে কষ্ট ও ক্ষতির সম্মুখীন হতে হয়েছে, তার কথা ভাবতে ভাবতেই সময় কাটছে।
বেক আরও জানান, গত ৩০ সেপ্টেম্বর তিনি মৃত্যুদণ্ড কক্ষের মধ্যে প্রবেশ করেন, যখন তিনি শান্তিতে মৃত্যুবরণ করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, এবং তিনি তার প্রিয়জনদের সাথে বিদায় নিয়েছিলেন। তিনি বলেন, “কয়েক দিন পর আমি হাসপাতালে একা জেগে উঠি, বিভ্রান্ত ও ব্যথিত। সেই রাতে থেকে এখন পর্যন্ত এমন কোনো মুহূর্ত নেই যখন আমি ব্যথা অনুভব করিনি।” তিনি আরও যোগ করেন, “আমার শরীর, বাহু, হাত এবং গলা ব্যথিত হচ্ছে, এবং এখনও কথা বলতে আমার কষ্ট হচ্ছে।”
তিনি উল্লেখ করেন যে তিনি মানসিক ব্যথারও শিকার, এবং মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের চেষ্টার পর থেকে তিনি জেলের চিকিৎসা বিভাগে প্রায় সম্পূর্ণ একাকীত্বে বাস করছেন, যা তাকে ২৮ বছর ধরে কাটানো একাকী কারাবাসের অভিজ্ঞতাকে স্মরণ করিয়ে দেয়। বেক সেই চিকিৎসকদের ও জরুরি সেবার কর্মীদের ধন্যবাদ জানান যারা তার জীবন রক্ষা করেছেন, এবং যারা তাকে সমর্থন দিয়েছেন। তিনি বলেন, “আমি জানি না কেন সেই রাতে আমি বেঁচে গেছি, এবং এর পরে কী ঘটবে তাও আমি জানি না।” তিনি নিশ্চিত করেছেন যে তিনি দিনে দিনে সুস্থ হওয়ার চেষ্টা করছেন।
এই মামলার সাথে জড়িত একটি সাম্প্রতিক বিকাশে, ২২ অক্টোবর প্রকাশিত একটি আদালতের বিবৃতিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের দল বিষাক্ত ইনজেকশন দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত ইনট্রাভেনাস ক্যাথেটার স্থাপনে গুরুতর সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিল। বেকের আইনজীবী র্যান্ডি স্পাইভি, যিনি মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের চেষ্টার সাক্ষী ছিলেন, জানান যে দলটি প্রায় ১০টি সুঁই ব্যবহার করেছিল এবং তার বাহুর বিভিন্ন স্থানে ক্যাথেটার ঢোকানোর চেষ্টা করেছিল, কিছু রক্তনালী ছিঁড়ে যাওয়ার আশঙ্কা ছিল।
অপরদিকে, অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস (এপি) সংবাদ সংস্থার বরাত দিয়ে টেনেসির গভর্নর বিল লির এই সপ্তাহে দেওয়া বক্তব্য উদ্ধৃত করা হয়েছে, যেখানে তিনি বলেছেন যে, আদালত যদি ভিন্ন সিদ্ধান্ত না নেয়, তবে বেকের বিরুদ্ধে মৃত্যুদণ্ডের রায় অপরিবর্তিত থাকবে বলে তিনি আশা করছেন, যদিও তার আইনজীবীরা শাস্তি মৃত্যুদণ্ড থেকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে হ্রাসের দাবি জানিয়েছেন। টেনেসি কর্তৃপক্ষ ৩০ সেপ্টেম্বর বেককে পেন্টোবারবিটালের দুটি মাত্রা প্রয়োগ করে ফাঁসি দিতে চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সেই প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয় এবং তাকে হাসপাতালে নেওয়া হয়, যেখানে ৬ অক্টোবর তিনি চেতনা ফিরে পান। ১৯৯৫ সালে বেককে তার ১৯ বছর বয়সী বান্ধবী কোলিন স্লেমারকে হত্যার অপরাধে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। টেনেসিতে গত ২০০ বছরেরও বেশি সময় পর প্রথমবারের মতো একজন নারীর বিরুদ্ধে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার কথা ছিল।