স্মোটরিচ: ইসরায়েলের বিরুদ্ধে যুদ্ধের ইচ্ছা না থাকায় মিশর নিয়ে উদ্বেগ

ইসরায়েলি অর্থমন্ত্রী মিশরের ইচ্ছা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ ও সিনাই হারানোর হুমকি
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: القبس — মূল উৎস
ইসরায়েলি দখলদার সরকারের অর্থমন্ত্রী বৎজিলেল স্মোত্রিচ মিশরের রাষ্ট্রপতি আবদুল ফাত্তাহ সিসির এই দাবিকে প্রশ্নবিদ্ধ করেছেন যে কায়রো-র কোনো আঞ্চলিক স্বপ্ন নেই এবং তারা ইসরায়েলের বিরুদ্ধে যুদ্ধের চেষ্টা করছে না। স্মোত্রিচ বলেছেন যে সিসির এমন বিবৃতি নিয়ে তিনি নিশ্চিত নন যে মিশরের ইসরায়েলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার কোনো ইচ্ছা নেই, এবং যোগ করেছেন যে তার দেশ নিশ্চিত করবে যে মিশর তাদের ওপর আক্রমণ করবে না, যদি কায়রো বুঝতে পারে, তার কথায়, যে “পরবর্তীবার যখন তারা আক্রমণ করবে, তখন সিনাই থাকবে না।” স্মোত্রিচের এই বিবৃতিগুলো তার পূর্ববর্তী বিবৃতির পরে এসেছে, যেখানে তিনি সিনাই উপদ্বীপ নিয়ে মন্তব্য করেছিলেন, এবং একটি ভিডিও সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন যে যদি ইসরায়েল মিশরের ওপর আক্রমণ করে, তাহলে মিশর সিনাই হারাবে। তার এই বিবৃতিগুলো মিশরে তীব্র প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছে, যেখানে কায়রো স্পষ্টভাবে ইহুদি রাষ্ট্রের মন্ত্রীর বিবৃতিতে সিনাইয়ের নাম উল্লেখ করার প্রতিবাদ জানিয়েছে এবং এটিকে “খালি হুমকি” হিসেবে বর্ণনা করেছে, যা নির্বাচনী উদ্দেশ্যে করা হয়েছে, এবং দেশের নিজের ভূখণ্ড ও স্বাধীনতা রক্ষার ক্ষমতার ওপর জোর দিয়েছে। স্মোত্রিচের বিবৃতিগুলো শুধু মিশরের ওপর সীমাবদ্ধ ছিল না, এতে গাজা উপত্যকাও অন্তর্ভুক্ত ছিল, যেখানে তিনি বলেছিলেন যে “জনগণ ইসরায়েলের প্রতি ঘৃণা শিখেছে,” এবং তাদের মধ্যে “আশা ছেড়ে দেওয়া”র আহ্বান জানিয়েছেন। তিনি ভূমি দখল এবং গাজাকে বর্তমান অবস্থায় রাখার কথাও বলেছেন, পাশাপাশি ধীরে ধীরে জনগণকে সেখান থেকে চলে যাওয়ার জন্য উৎসাহিত করার কথা বলেছেন, যা ফিলিস্তিনিদের স্থানান্তরের আহ্বানের সাথে মিলে যায়, যা কায়রো প্রত্যাখ্যান করে এবং এটিকে ফিলিস্তিনি বিষয় ও আঞ্চলিক নিরাপত্তার জন্য হুমকি হিসেবে বিবেচনা করে। ইসরায়েলি সামরিক পরিকল্পনা নিয়ে কথা বলতে গিয়ে স্মোত্রিচ বলেছেন যে ক্ষমতা বৃদ্ধি শুধু মিশর, তুরস্ক, জর্ডান বা সিরিয়ার মতো দেশগুলোর বিরুদ্ধে লড়াই করার মাধ্যম উন্নয়নের ওপর সীমাবদ্ধ থাকা উচিত নয়, বরং এটি একাধিক চ্যালেঞ্জ মোকাবিলা করার জন্য নমনীয় ক্ষমতার প্রয়োজন। তিনি এমন কূটনীতির কথাও উল্লেখ করেছেন যেখানে একই সময়ে প্রতিদ্বন্দ্বী পক্ষগুলোর সাথে সম্পর্ক স্থাপন করা হয়, এমনকি প্রতিটি পক্ষকে তাদের প্রতিদ্বন্দ্বীদের সাথে সম্পর্কে সমর্থন দেওয়া হয়।
আল-শারক আল-আউসাত সূত্রের বরাত দিয়ে জানিয়েছে, একজন সূত্রবিশেষ জানান, “মিশর উত্তর সিনায় নামটি উল্লেখকারী কর্মকর্তার বিবৃতিতে জড়িত হওয়ায় কঠোরভাবে বিরোধিতা করছে।”