সংযুক্ত আরব আমিরাতের কেন্দ্রীয় ব্যাংক মিসর ব্যাংকের শাখায় বিশেষ ও জরুরি তদারকির ঘোষণা দিল

আমিরাতের কেন্দ্রীয় ব্যাংক শনিবার জানিয়েছে, আমিরাতের শাখাগুলো ‘ব্যাংক মিসর’-এর কার্যক্রম দেশে প্রচলিত আইন ও বিধি-বিধানের আওতায় রয়েছে, এবং আমেরিকান কর্তৃপক্ষের একটি বিবৃতি প্রকাশের পর, যেখানে ‘বিশেষ ব্যবস্থা’ সম্পর্কিত
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: القبس — মূল উৎস
আমিরাতের কেন্দ্রীয় ব্যাংক শনিবার জানিয়েছে, আমিরাতের শাখাগুলো ‘ব্যাংক মিসর’-এর কার্যক্রম দেশে প্রচলিত আইন ও বিধি-বিধানের আওতায় রয়েছে, এবং আমেরিকান কর্তৃপক্ষের একটি বিবৃতি প্রকাশের পর, যেখানে ‘বিশেষ ব্যবস্থা’ সম্পর্কিত প্রস্তাব উল্লেখ করা হয়েছে, তা জানার পর তাৎক্ষণিক ও বিশেষ তদন্তের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। আমিরাতের সংবাদ সংস্থা ‘ওয়ামা’ আমিরাতের কেন্দ্রীয় ব্যাংকের উদ্ধৃতি দিয়ে জানিয়েছে যে, তদন্তে আমেরিকান বিবৃতিতে উল্লিখিত সময়কালটির গভীর পর্যালোচনা করা হবে, এবং সেখানে উল্লেখিত কোম্পানিগুলোর ব্যাংকিং লেনদেনের দিকে বিশেষ মনোযোগ দেওয়া হবে। কেন্দ্রীয় ব্যাংক আরও যোগ করেছে যে, তারা বর্তমানে ‘ব্যাংক মিসর’-এর আমিরাতের শাখাগুলোর অবস্থার ওপর বিদ্যমান বিকল্পগুলো বিবেচনা করছে, ‘যদি যুক্তরাষ্ট্রের আইন অনুযায়ী প্রয়োজনীয় প্রক্রিয়া সম্পন্ন হওয়ার পর তাদের বিরুদ্ধে বিশেষ ব্যবস্থা নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়’, এবং এই বিষয়ে উপযুক্ত সিদ্ধান্ত সময়মতো নেওয়া হবে, আমিরাতের নাগরিকদের প্রতি ব্যাংকের দায়িত্ব বিবেচনায় রেখে। আমিরাতের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ১৮ আগস্ট ঘোষণা করেছিল যে, আঞ্চলিক উত্তেজনা বৃদ্ধির প্রেক্ষিতে, যা ‘আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তাকে দুর্বল করেছে’, বলে দাবি করা হয়েছে, তাই ইরানের সাথে সকল কার্যক্রম, বাণিজ্যিক লেনদেন এবং আর্থিক লেনদেন অনির্দিষ্টকালের জন্য স্থগিত করা হয়েছে। যুক্তরাষ্ট্র আমিরাতের ‘ব্যাংক মিসর’ শাখাকে ইরানের সাথে লেনদেনের জন্য দোষী সাব্যস্ত করেছে, অন্যদিকে মিশরের কেন্দ্রীয় ব্যাংক ও পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় জানিয়েছে যে, তারা আমেরিকান সংশ্লিষ্ট পদক্ষেপের বিষয়ে ওয়াশিংটনের সাথে যোগাযোগে রয়েছে। মিশরের কেন্দ্রীয় ব্যাংক আমেরিকান বিবৃতির ওপর মন্তব্য করে, একটি বিবৃতিতে জানিয়েছে যে, ব্যাংক ও মিশরের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় আমেরিকান পক্ষের সাথে এই পদক্ষেপের বিষয়ে যোগাযোগে রয়েছে। মিশরের কেন্দ্রীয় ব্যাংক তুলে ধরেছে যে, পদক্ষেপটি শুধুমাত্র আমিরাতের ‘ব্যাংক মিসর’ শাখার আমেরিকান ডলারের মাধ্যমে ইরানের সাথে লেনদেনের ওপর সীমাবদ্ধ, এবং এই পদক্ষেপের কোনো প্রভাব মিশরের ব্যাংকিং খাতের কোনো ব্যাংকের ওপর পড়বে না, যার মধ্যে ‘ব্যাংক মিসর’ অথবা এর অন্যান্য বিদেশী শাখাগুলো অন্তর্ভুক্ত। মিশরের কেন্দ্রীয় ব্যাংক মিশরে কার্যরত সকল ব্যাংকের ‘শক্তি ও দৃঢ়তা’-এর ওপর জোর দিয়েছে।