ইসরায়েলের প্রতিরক্ষা মন্ত্রী দক্ষিণ সিরিয়ায় পরিদর্শনে: আমরা এখানেই থাকব এবং জাবুল আশ-শেখ থেকে সরব হব না

ইসরায়েলের রক্ষামন্ত্রী ইয়াকভ কাতস মঙ্গলবার সিরিয়ার দক্ষিণাঞ্চলে মোতায়েন ইসরায়েলি বাহিনীর সদস্যদের পরিদর্শন করেন এবং এলাকায় তাদের উপস্থিতি অব্যাহত রাখার প্রতিশ্রুতি দেন, যতক্ষণ না পর্যন্ত ‘হুমকি’ রয়েছে, ততক্ষণ পর্য
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: القبس — মূল উৎস
ইসরায়েলের রক্ষামন্ত্রী ইয়াকভ কাতস মঙ্গলবার সিরিয়ার দক্ষিণাঞ্চলে মোতায়েন ইসরায়েলি বাহিনীর সদস্যদের পরিদর্শন করেন এবং এলাকায় তাদের উপস্থিতি অব্যাহত রাখার প্রতিশ্রুতি দেন, যতক্ষণ না পর্যন্ত ‘হুমকি’ রয়েছে, ততক্ষণ পর্যন্ত জাবাল আল-শেখ (শেখ পর্বত) থেকে প্রত্যাহার করা হবে না। এই পরিদর্শন নিয়ে দামেস্ক তীব্র নিন্দা জানিয়েছে এবং একে ‘অবৈধ প্রবেশ’ ও দেশটির সার্বভৌমত্বের লঙ্ঘন হিসেবে আখ্যায়িত করেছে। পরিদর্শনকালে কাতস বলেন, ইসরায়েলি বাহিনী ‘দৈনিক কার্যক্রম’ পরিচালনা করছে, যা তিনি ‘হুমকি’ হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং যাঁহা বিপজ্জনক উপস্থিতি স্থায়ী করার চেষ্টা, তা প্রতিরোধ করাই এর উদ্দেশ্য। অন্যদিকে, সিরিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কাতসের সিরিয়ান ভূখণ্ডে অবৈধ প্রবেশের তীব্র নিন্দা জানিয়েছে এবং আন্তর্জাতিক সীমান্ত অতিক্রমকে দেশটির সার্বভৌমত্ব ও ভৌগোলিক অখণ্ডতার স্পষ্ট লঙ্ঘন হিসেবে গণ্য করেছে। দামেস্ক আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়কে তেল আবিবকে বারবার হওয়া লঙ্ঘন বন্ধ করতে বাধ্য করার জন্য পদক্ষেপ গ্রহণের আহ্বান জানিয়েছে।