প্রত্যেক জাতির জীবনযাপনের একটি নিজস্ব পদ্ধতি থাকে, যা তারা বুঝে
প্রত্যেক জাতিরই তাদের নিজস্ব জীবনযাত্রার পদ্ধতি এবং একটি ভাষা থাকে, যার মাধ্যমে তারা পরস্পর যোগাযোগ স্থাপন করে। তাই, যেকোনো জাতির সাথে যোগাযোগ বা সম্পর্ক গড়তে ইচ্ছুক ব্যক্তির পক্ষে প্রয়োজনীয় যে, সে ওই জাতির জীবনযাত্রার পদ্ধতিগুলো ভালোভাবে জানে এবং তাদের সাথে যোগাযোগের জন্য যে ভাষা ব্যবহার করা হয়, তা বুঝতে পারে। এছাড়াও, তার উচিত তাদের নৈতিকতা এবং আচরণের ধরন গভীরভাবে অধ্যয়ন করা; নাহলে তার মিশন ব্যর্থ হওয়াই নিশ্চিত।
বলা হয়, এক রাজার পুত্রের একটি গর্ভজাত গির্জি (গির্জি) মেয়ের প্রতি অগাধ ভালোবাসা ছিল। তার এই প্রেমের আগুনে সে এতটাই দগ্ধ হয়ে পড়েছিল যে, রোগে শয্যাশায়ী হয়ে পড়ে। তার পিতা যখন তার রোগের কারণ জানতে পারেন, তখন তিনি একজন বিশ্বস্ত মন্ত্রীকে, যিনি উচ্চ নৈতিকতা এবং সঠিক শিক্ষা-দীক্ষায় গড়ে ওঠা, সেই গির্জিদের কাছে পাঠান এবং তাদের কন্যাকে তার পুত্র রাজকুমারের সাথে বিবাহের প্রস্তাব দিতে বলেন।
মন্ত্রী গির্জিদের কাছে গিয়ে ফিরে আসেন নিঃসফল হয়ে। তিনি রাজার নির্দেশ পূরণ করতে ব্যর্থ হন, কারণ তিনি গির্জিদের সাথে যোগাযোগের জন্য একটি উন্নত ও সভ্য পদ্ধতি ব্যবহার করেন, যা তারা বুঝতে পারেনি। মন্ত্রীকে গির্জিরা অশালীন ও অসম্মানজনক শব্দ ব্যবহার করে তাড়িয়ে দেয়, যা তার এবং রাজার মর্যাদার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল না।
এই গল্পটি রাজার অন্য এক মন্ত্রী শোনেন, যিনি গির্জিদের সাথে কথা বলা এবং তাদের সাথে যোগাযোগের পদ্ধতি ভালোভাবে জানতেন। তিনি রাজার নিকট প্রস্তাব রাখেন যে, তিনি এই বিবাহের মিশন সম্পন্ন করতে তাদের কাছে পাঠান। রাজা মন্ত্রীর কথা শুনে তাকে গির্জিদের কন্যাকে রাজকুমারের জন্য বিবাহের প্রস্তাব দিতে পাঠান। মন্ত্রী যখন ফিরে আসেন, তখন তিনি সেই মেয়েটিকে, তার মাকে, বাবাকে এবং অন্যান্য কয়েকজন গির্জিকে নিয়ে আসেন। রাজা তাকে জিজ্ঞাসা করেন, “এটি কীভাবে সম্ভব হলো? আর কেন অন্য মন্ত্রী ব্যর্থ হলেন?”
মন্ত্রী উত্তর দেন, “হে আমার প্রভু! অন্য মন্ত্রী তার মানবিক ও সভ্য পদ্ধতিতে কথা বলেছিলেন, কিন্তু গির্জিরা বলেছিল যে, তারা সেই ভাষা বুঝতে পারেনি। তিনি তাদের বলেছিলেন, ‘রাজা আপনার ‘মাসুন’ (অর্থাৎ, সম্মানিত বা পবিত্র) কন্যাকে আমার পুত্র রাজকুমারের সাথে বিবাহ দিতে চান।’ তারা তাকে উত্তর দিয়েছিল, ‘আমাদের কাছে কোনো ‘মাসুন’ নেই’ এবং তাকে তাড়িয়ে দেয়। কিন্তু আমি তাদের কাছে তাদের পরিচিত পদ্ধতিতে গেছি, তাই আমি আপনার সামনে এই ফলাফল নিয়ে ফিরে এসেছি। কারণ, প্রত্যেক জাতিরই একটি নির্দিষ্ট পদ্ধতি থাকে।”
অতএব, আমাদের মুসলিম আরবদের উচিত অন্যদের সাথে এমন পদ্ধতিতে যোগাযোগ করা যা তারা বুঝতে পারে। অনেক জাতি আছে যারা শুধুমাত্র অবনত বা নিম্নমানের পদ্ধতিই জানে, যার ফলাফল হয় অপমানজনক। যদি আপনি তাদের সাথে উন্নত ও সভ্য পদ্ধতি ব্যবহার করেন, তারা তা প্রত্যাখ্যান করতে পারে, এমনকি কখনো কখনো তা গ্রহণও করতে পারে না; বরং তারা তা দুর্বলতা বা অভিজ্ঞতার অভাব হিসেবে বিবেচনা করতে পারে।
মোহাম্মদ সালেম আল-বুলহান
