কালো পাগড়ি এবং লাল শামাখ!
ইরাকি সংসদ সদস্য আহমাদ আল-আলওয়ানির হত্যাকাণ্ডের পর বুদ্ধিমত্তার আহ্বান, যাতে এই অপরাধকে মারজিয়াত এবং কবিলার মধ্যে ধর্মীয় ফিতনা ছড়ানোর জন্য ব্যবহার না করা হয়
Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-নাহার — মূল উৎস
বিশ্ব ইতিহাস ও আরব ইতিহাসে সন্ত্রাসী অভিযানের মূল উদ্দেশ্য ছিল রাজনীতিবিদদের হত্যাকাণ্ডের মতো ঘটনা; অস্ট্রিয়ার যুবরাজের হত্যাকাণ্ডের মতো বিখ্যাত ঘটনাটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের আগুন জ্বালানোর জন্য হত্যাকাণ্ডটি নিজেই ছিল না, বরং এর মূল লক্ষ্য ছিল সেই হত্যাকাণ্ডের ফলে সৃষ্ট আবেগপ্রবণ প্রতিক্রিয়া, যা ধ্বংসাত্মক বৈদেশিক বা গৃহযুদ্ধের সূচনা করে অথবা যে দেশের মাটিতে সন্ত্রাসী অভিযানটি সংঘটিত হয়, তার অর্থনীতির গুরুতর ক্ষতি সাধন করে। আমরা ১৯৮০-এর দশকের কুয়েতে এর উদাহরণ দেখেছি, যেখানে একটি ট্রাভেল এজেন্সির অফিসে ছোট একটি বিস্ফোরণের সরাসরি ক্ষতির পরিমাণ হাজার দinar-এর বেশি ছিল না, কিন্তু সেই ঘটনার কারণে দেশটি বন্ধ থাকার ফলে বিলিয়ন বিলিয়ন ডলারের ক্ষতি হয়; ফলে দ্রুত আবেগপ্রবণ প্রতিক্রিয়া দেখা দেয় এবং অনিচ্ছাকৃতভাবেই সন্ত্রাসীদের লক্ষ্য পূরণ হয়, যারা বোমা স্থাপন করেছিল। যদি আমরা আবেগপ্রবণ না হতাম এবং তাড়াহুড়ো করতাম না, তবে সন্ত্রাসীদের পরিকল্পনা ব্যর্থ হতো এবং তাদের থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়া যেত। *** লেবাননে ইরাকি সংসদ সদস্য ড. আহমদ আল-আলওয়ানির একটি রহস্যময় অপরাধে হত্যাকাণ্ড সংঘটিত হয়। অপরাধটির সাথে যৌক্তিকভাবে মোকাবিলা করা এবং মামলার তদন্তের ফলাফল অপেক্ষা করা উচিত, বিশেষ করে যেহেতু ক্যামেরা অপরাধীদের ছবি ধারণ করেছে এবং লেবানন ও সিরিয়ার উভয় সরকারই তাদের চিহ্নিত করতে দ্বিধা করবে না। অভিযোগ আরোপ বা অপমানের দিকে তাড়াহুড়ো না করে আবেগপ্রবণ না হওয়ায় অপরাধীদের মন্দ লক্ষ্য—ইরাকি জনগণের বিভিন্ন উপাদানের মধ্যে এমন এক ফিতনা সৃষ্টি করা যা কিছুই রেখে যায় না—ব্যর্থ হয়, যে সময় ইরাক প্রধানমন্ত্রী আলী আল-আল-ইদ্রিসির নেতৃত্বে সংস্কারবাদী সরকারের হাতে পুনর্গঠনের পথে এগিয়ে চলেছে। ইরাকি সরকারকে অবশ্যই সেই সব ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর সাথে কঠোরভাবে মোকাবিলা করা উচিত যারা অভিযোগ আরোপ বা যেকোনো পক্ষের অপমান করার চেষ্টা করে, যতক্ষণ না তারা এমন এক ফিতনা সৃষ্টি করতে সক্ষম হয় যা হত্যাকাণ্ডের চেয়েও ভয়াবহ, ড. আহমদ আল-আলওয়ানির রক্তমাখা শার্টটি তুলে ধরার মাধ্যমে।
সর্বশেষ আপডেট: ১. কালো পাগড়ি, যা ধর্মীয় নেতাদের প্রতিনিধিত্ব করে, এবং লাল শামাগ, যা ইরাকি আরব উপজাতীয় পরিচয়ের প্রতীক, এর মধ্যে বিভেদ সৃষ্টি করার জন্য এই নিন্দন্য অপরাধের একটি কুৎসিত চেষ্টা চালানো হচ্ছে। সকল পক্ষের তরুণদেরকে এই ঐতিহাসিক সত্যের স্মরণ করিয়ে দেওয়া জরুরি, যা প্রমাণ করে যে এই দুটি প্রতীক—কালো পাগড়ি এবং গুতরা—তাদের অবস্থানে ঐক্যবদ্ধ, ভিন্ন নয়। নজফের কালো পাগড়ি সর্বদা সকল ইরাকির জন্য একটি আদর্শ হিসেবে বিবেচিত হয়েছে, এবং ইরাকের কোনো শাসকই ক্ষমতায় আসেননি যিনি নজফে গিয়ে আদর্শের সাথে সাক্ষাৎ করেননি। এছাড়াও, ইরাকের লাল শামাগ ও আরব উপজাতিগুলো ইরাকিদের মধ্যে ঐক্য ও শান্তির একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হিসেবে কাজ করেছে। ২. তাই কেউই লাল, কালো বা সাদা শামাগকে কালো বা সাদা পাগড়ির বিরুদ্ধে ব্যবহার করতে পারবে না, কারণ ইরাকের উপজাতিগুলো সকল উপাদান, ধর্ম ও সম্প্রদায়কে অন্তর্ভুক্ত করে, এবং তারা সকলেই তাদের ইরাকি, আরব ও ধর্মীয় পরিচয়ের গর্বিত। এছাড়াও, তারা খলিফা ও আরব দেশগুলোর মধ্যে পরিচিত সম্প্রসারণের জন্য পরিচিত। তাই আমরা ইরাকের ফিতনার আগুন নিভিয়ে দিতে দ্রুত কঠোর ও দৃঢ় পদক্ষেপ গ্রহণের আহ্বান জানাই। এছাড়াও, আমরা লেবাননের নতুন পথের সরকারের প্রতি অনুরোধ করি যে তারা দ্রুত তদন্তের কাজ শুরু করুক এবং তারপর স্পষ্ট ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনুক, এবং সেই তদন্ত প্রক্রিয়া থেকে বিরত থাকুক যা দশক ধরে চলে এবং কোনো ফল নিয়ে আসে না, যেমনটি লেবাননে ঘটেছে...