কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
annaharমতামত লিখেছেন ড. সামের আবু রুম্যান

কীভাবে বিশ্ববিদ্যালয়গুলো কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার বিরুদ্ধে লড়াই না করে এর সাথে কাজ করে?

Alqyas সারসংক্ষেপ

প্রবন্ধটি প্যাট্রিওটএআই প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাকে একাডেমিকভাবে সমন্বয় করার জর্জ ম্যাসন বিশ্ববিদ্যালয়ের অভিজ্ঞতা তুলে ধরে, নিষেধাজ্ঞার পরিবর্তে সততা ও স্বচ্ছতার ওপর জোর দেয়।

Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-নাহার — মূল উৎস

যখন কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ক্লাসরুম এবং গবেষণাগারে প্রবেশ করে, তখন আমি প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ে ছিলাম, এবং শিক্ষাবৃত্তিক মহলে, বিশেষ করে শিক্ষক ও গবেষকদের মধ্যে, এই নতুন সরঞ্জামগুলোর সাথে কীভাবে মোকাবিলা করতে হবে—যা শিক্ষা ও বৈজ্ঞানিক গবেষণার আসনকে কম্পিত করেছে এবং জীবনের বিভিন্ন দিকে গভীর পরিবর্তন এনেছে—এ নিয়ে সতর্কতা ও উদ্বেগের সৃষ্টি হয়েছিল। বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর সামনে দুটি পরস্পরবিরোধী প্রতিক্রিয়া দেখা দিয়েছিল: একদিকে, একাডেমিক অখণ্ডতা নষ্ট হওয়ার ভয়ে ‘ব্যবহার নিষিদ্ধ’ পতাকা উড়ানো, অন্যদিকে, শিক্ষা ও গবেষণার নিয়মকানুন পুনর্বিবেচনা করা এবং এমনভাবে এই সরঞ্জামগুলোর সুবিধা নেওয়া, যাতে বৈজ্ঞানিক ও নৈতিক মানদণ্ড থেকে সরে না আসা হয়। সময়ের সাথে সাথে স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে, শুধুমাত্র নিষেধাজ্ঞা এই প্রযুক্তি দ্বারা সৃষ্ট প্রশ্ন ও চ্যালেঞ্জগুলোর উত্তর দেয় না; প্রকৃত চ্যালেঞ্জ হলো এর প্রতিরোধে নয়, বরং এটি গ্রহণে এবং সচেতন ও দায়িত্বশীলভাবে এর ব্যবহার পরিচালনায়। জেনারেটিভ কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সরঞ্জামগুলোর প্রারম্ভিক বিস্তারের সময়, একাডেমিক প্রতারণার ভয় শীর্ষে ছিল, এবং প্রতিষ্ঠানগুলো তদারকি কঠোর করে এবং শনাক্তকরণ প্রোগ্রামের ওপর নির্ভরতা বাড়ায়। অন্যদিকে, কিছু বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষাদানকারী কাজগুলো পুনরায় ডিজাইন করতে, সমালোচনামূলক চিন্তাশক্তি বিকাশ করতে এবং শিক্ষার্থী ও গবেষকদের যন্ত্রের আউটপুট প্রশ্ন করা ও যাচাই করার প্রশিক্ষণ দিতে শুরু করে। লক্ষ্য ছিল প্রযুক্তিকে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে দূরে রাখা নয়, বরং এটি ব্যবহারের মাধ্যমে মানুষকে চিন্তা থেকে দূরে সরে যাওয়া রোধ করা। বিবেচনার যোগ্য একটি উদাহরণ হলো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভার্জিনিয়া অঙ্গরাজ্যের জর্জ ম্যাসন বিশ্ববিদ্যালয়ের অভিজ্ঞতা, যা PatriotAI (patriotai.gmu.edu) নামক একটি প্ল্যাটফর্ম তৈরি করেছে, যা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সরঞ্জাম ব্যবহারের জন্য একটি প্রতিষ্ঠানিক পরিবেশ প্রদান করে। এই পদ্ধতি শিক্ষার্থী, গবেষক ও শিক্ষকদের বিভিন্ন প্রয়োগ অন্বেষণের সুযোগ দেয়, যাতে নথি ও শিক্ষাদানকারী সামগ্রী পরিচালনা সহায়তা থেকে শুরু করে কিছু একাডেমিক ও প্রযুক্তিগত কাজ অন্তর্ভুক্ত থাকে, যা দায়িত্বশীল ব্যবহার ও তথ্য সুরক্ষা বিবেচনা করে প্রতিষ্ঠানিক বিন্যাসের মধ্যে পরিচালিত হয়।

এই দৃষ্টিভঙ্গির গুরুত্ব এমন নীতিমালায় প্রকাশ পায় যা প্রযুক্তি নিজেই যত মূল্যবান, ততই গুরুত্বপূর্ণ: মানবিক তত্ত্বাবধান, প্রকাশের স্বচ্ছতা, ডেটা সুরক্ষা, সমালোচনামূলক চিন্তা, নির্ভুলতা যাচাই, আইনি নিয়ন্ত্রণ মেনে চলা, এবং সুযোগ-সুবিধার বিষয়ে সচেতনতা। কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) শিক্ষা ও গবেষণাকে সমর্থন করা উচিত, ছাত্র বা গবেষকের বৈজ্ঞানিক দায়িত্বের পরিবর্তে নয়। জর্জ ম্যাসন বিশ্ববিদ্যালয়ে একজন ভিজিটিং রিসার্চার হিসেবে, আমি বিশ্ববিদ্যালয়ের ‘প্যাট্রিওটএআই’ (PatriotAI) নামক কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করি, যা বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা মডেলগুলোর—যেমন ওপেনএআই-এর চ্যাটজিপিটি (ChatGPT), অ্যানথ্রপিক-এর ক্লোড (Claude), এবং মেটা-এর মডেলগুলোর—সুবিধা একটি বিশ্ববিদ্যালয় সম্প্রদায়ের জন্য নিবেদিত প্রতিষ্ঠানিক পরিবেশে প্রদান করে। এই প্ল্যাটফর্মটি এখন আমার গবেষণা ও পরামর্শমূলক কাজের নির্দিষ্ট দিকগুলোতে ব্যবহৃত একটি গুরুত্বপূর্ণ সরঞ্জানে পরিণত হয়েছে; এটি বৈজ্ঞানিক রচনার পর্যালোচনা ও স্পষ্টতা বৃদ্ধি থেকে শুরু করে মন্তব্য সংগঠিত করা এবং পাঠ্য ও ধারণার সামঞ্জস্য পরীক্ষা করা পর্যন্ত বিভিন্ন কাজে সহায়তা করে। আমি মনে করি, এই সরঞ্জামগুলো ব্যবহার করা এমন কোনো বিষয় নয় যা লুকানো বা সংকোচবোধের বিষয় হওয়া উচিত; বরং এটি একটি বৈজ্ঞানিক অনুশীলন যা এর ব্যবহারের প্রকৃতি ও সীমাবদ্ধতা সম্পর্কে স্পষ্ট ও সঠিক প্রকাশ এবং স্বচ্ছতা প্রয়োজন, যদিও বৈজ্ঞানিক ও পেশাগত দায়িত্ব সর্বদা গবেষকের ওপরই থাকে। আমার অংশগ্রহণকারী একটি বৈজ্ঞানিক গবেষণায়, আমরা শুধুমাত্র ভাষাগত সম্পাদনার জন্য এই সরঞ্জামগুলো ব্যবহার করিনি, বরং গবেষণাপত্রে একটি স্পষ্ট প্রকাশ অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা করেছি যা এর ব্যবহারের প্রকৃতি ও সীমাবদ্ধতা নির্ধারণ করে। প্রকাশটিতে উল্লেখ করা হয়েছিল: “জর্জ ম্যাসন বিশ্ববিদ্যালয়ের মাধ্যমে ড. সামের আবু রমানের অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সেবা কেবল ভাষা, ব্যাকরণ এবং বাক্যের স্পষ্টতা উন্নত করার জন্য ব্যবহার করা হয়েছে। ডেটা বিশ্লেষণ, ফলাফল নিষ্কাশন বা ব্যাখ্যা করতে কোনো কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সরঞ্জাম ব্যবহার করা হয়নি। এই গবেষণার বিষয়বস্তুর জন্য সম্পূর্ণ দায়িত্ব লেখকদের ওপর বর্তায়।”

এখানে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করা হয়েছে কিনা—এই প্রশ্ন থেকে আরও সূক্ষ্ম প্রশ্নগুলোর দিকে অগ্রসর হওয়ার গুরুত্ব প্রকাশ পায়: কোন পর্যায়ে এটি ব্যবহার করা হয়েছিল? কোন উদ্দেশ্যে? গবেষক নিজে কী অর্জন করেছেন? এবং টুলটি কোন সীমা অতিক্রম করেনি? এই বিবরণগুলো স্পষ্টভাবে প্রকাশ করা কোনো প্রযুক্তি ব্যবহারের জন্য ক্ষমা চাওয়া নয়, বরং এটি সততা এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার ক্ষমতা ও সীমাবদ্ধতা সম্পর্কে সচেতনতার পরিচায়ক। জর্জ মাইসনের অভিজ্ঞতা এই অর্থ বহন করে না যে প্রতিটি বিশ্ববিদ্যালয়কে নিজস্ব প্ল্যাটফর্ম তৈরি করতে হবে; তবে এটি একটি প্রশ্ন তুলে ধরে যা আমাদের আরব বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে আলোচনার যোগ্য: আমরা কি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার বিরুদ্ধে সতর্কবার্তা দিয়েই থামব, নাকি শিক্ষার্থী ও গবেষকদের এটি ব্যবহারের জন্য সমালোচনামূলক ও দায়িত্বশীল পদ্ধতিতে প্রশিক্ষণ দেওয়ার বিনিয়োগ করব? প্রতিযোগিতামূলক সুবিধা সেই সব প্রতিষ্ঠানের হবে না যারা চিন্তা প্রক্রিয়াটি যন্ত্রের ওপর ছেড়ে দেয়, বরং সেই সব প্রতিষ্ঠানের হবে যারা জানে কীভাবে যন্ত্রকে পরিচালনা করতে হয়, যা তা প্রদান করে তা যাচাই করতে হয়, এবং বৈজ্ঞানিক সিদ্ধান্তের দায়িত্ব নিজের কাছেই বজায় রাখতে হয়। সৃজনশীলতা কেবল টুলটি হাতে থাকার মধ্যে নয়, বরং এর ব্যবহারে যে বুদ্ধিমত্তা প্রয়োগ করা হয়, তাতেই নিহিত।

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓