ভার্স: জয়ে আমরা খুশি
সংবাদপত্রের কভারেজ 2 সংবাদপত্র এই ঘটনা প্রকাশ করেছে: আল-জারিদা · কুয়েত নিউজ →ভার্স লিভারপুলের বার্নলি জয়ের বিষয়ে তার সন্তুষ্টি প্রকাশ করলেন।
Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-নাহার — মূল উৎস
ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড দূর থেকে ফিরে এসেছে, যখন তারা অ্যাস্টন ভিলা-র বিরুদ্ধে দুই গোল পিছিয়ে থাকার পরও চার গোল করে ড্র করেছে ৪-৪। অন্যদিকে, লিভারপুল ক্রিস্টাল প্যালেস-কে ৩-১ গোলে হারিয়ে তাদের ভারসাম্য ফিরে পেয়েছে, যা চেলসিকে পিছনে ফেলে চতুর্থ স্থানে নিয়ে গেছে। চেলসি গতকাল সান্ডারল্যান্ডের মাঠে ০-১ গোলে হেরে যায়, ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগের দশম রাউন্ডে।
ভিলা ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে ড্র করায় এবং অন্য ফলাফলের কারণে ইউনাইটেড এখন অত্যন্ত দুর্দশাজনক অবস্থায় পড়েছে। তারা বর্তমানে শেষ থেকে দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে, শুধুমাত্র গোল পার্থক্যের কারণে টেবিলের একদম নিচে থাকা ক্রিস্টাল প্যালেস-এর চেয়ে সামনে রয়েছে। এই পরিস্থিতিতে কারিকের জন্য আরও একটি সুযোগ দেওয়ার জন্য ইউনাইটেডের জয় অত্যন্ত জরুরি ছিল, অন্যথায় তার কোচ হিসেবে থাকা ঝুঁকিপূর্ণ হয়ে পড়বে।
তবে, ইতালীয় রোমা-কে ৩-২ গোলে হারিয়ে ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়ন্স লিগ থেকে আসা ইউনাইটেড শুরু থেকেই পিছিয়ে পড়ে। মাত্র এক মিনিটের মধ্যে ব্রাজিলিয়ান অ্যালিসন একটি গোল করেন (১)। এরপর চতুর্থ মিনিটে সেনেগালি নিকোলাস জ্যাকসন আরেকটি গোল করে ইউনাইটেডকে আরও পিছিয়ে দেন (২)। কিন্তু ইউনাইটেড রোমার মতোই আবার ফিরে আসে। পর্তুগিজ ব্রুনো ফার্নান্দেস একটি পেনাল্টি থেকে গোল করে পার্থক্য কমিয়ে আনেন (১৬)। এরপর বেলজিয়ান ইউরি টিলেম্যান্স সমান গোল করেন (৪৪)।
তবে প্রথমার্ধের ঘটনা দ্বিতীয়ার্ধেও পুনরাবৃত্তি হয়। ভিলা দ্বিতীয়ার্ধের শুরুতেই আবার এগিয়ে যায়। স্কটিশ জন ম্যাকগিন একটি পেনাল্টি থেকে গোল করে ভিলাকে আবার এগিয়ে দেন (৪৮)। এরপর জার্মান লিওন গোরিতস্কা ৫৩তম মিনিটে চতুর্থ গোল করে দেন, যা মনে হয় স্প্যানিশ ম্যানেজার উনাই এমেরির দলের জন্য চতুর্থ জয় নিশ্চিত করে দেয়।
তবে ঘরোয়া দল হাল ছেড়ে দেয়নি। ডাচ প্রতিস্থাপক জোশুয়া জিরক্সি ৯০+২ মিনিটে একটি গোল করে পার্থক্য কমিয়ে আনেন। এরপর জাপানি গোলরক্ষক জিয়ন সুজুকি একটি কর্নার কিক থেকে বল আটকাতে গিয়ে একটি মারাত্মক ভুল করেন। বলটি ড্যানিশ প্রতিস্থাপক প্যাট্রিক বার্গের কাছে পৌঁছায়, যে মাথা দিয়ে বলটি জালে পাঠান (৯০+৬)।
লন্ডনে, লিভারপুল তাদের ম্যাচে নামে ক্রিস্টাল প্যালেসের বিপক্ষে, যা ছিল তাদের সাম্প্রতিক দুটি পরাজয়ের পরে: গত রাউন্ডে আর্সেনালের কাছে ১-০ হার এবং ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়ন্স লিগে ইস্তাম্বুলে তুরস্কের ফেনারবাহচের কাছে ৩-২ হার। তবে স্প্যানিশ ম্যানেজার আন্দোনি ইরোলা পরিচালিত দলটি প্যালেসের কঠিন পরিস্থিতি কাজে লাগায়, যারা ম্যাচে নামে শেষ থেকে দশতম স্থানে, একটি মাত্র জয়ের সাথে। লিভারপুল ৩-১ গোলে ম্যাচটি জিতে তাদের মৌসুমের পঞ্চম জয় অর্জন করে। 'রেডস' প্রথমার্ধে আর্জেন্টাইন আলেক্সিস ম্যাক আলিস্টারের একটি হেডার গোলে (৪০') এগিয়ে যায়, এবং দ্বিতীয়ার্ধে জার্মান ফ্লোরিয়ান ভের্টজ (৫৪') এর গোলে তাদের এগিয়ে থাকা অবস্থান দৃঢ় করে। সুইডেনের আলেক্সান্ডার আইজাক (৮৯') তৃতীয় গোলের মাধ্যমে লিভারপুল তিন পয়েন্ট নিশ্চিত করে, এর আগে হোস্ট দল হাঙ্গেরিয়ান মিলোশ কেরেকজের ফাউলের পরে একটি পেনাল্টি থেকে এডি নকিতিয়া (৯০+৫') একটি গোলে ব্যবধান কমিয়ে আনে। ব্রাইটন তাদের মৌসুমের সপ্তম জয় অর্জনের মাধ্যমে তাদের উজ্জ্বল খেলা অব্যাহত রাখে, যা তাদের ম্যানচেস্টার সিটির স্থান দখল করে দ্বিতীয় স্থানে উন্নীত হতে সাহায্য করে, যারা শনিবার নটিংহাম ফরেস্টের কাছে ৩-১ গোলে হেরেছিল। ব্রাইটন তাদের শক্তিশালী অতিথি ব্রেন্টফোর্ডের বিপক্ষে দুটি গোলে জয়লাভ করে, যার মধ্যে প্রথমটি প্যারাগুয়েয়ান ডিয়েগো গোমেস (১৫') এবং দ্বিতীয়টি জার্মান পাসকাল গ্রোস (৪২', পেনাল্টি থেকে) করেছিলেন।