কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
annaharপ্রথম পাতা

ট্রাম্প: ইসরায়েলবিদ্বেষ আমাদের 'কংগ্রেস' হারিয়েছে

Alqyas সারসংক্ষেপ

ট্রাম্প স্বীকার করেছেন যে ইসরায়েলবিদ্বেষ ও ইরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধ রিপাবলিকানদের পরাজয়ের কারণ, তবে ইরানের সাথে যুদ্ধের পুনরায় সূচনা হওয়ার সম্ভাবনা অস্বীকার করেছেন।

Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-নাহার — মূল উৎস

ওয়াশিংটন, এজেন্সি: মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প স্বীকার করেছেন যে, মার্কিনীদের মধ্যে ‘ইসরায়েল বিরোধিতা’ মধ্যবর্তী নির্বাচনে রিপাবলিকানদের পরাজয়ের কারণ। তিনি ইরানের সাথে যুদ্ধের পুনরায় সূচনা সম্ভাবনা অস্বীকার করেছেন, এবং স্বীকার করেছেন যে, ইরানের সাথে যুদ্ধ মার্কিন ভোটারদের সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করেছে। (পৃষ্ঠা ১৩ দেখুন)। নির্বাচনের পর প্রথমবারের মতো ‘সিবিএস নিউজ’-এর সাথে সাক্ষাৎকারে ট্রাম্প একটি বিরল স্বীকারোক্তিতে বলেছেন যে, মার্কিনীদের মধ্যে ইসরায়েলের প্রতি সমর্থন হ্রাস, ইরানের সাথে যুদ্ধ এবং জ্বালানি তেলের দাম বৃদ্ধি রিপাবলিকানদের পরাজয়ের প্রধান কারণ। তিনি আরও যোগ করেছেন, “ইসরায়েলের প্রতি প্রচণ্ড ঘৃণা রয়েছে, মনে হচ্ছে এর প্রতি বিমুখতা দেখা যাচ্ছে।” তিনি বলেন, “এই বিষয়টি, যুদ্ধের সাথে সাথে এবং জ্বালানি তেলের দাম, আমার বিশ্বাস এগুলোই প্রধান কারণ।” ট্রাম্প মনে করেন যে, ইরানের বিরুদ্ধে তার সামরিক হস্তক্ষেপ না থাকলে ইসরায়েল টিকে থাকত না। তিনি উল্লেখ করেছেন যে, “এই সবকিছুর শেষে, যে দেশগুলোকে আমরা রক্ষা করেছি, তারা আমাদের যুদ্ধে যে খরচ হয়েছে তার সব ফিরিয়ে দেবে এবং আমরা সেই সব অর্থ ফিরে পাব।” গতকাল কাতারের প্রধানমন্ত্রী ও পররাষ্ট্রমন্ত্রী শেখ মোহাম্মদ বিন আবদুল রহমান আল থানির সাথে তার বৈঠকের আগে, যার দেশটি যুদ্ধ শেষ করার জন্য মধ্যস্থতাকারী ভূমিকা পালন করছে, মার্কিন প্রেসিডেন্ট ‘সিএনএন’-কে দেওয়া বিবৃতিতে ইরানের সাথে যুদ্ধের পুনরায় সূচনা সম্ভাবনা অস্বীকার করেছেন। ট্রাম্প বলেছেন যে, যুদ্ধ পুনরায় শুরু হওয়া “অত্যন্ত কম সম্ভব”, তবে তিনি যোগ করেছেন, “যদি প্রয়োজন হয় তবে আমি তা করব।” তিনি স্পষ্ট করে বলেছেন যে, সিদ্ধান্ত “এর উপর নির্ভর করবে যে তারা একটি ভালো চুক্তি করবে কিনা।” ‘সিবিএস’-এর সাথে তার সাক্ষাৎকারে ট্রাম্প বলেছেন যে, তিনি তার উপ-রাষ্ট্রপতি জেডি ভ্যান্সের এই মূল্যায়নের সাথে অসম্মত নন যে, ইরানের সাথে যুদ্ধ পরাজয়ের একটি কারণ ছিল, কিন্তু তিনি তার সিদ্ধান্তের পক্ষে যুক্তি দিয়েছেন, নিশ্চিত করে যে, “এটি দীর্ঘমেয়াদে সঠিক হবে।”

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓