মুরিনি: ইতালি কুয়েতের কষ্টের সময় পাশে ছিল এবং থাকবে

ইতালির রাষ্ট্রদূত কুয়েতের সাথে কৌশলগত সম্পর্কের প্রশংসা করেন এবং কুয়েত মুক্তিকরণ ও দায়েশ বিরোধী অভিযানে ইতালি সেনাবাহিনীর ভূমিকা স্মরণ করান।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস
কুয়েতে ইতালির রাষ্ট্রদূত লোরেন্জো মোরিনি কুয়েত-ইতালি সম্পর্কের গভীরতা নিশ্চিত করেছেন, এবং একে পারস্পরিক বিশ্বাস, সাধারণ মূল্যবোধ ও নীতির উপর ভিত্তি করে প্রতিষ্ঠিত কৌশলগত অংশীদারিত্বের একটি আদর্শ হিসেবে বর্ণনা করেছেন। তিনি জোর দিয়ে বলেছেন যে, দুই দেশের বন্ধুত্ব ঐতিহ্যগত সহযোগিতার সীমা অতিক্রম করে ভ্রাতৃত্বের মর্যাদায় পৌঁছেছে এবং বিভিন্ন পরিস্থিতিতে একে অপরের পাশে দাঁড়ানোর প্রতিশ্রুতি বহন করে। এই মন্তব্যগুলো তিনি জুমাইরা হোটেলে ইতালির জাতীয় দিবস, ইতালির একত্রীকরণের বার্ষিকী এবং সশস্ত্র বাহিনীর দিবস উপলক্ষে ইতালীয় দূতাবাস আয়োজিত অনুষ্ঠানে দেওয়া বক্তৃতায় উল্লেখ করেন। অনুষ্ঠানে বিদেশ বিষয়ক উপমন্ত্রী ও রাষ্ট্রদূত হামাদ আল-মুশআন, কুয়েত বিমান বাহিনীর কমান্ডার লেফটেন্যান্ট জেনারেল ফাহাদ আল-খুরাইনজ, এবং সরকারের প্রতিনিধি, কূটনৈতিক প্রতিনিধি মণ্ডলীর সদস্যগণ ও বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ উপস্থিত ছিলেন। রাষ্ট্রদূত ইতালির প্রধানমন্ত্রী জর্জিয়া মেলোনির কুয়েত সফর এবং সেখানে দেশটির শাসক শেখ মিশআল আল-আহমাদ জাবির আল-সাбахের সাথে সাক্ষাৎয়ের সময় দ্বিপক্ষীয় সম্পর্কের স্থায়িত্ব আরও নিশ্চিত হয়েছে বলে উল্লেখ করেন। এই সাক্ষাৎকারে উত্তরাধিকারী শেখ সাবাহ আল-খালিদ আল-সাбах এবং প্রধানমন্ত্রী শেখ আহমাদ নাসের আল-মুহাম্মদ আল-সাбах উপস্থিত ছিলেন। রাষ্ট্রদূত এই সফরকে দুই দেশের সম্পর্কের ইতিহাসে একটি ঐতিহাসিক ও গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায় হিসেবে বিবেচনা করেন। তিনি আরও ব্যাখ্যা করেন যে, এই সফরের সময় দুই পক্ষ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ চুক্তিতে স্বাক্ষর করে এবং আগামী চার বছরের মধ্যে রাজনৈতিক সংলাপ, প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা, অর্থনীতি, বিচারিক সহযোগিতা, পাশাপাশি সৃজনশীল প্রকল্প, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, সামাজিক নীতি ও পরিবেশগত বিষয়বস্তুতে সহযোগিতা বৃদ্ধির জন্য একটি রোডম্যাপ হিসেবে কুয়েত-ইতালি কর্মপরিকল্পনা (২০২৭-২০৩০) গ্রহণ করে।
তিনি কুয়েতের সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ, শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, সরকারি ও বেসরকারি খাতের প্রতিনিধি এবং নাগরিক সমাজের প্রতিষ্ঠানগুলোর সাথে সহযোগিতা করে পরিকল্পনার বিধানগুলো বাস্তবায়নে কাজ করার দৃঢ় প্রতিশ্রুতি পুনরায় নিশ্চিত করেন, যা দুই দেশের কৌশলগত অংশীদারিত্বকে শক্তিশালী করার লক্ষ্যে নির্ধারিত লক্ষ্যমাত্রা অর্জনে সহায়ক হবে। তাঁর বক্তব্যের একটি উল্লেখযোগ্য অংশে, রাষ্ট্রদূত এই বছরের উদযাপনের বিশেষ গুরুত্বের দিকে ইঙ্গিত করেন, যা আঞ্চলিক কঠিন পরিস্থিতির প্রেক্ষাপটে আরও তাৎপর্যপূর্ণ হয়ে উঠেছে। তিনি ইতালীয় সশস্ত্র বাহিনীর কুয়েতের সাথে সম্পর্ক শক্তিশালীকরণে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছেন বলে উল্লেখ করেন এবং ইতালীয় সৈন্যদের উপস্থিতি ও তাদের অবদান দুই দেশের মধ্যকার বন্ধুত্বের, বরং ভ্রাতৃত্বের গভীরতার স্পষ্ট প্রমাণ হিসেবে বিবেচনা করেন। তিনি ১৯৯১ সালে কুয়েত মুক্তিকরণে ইতালীয় সেনাবাহিনীর অংশগ্রহণ এবং তখন থেকে কুয়েত সশস্ত্র বাহিনীর আধুনিকায়ন প্রক্রিয়ায় প্রদত্ত সমর্থনের কথা স্মরণ করেন, এছাড়া আঞ্চলিক স্থিতিশীলতা বজায় রাখতে তাদের ভূমিকা, দায়েশ বিরোধী আন্তর্জাতিক জোটের অংশীদারিত্ব এবং দীর্ঘদিন ধরে কুয়েতকে তাদের উপস্থিতির কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে গ্রহণের বিষয়টি উল্লেখ করেন। তিনি জানান যে, গত ফেব্রুয়ারি থেকে প্রায় ৪০০ ইতালীয় সৈন্য কুয়েতে মোতায়েন ছিলেন, যাদের অধিকাংশই আলি সালেম বিমানঘাঁটিতে ছিলেন। তিনি নিশ্চিত করেন যে, সংঘাত শুরু হওয়া এবং তীব্র হামলার শিকার হওয়ার পরেও ইতালীয় সৈন্যরা তাদের অবস্থান ত্যাগ করেনি এবং অত্যন্ত কঠিন পরিস্থিতিতে দীর্ঘসময় ধরে আশ্রয়কক্ষে কাটাতে বাধ্য হয়েছিল। তিনি আরও যোগ করেন যে, ওই সময়ে তাঁর দেশ বুঝতে পেরেছিল যে কুয়েত সশস্ত্র বাহিনী আন্তর্জাতিক অংশীদারদের সমর্থন প্রয়োজন হতে পারে, তাই ইতালীয় সৈন্যরা সহায়তা প্রদানের জন্য সর্বদা প্রস্তুত ছিল। তিনি ইতালীয় দূতাবাসের কর্মকর্তা এবং ইতালীয় সামরিক কর্মকর্তারা সংঘাতের সবচেয়ে তীব্র পর্যায়েও কুয়েতে অবস্থান করেছেন বলে উল্লেখ করেন। তিনি বলেন, “এটিই প্রকৃত বন্ধুদের কাজ; তারা কষ্টের সময় আপনার পাশে থাকে। আমরা আপনার পাশে দাঁড়িয়েছি এবং সর্বদা দাঁড়িয়ে থাকব।”
তিনি নিশ্চিত করেছেন যে দুই দেশের জনগণের মধ্যকার সম্পর্ক সত্যিকারের বন্ধুত্ব এবং চুক্তির প্রতি আনুগত্যের ওপর প্রতিষ্ঠিত, এবং মনে করেন যে এই মূল্যবোধগুলো কুয়েত ও ইতালির মধ্যকার সম্পর্কের মূল ভিত্তি। তাঁর বক্তব্যের শেষে, রাষ্ট্রদূত শান্তিরক্ষী মিশনের সময় প্রাণ হারানো বা আহত ইতালীয় সেনাদের স্মরণ করেন, যাদের মধ্যে ইরাকের নাসিরিয়ায় আক্রমণের শিকাররা, লেবাননে নিহত ইতালীয় সৈন্যরা এবং বসনিয়া ও হার্জেগোভিনায় সাম্প্রতিক ভয়াবহ দুর্ঘটনার শিকাররা অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি অনুষ্ঠান আয়োজনে অবদান রাখেন এমন পৃষ্ঠপোষক ও অংশীদারদের প্রতি তাঁর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন এবং ইতালীয় দূতাবাসের টিমের সদস্যদের প্রশংসা করেন, তাদের প্রচেষ্টায় অনুষ্ঠানটি সফল করার জন্য। তাঁর বক্তব্যের শেষে তিনি দুই দেশের মধ্যকার বন্ধুত্বের গভীরতা নিয়ে জোর দিয়ে বলেন, “জয় হোক ইতালির, জয় হোক কুয়েতের।”