কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
annaharআরব ও আন্তর্জাতিক

কাতারের মাধ্যমে 'ভ্যান্স' থেকে 'রদাই'-এর কাছে 'চুক্তিবার্তা'

কিয়াস সারসংক্ষেপ

জিডি ভ্যান্স ইরানের সাথে পারমাণবিক আলোচনা পুনরায় শুরু করতে কাতারের মাধ্যমে মহসেন রদাই-এর কাছে একটি বার্তা পাঠিয়েছেন, অন্যদিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরায়েল সম্ভাব্য সামরিক অভিযানের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে।

কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস

ওয়াশিংটন, এজেন্সি: ‘নিউ ইয়র্ক টাইমস’ নামক সংবাদপত্র জানিয়েছে, মার্কিন উপ-রাষ্ট্রপতি জেডি ভ্যান্স রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের নির্দেশে ইরানের জাতীয় নিরাপত্তা পরিষদের সচিব মোহসেন রিজাই-এর কাছে একটি বার্তা পাঠিয়েছেন, যাশনে ওয়াশিংটন ও তেহরানের মধ্যে বন্ধ হয়ে যাওয়া আলোচনাগুলো পুনরায় শুরু করার চেষ্টা করা হচ্ছে। সংবাদপত্রটি মার্কিন ও ইরানি কর্মকর্তাদের উদ্ধৃত করে জানিয়েছে যে, গত সপ্তাহে একটি কাতারি মধ্যস্থতায় প্রেরিত বার্তার মাধ্যমে ভ্যান্স রিজাই-এর সাথে যোগাযোগ করেছিলেন এবং সেই বার্তা গত রবিবার ইরানের সর্বোচ্চ জাতীয় নিরাপত্তা পরিষদের সচিবের নিকট হস্তান্তর করা হয়।

সংবাদপত্রটি আরও উল্লেখ করেছে যে, ভ্যান্স রিজাই-এর পাঠানো বার্তায় জোর দিয়েছেন যে, ইরান ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে সরাসরি আলোচনার মাধ্যমে বিরোধের সমাধান করতে হবে। বার্তা অনুযায়ী, ভ্যান্স পারমাণবিক বিষয়টি সমাধানের প্রয়োজনীয়তার ওপর জোর দিয়েছেন এবং ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচিকে আলোচনার টেবিলে শুরু থেকেই অন্তর্ভুক্ত করার প্রয়োজনীয়তা তুলে ধরেছেন। তিনি বলেছেন, যদি ইরান ভ্যান্সের প্রস্তাব গ্রহণ করে, তবে “আলোচনা প্রযুক্তিগতভাবে কোনো পূর্বশর্ত ছাড়াই শুরু হবে” এবং সরাসরি আলোচনা আগামী সপ্তাহের শুরুতেই কাতার বা তুরস্কে শুরু হতে পারে।

সংবাদপত্রের মতে, ভ্যান্সের প্রস্তাব—যাতে মার্কিন ও ইরানি কর্মকর্তাদের মধ্যে একটি বৈঠক অনুষ্ঠিত হয় এবং ভ্যান্স মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষে আলোচনা পরিচালনা করেন—ইরানি নেতাদের নিকট “স্বাগতম জানানো হয়েছে”। এছাড়াও, ইরানের অনেক নেতা ভ্যান্সকে এমন একজন প্রভাবশালী ব্যক্তি হিসেবে দেখছেন যিনি ইরানের বিরুদ্ধে হামলা বন্ধ করতে সাহায্য করতে পারেন।

সংবাদপত্রটি মার্কিন কর্মকর্তা ও খবর রাখা সূত্রগুলোর উদ্ধৃতি দিয়ে জানিয়েছে যে, ভ্যান্স তেহরানের সাথে কোনো সাধারণ ভিত্তি খুঁজে বের করার চেষ্টা করছেন, যাতে তিনি আগামী মঙ্গলবার অনুষ্ঠিত মধ্যকালীন নির্বাচনের পর ইরানের বিরুদ্ধে একটি সংক্ষিপ্ত ও তীব্র আক্রমণের চূড়ান্ত আদেশ দেওয়ার বিষয়ে রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পকে নিরুৎসাহিত করতে পারেন।

পত্রিকার এক খবরদানকারী সূত্র জানিয়েছেন, ভ্যান্সের চিঠি এবং রদায়ে এবং দুই দেশের কর্মকর্তাদের মধ্যে পরবর্তী আলোচনায় শান্তি প্রস্তাবের কোনো বিস্তারিত উল্লেখ ছিল না; বরং এতে দুই দেশের মধ্যে যুদ্ধ শেষ করার লক্ষ্যে আলোচনার একটি সম্ভাব্য কাঠামোর ওপর জোর দেওয়া হয়েছিল। অন্যদিকে, ‘অ্যাক্সিওস’ ওয়েবসাইট জানিয়েছে যে, ভ্যান্স রদায়েকে চিঠি পাঠানোর বিষয়টি ট্রাম্পকে পরামর্শ দিয়েছিলেন, এই যুক্তি দেখিয়ে যে রদায়ে-র সাথে সর্বোচ্চ নেতা মজতবা খামেনির সাথে সরাসরি যোগাযোগের ব্যবস্থা রয়েছে। ‘অ্যাক্সিওস’ এক মার্কিন কর্মকর্তার উদ্ধৃতি দিয়ে জানিয়েছে যে, প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প ভ্যান্সের মাধ্যমে রদায়েকে চিঠি পাঠানোর বিষয়ে উৎসাহী ছিলেন। তবে মার্কিন প্রেসিডেন্ট এই পদক্ষেপটির গুরুত্ব কমিয়ে দেখিয়েছেন। ট্রাম্প ইঙ্গিত দিয়েছেন যে, ভ্যান্স ও রদায়ে-র মধ্যে যোগাযোগের উদ্দেশ্য ছিল ‘চিকিৎসা সরঞ্জাম সরবরাহের প্রস্তাব উপস্থাপন করা’, আলোচনা পুনরুজ্জীবিত করা নয়। এদিকে, ‘অ্যাক্সিওস’ জানিয়েছে যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরায়েল ইরানের বিরুদ্ধে সামরিক কার্যক্রম পুনরায় শুরু করার সম্ভাবনার প্রস্তুতি নিচ্ছে, যা একটি বিস্তৃত বিমান হামলা হিসেবে এক সপ্তাহ স্থায়ী হতে পারে এবং এতে ইরানি নেতৃত্ব, শক্তি অবকাঠামো, পারমাণবিক সুবিধা ও অন্যান্য অবকাঠামো লক্ষ্যবস্তু হবে, যদি কূটনৈতিক প্রচেষ্টাগুলো যুদ্ধ পুনরায় শুরু হওয়া রোধকারী কোনো চুক্তিতে পৌঁছাতে ব্যর্থ হয়। ওয়েবসাইটের সংবাদদাতা বারাক রফিদের উদ্ধৃতি দিয়ে মার্কিন ও ইসরায়েলি কর্মকর্তারা ও আঞ্চলিক সূত্রগুলো জানিয়েছে যে, মার্কিন মধ্যবর্তী নির্বাচনের পরেই একটি নতুন সামরিক অভিযান শুরু হতে পারে। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে, ইসরায়েলি জেনারেল স্টাফ এবং মার্কিন কেন্দ্রীয় কমান্ড নতুন হামলা চালানোর সম্ভাবনার প্রস্তুতির সমন্বয়ের জন্য যোগাযোগ করেছে, যা রাজনৈতিক পদক্ষেপের পাশাপাশি সামরিক পরিকল্পনা অব্যাহত থাকার ইঙ্গিত দেয়। সূত্রগুলো নিশ্চিত করেছে যে, সম্ভাব্য অভিযানটি কেবল সীমিত আঘাতের চেয়ে বেশি বিস্তৃত হবে; প্রত্যাশিতভাবে এতে ইরানি নেতৃত্ব, শক্তি খাত, পারমাণবিক সুবিধা এবং অবকাঠামোর সাথে সম্পর্কিত লক্ষ্যবস্তুগুলো অন্তর্ভুক্ত থাকবে।

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓