রিয়াল মাদ্রিদ চীনের কাছে আনুষ্ঠানিকভাবে ক্ষমা চেয়েছে

স্প্যানিশ ক্লাব রিয়াল মাদ্রিদ গতকাল চীনের প্রতি তার দলীয় ফরাসি তারকা কিলিয়ান এমবাপের দেওয়া বিতর্কিত মন্তব্যের জন্য একটি আনুষ্ঠানিক ক্ষমা প্রার্থনা জানিয়েছে, যেখানে তিনি চীনের সাবেক নেতা মাও সে-তুং নিয়ে মজা করার মতো মন্তব্য করেছিলেন, যা একটি ভিডিওতে ছড়িয়ে পড়েছিল। ২৪ ঘণ্টা পর জারি করা ক্লাবের বিবৃতিতে বলা হয়েছে, “রিয়াল মাদ্রিদ আমাদের খেলোয়াড় কিলিয়ান এমবাপের সাম্প্রতিক মন্তব্যের কারণে চীনা জনগণের কাছে ক্ষমা চায়।” ইউরোপের ১৫ বারের চ্যাম্পিয়ন ক্লাবটি আরও যোগ করেছে, “ক্লাব কিলিয়ান এমবাপের প্রকাশ্য ক্ষমা প্রার্থনার সাথে একমত, যেখানে তিনি নিজের মন্তব্যের জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছেন এবং চীনা জনগণের প্রতি তার শ্রদ্ধা পুনর্ব্যক্ত করেছেন।” বিতর্কিত ভিডিওতে এমবাপে বলছেন, “ইন্টারনেটে আমি যে ছবিটি সবচেয়ে হাস্যকর বলে মনে করেছিলাম, তা ছিল যখন কারো মুখের ছবি মাও সে-তুংয়ের ছবির সাথে মিলিয়ে দেওয়া হয়েছিল, আমি মনে করি তিনি একজন চীনা ডিক্টেটর ছিলেন।” চীনের স্পনসর কোম্পানিগুলো এমবাপের সাথে তাদের সহযোগিতা বন্ধ করে দিয়েছে, যিনি পরে তার “অপ্রয়োজনীয়” মন্তব্যের জন্য ক্ষমা চেয়েছিলেন। স্প্যানিশ লিগের সংস্থাও ক্ষমা প্রার্থনা জানিয়েছে, কিন্তু চীনের সরকারি টিভি চ্যানেলগুলো লা লিগার ম্যাচগুলো সম্প্রচার বন্ধ করে দিয়েছে। গতকাল চীন ঘোষণা করেছে যে তারা ফরাসি তারকা কিলিয়ান এমবাপের ক্ষমা প্রার্থনাকে “গুরুত্বের সাথে” নিয়েছে, যেখানে রিয়াল মাদ্রিদের এই খেলোয়াড় চীনের সামাজিক মাধ্যমে উত্তেজনার ঢেউ সামলাতে সমস্যা হচ্ছে। চীনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র গুও জিয়াকুং এক নিয়মিত সংবাদ সম্মেলনে বলেছেন, “আমরা সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির দেওয়া ক্ষমা প্রার্থনাকে গুরুত্বের সাথে নিয়েছি।” চীনে মাও সে-তুং, যিনি ১৯৭৬ সালে মারা যান, তাকে নিয়ে মজা করা অশোভনীয় এবং এখনও সামাজিকভাবে নিষিদ্ধ। রিয়াল মাদ্রিদের ফরোয়ার্ড গত মঙ্গলবার ক্ষমা প্রার্থনা করে বলেছিলেন, “আমার মন্তব্য অপ্রয়োজনীয় ছিল, এবং আমি এখন বুঝতে পেরেছি যে এটি চীন এবং বিশ্বজুড়ে চীনা সম্প্রদায়ের অনেকের মনোভাবকে আঘাত করেছে। আমি যাদের মনোভাবকে আঘাত করেছি তাদের কাছে ক্ষমা চাইছি।”

মূল মজার কথাটি চীনের কঠোর নিয়ন্ত্রণাধীন সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমগুলোতে প্রকাশ করা হয়নি, অথবা সম্ভবত তা মুছে ফেলা হয়েছে। সরকারি গণমাধ্যমগুলো মাওর বিষয়ে কোনো উল্লেখ এড়িয়ে চলেছে এবং কেবল এটাই বলেছে যে, খেলোয়াড়টি ‘চীনের সাথে অসম্মানজনক মন্তব্য’ করেছেন। তবে ফরাসি তারকা বুধবার চীনা ব্যবহারকারীদের থেকে আসা তীব্র সমালোচনার ঝড়ের মুখে পড়েছেন। ‘ওয়েইবো’ প্ল্যাটফর্মে এক ব্যবহারকারী লিখেছেন, ‘তার মন্তব্য চীন ও চীনা জনগণের প্রতি অবমাননাকর ছিল, তাই তা অনুবাদ করা সম্ভব নয়।’ একই সময়ে, ‘শিয়াওহংশু’ প্ল্যাটফর্মটি মাবাপ্পির অ্যাকাউন্টটি স্থগিত করে দেয়, যার অনুসারী এক মিলিয়নেরও বেশি। এর ফলে নতুন অনুসারী যোগ করা থেকে তিনি বঞ্চিত হন। চীনা গণমাধ্যমের প্রতিবেদন অনুযায়ী, ‘ডিওর’ ও ‘হাবলো’-র মতো বৈশ্বিক ব্র্যান্ডগুলো ‘ওয়েইবো’তে মাবাপ্পির সাথে সম্পর্কিত বিষয়বস্তু তাদের অ্যাকাউন্ট থেকে সরিয়ে ফেলেছে। ফ্রান্স প্রেসের একটি অনুসন্ধানে দেখা গেছে, ‘ডিওর’ ও ‘হাবলো’র ‘ওয়েইবো’ পৃষ্ঠায় মাবাপ্পির চীনা নাম ব্যবহার করে খোঁজ করলে কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি। ইন্টারনেটের বাইরেও, মাবাপ্পির সাথে যুক্ত ব্র্যান্ডিং পণ্যগুলো দোকানগুলো থেকে সরানো হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে। তবুও, ‘তাওবাও’ ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মে মাবাপ্পির সাথে যুক্ত কিছু পণ্য, যার মধ্যে অনানুষ্ঠানিক জার্সি, উলের টুপি এবং সাধারণ টুপি অন্তর্ভুক্ত, এখনও পাওয়া যাচ্ছে। চীনের সরকারি গণমাধ্যমগুলো আগে মাবাপ্পিকে প্রশংসা করে ‘ফুটবল জাদুকর’ ও ‘প্রতিভা’ হিসেবে বর্ণনা করেছে, এবং দেশের জনগণের মধ্যে এই আক্রমণভাগের খেলোয়াড়টি ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করেছেন। তার ছবি বিজ্ঞাপনের বোর্ড, সোডিয়াম-পুনরুদ্ধারকারী পানীয়ের প্যাকেট এবং সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের প্ল্যাটফর্মগুলোতে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়েছে।