কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
annaharস্থানীয় লিখেছেন سميرة فريمش

খুরি: সাংস্কৃতিক যোগাযোগ বৃদ্ধিতে কুয়েতের দিওয়ানিয়ার ব্যবহার

খুরি: সাংস্কৃতিক যোগাযোগ বৃদ্ধিতে কুয়েতের দিওয়ানিয়ার ব্যবহার
কিয়াস সারসংক্ষেপ

কুয়েতের ফ্রাঙ্কোফোন দিওয়ানিয়া কুয়েতের ঐতিহ্য ও ফরাসি সংস্কৃতিকে একত্রিত করে সাংস্কৃতিক যোগাযোগ বৃদ্ধি করছে।

কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস

লিবাননের সংস্কৃতির বিশেষত্বকে কুয়েতের ঐতিহ্যের অনন্যতা দিয়ে সমৃদ্ধ করে, কুয়েতে অবস্থিত লিবানন দূতাবাসের স্বাধীনতা হল কুয়েতের ‘দিওয়ানিয়া’-এর আয়োজনে ফ্রাঙ্কোফোনির উপস্থিতিতে অনুষ্ঠিত হয়। এই অনুষ্ঠানে সৌদি আরবের রাষ্ট্রদূত ও কূটনৈতিক বর্গের প্রধান আমির সুলতান বিন সাঈদসহ কয়েকজন রাষ্ট্রদূত ও বিশিষ্ট ব্যক্তিরা উপস্থিত ছিলেন। ফ্রাঙ্কোফোনির অধীনে সংস্কৃতি ও জনগণকে একত্রিতকারী কার্যক্রমের অংশ হিসেবে এই অনুষ্ঠানে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক, সাংস্কৃতিক বিনিময় এবং লিবাননের সাংস্কৃতিক পরিচয়ে ফরাসি ভাষার গুরুত্বপূর্ণ স্থানকে উদযাপন করা হয়।

এই উপলক্ষে, কুয়েতে নিযুক্ত লিবাননের রাষ্ট্রদূত গাদি আল-খুরি কুয়েতের সামাজিক জীবনের একটি অপরিহার্য অংশ হিসেবে কুয়েতের ‘দিওয়ানিয়া’-কে ব্যবহার করে সাংস্কৃতিক যোগাযোগ বৃদ্ধি এবং ফরাসি ভাষা ও সংস্কৃতি প্রচারের গুরুত্ব তুলে ধরেন। তিনি বলেন, কুয়েতীয় সমাজের বিশেষত্ব এবং ফ্রাঙ্কোফোন সংস্কৃতির প্রতি উন্মুক্ততার সমন্বয় সাধনকারী উদ্যোগের মাধ্যমে এই লক্ষ্য অর্জন সম্ভব।

ফ্রাঙ্কোফোনির মাস উপলক্ষে কুয়েতে অবস্থিত ফরাসি ইনস্টিটিউট এবং ফ্রাঙ্কোফোন প্রবর্ধন পরিষদের সহযোগিতায় লিবানন দূতাবাসের আয়োজিত এই ফ্রাঙ্কোফোন ‘দিওয়ানিয়া’-র প্রেক্ষাপটে সাংবাদিকদের সাথে মতবিনিময়ে আল-খুরি জানান, কুয়েতীয় জীবনে ‘দিওয়ানিয়া’-র গুরুত্বপূর্ণ স্থান—একটি মিলনমেলা, যোগাযোগ ও বিনোদনের স্থান হিসেবে, যা কেবল একটি আনুষ্ঠানিক কার্যক্রম নয়—এই ধারণা থেকেই ফ্রাঙ্কোফোন শৈলীর ‘দিওয়ানিয়া’ আয়োজনের উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে। এটি ফরাসি সংস্কৃতি পরিচিতি করার জন্য একটি উপযুক্ত পরিবেশ তৈরি করে।

তিনি আরও ব্যাখ্যা করেন যে, এই উদ্যোগের অংশ হিসেবে একটি মিশ্র ‘দিওয়ানিয়া’ আয়োজন করা হয় এবং ফরাসি সঙ্গীত পরিবেশন ও শিল্পীদের আমন্ত্রণ জানানো হয়, যা কুয়েতীয় ও ফ্রাঙ্কোফোন সংস্কৃতির সমন্বয়ে একটি নতুন অভিজ্ঞতা তৈরি করে। তিনি উল্লেখ করেন, আরবীয় সঙ্গীতের ঐতিহ্য (ওদ) এবং ফরাসি সুরের সমন্বয়ে ক্লাসিক্যাল ফরাসি গান পরিবেশন করা হয়, যা আরবীয় সঙ্গীতের ঐতিহ্য ও ফরাসি সৃষ্টির মধ্যে সেতুবন্ধন স্থাপনের চেষ্টা।

অপরদিকে, কুয়েতে নিযুক্ত ফরাসি রাষ্ট্রদূত ওলিভিয়ার গভান লেবানীয় সাংস্কৃতিক সন্ধ্যাকে একটি অসাধারণ সুযোগ হিসেবে উল্লেখ করেছেন, ফ্রাঙ্কোফোন বিশ্বের মধ্যে লেবানানের বিশেষ মর্যাদা এবং ফরাসি ভাষার সাথে তার ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের কথা বিবেচনা করে। তিনি ইঙ্গিত দেন যে, কুয়েতের দিওয়ানিয়ায় এই অনুষ্ঠানের আয়োজন তাকে একটি বিশেষ মাত্রা যোগ করেছে, কারণ দিওয়ানিয়া হলো কুয়েতি সমাজের বৈশিষ্ট্য ও ঐতিহ্যকে প্রতিফলিতকারী অন্যতম প্রধান সামাজিক প্রতিষ্ঠান। তিনি আরও যোগ করেন যে, এই সন্ধ্যায় লেবানান সংস্কৃতির বিশেষত্ব, কুয়েতি ঐতিহ্যের গভীরতা এবং সংস্কৃতিগুলোর মধ্যে নৈকট্য ও সংলাপের ওপর ভিত্তি করে গড়ে ওঠা ফ্রাঙ্কোফোনির আত্মাকে একত্রিত করা হয়েছে, যা কুয়েতে অবস্থিত ফরাসি দূতাবাস ও ফরাসি ইনস্টিটিউটের সহায়তায় সম্ভব হয়েছে। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, এই বছরের ফ্রাঙ্কোফোন কার্যক্রমের কর্মসূচি যুদ্ধের প্রভাবের কারণে প্রভাবিত হয়েছে, যার ফলে বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠান স্থগিত করতে হয়েছে; তবে বছরের দ্বিতীয় অর্ধেকে সাংস্কৃতিক কার্যক্রমে তীব্রতা লক্ষ্য করা গেছে, যার মধ্যে একটি ফুটবল ম্যাচ, সঙ্গীত সন্ধ্যা, প্রদর্শনী, কবিতা প্রতিযোগিতা, সাহিত্যিক সন্ধ্যা এবং লেবানীয় সাংস্কৃতিক দিওয়ানিয়া অন্তর্ভুক্ত ছিল। তিনি নিশ্চিত করেছেন যে, এই অনুষ্ঠানগুলোর বৈচিত্র্য ফ্রাঙ্কোফোনির ভাষা, শিল্পকলা এবং যৌথ উদ্যোগের মাধ্যমে জাতি ও সংস্কৃতিগুলিকে একত্রিত করার ক্ষমতাকে প্রতিফলিত করে। অন্যদিকে, ফরাসি রাষ্ট্রদূত প্রেসিডেন্ট ইমানুয়েল ম্যাক্রোনের কুয়েত সফরকে অত্যন্ত সফল হিসেবে বর্ণনা করেছেন, এই সফরে তিনজন মন্ত্রী ও একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতিনিধি দল তাঁর সাথে ছিলেন এবং সফরের সময় আটটি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে বলে তিনি উল্লেখ করেন।

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓