মার্কিন সেনা 'প্রস্তুত' ইরানের বিরুদ্ধে 'বৃহৎ' সামরিক অভিযান চালানোর জন্য.. ৯৬ ঘণ্টার মধ্যে
মার্কিন কর্মকর্তারা জানিয়েছেন যে ট্রাম্পের আদেশের ৯৬ ঘণ্টার মধ্যে ইরানের বিরুদ্ধে বৃহৎ সামরিক অভিযান চালানোর জন্য বাহিনী প্রস্তুত রয়েছে, ইরান ও হুতির তৎক্ষণাৎ প্রতিক্রিয়ার সতর্কতা উচ্চারণ করা হয়েছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস
ওয়াশিংটন, এজেন্সি: মার্কিন দুই কর্মকর্তা জানিয়েছেন যে, মধ্যপ্রাচ্যে মার্কিন সেনাবাহিনী ইরানের বিরুদ্ধে ব্যাপক আকারের নতুন সামরিক অভিযান শুরু করার জন্য প্রস্তুত রয়েছে, যা প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের নির্দেশনা পাওয়ার ৯৬ ঘণ্টার মধ্যে শুরু হতে পারে। সূত্রদ্বয় আরও জানান, অভিযান পরিচালনার জন্য বর্তমানে অঞ্চলে পর্যাপ্ত সংখ্যক সেনা মোতায়েন রয়েছে এবং মার্কিন নতুন সামরিক অভিযানের পরিধি কেবল ‘ঘাস ছাঁটা’ বা বর্তমান পরিস্থিতি বজায় রাখার লক্ষ্যে ইরানি রডার, ক্যাটাপল্ট এবং দ্রুত পুনরায় ব্যবহারযোগ্য অন্যান্য ইরানি সম্পদকে আঘাত করার প্রচেষ্টার চেয়ে বেশি হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে, যেমনটি এই বছরের শুরুতে ট্রাম্প যখন সম্পূর্ণ যুদ্ধাপারেশন বন্ধ করেছিলেন। ‘সিএনএন’-এর সাথে একজন কর্মকর্তা বলেন, এটি একটি ‘বড় প্রচেষ্টা’ হবে, এবং বর্তমান ও প্রাক্তন মার্কিন কর্মকর্তারা এই মতামত পুনরাবৃত্তি করেছেন; কেউ কেউ বলেন, এটি ‘কখন’ এবং ‘কীভাবে’ ট্রাম্প আদেশ দেবেন, তার বিষয়, এবং তারা মনে করেন এটি বছরের শেষের আগে যেকোনো সময় আসতে পারে, তবে সম্ভবত মার্কিন মধ্যকালীন নির্বাচনের পরে। কর্মকর্তাদের মতে, ট্রাম্প মধ্যকালীন নির্বাচনের পর তিনি কী করবেন তা নিয়ে এখনও সিদ্ধান্ত নেননি, তবে তিনি একটি বড় অভিযানের আদেশ দেওয়ার দিকে ঝুঁকছেন বলে মনে হচ্ছে, তবে কর্মকর্তারা সতর্ক করে বলেন যে ট্রাম্প অতীতে কিছু নির্দিষ্ট পদক্ষেপের দিকে ঝুঁকেছিলেন কিন্তু শেষ মুহূর্তে পিছিয়ে গেছেন। হোয়াইট হাউস কোনো মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছে। পেন্টাগনের একজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা ‘সিএনএন’-কে একটি বিবৃতিতে জানান যে, মন্ত্রণালয়টি পরিকল্পনা ও কার্যকরীভাবে সজ্জিত এবং এর মিশনা হলো প্রেসিডেন্টের নির্দেশিত সামরিক বিকল্পগুলো উন্নয়ন ও বাস্তবায়ন করা।
মার্কিন গোয়েন্দা মূল্যায়ন থেকে ইঙ্গিত পাওয়া যাচ্ছে যে, ইরান ও হুতিরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং সম্ভবত ইসরায়েলের পক্ষ থেকে নতুন আক্রমণ চালানোর সম্ভাবনাকে গুরুত্বের সাথে নিয়েছে। বিষয়টি সম্পর্কে সচেতন দুইজন অতিরিক্ত সূত্রের বরাত দিয়ে এ তথ্য জানানো হয়েছে। ওই মূল্যায়ন সম্পর্কে সচেতন সূত্রগুলো জানিয়েছে, “যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরায়েল ইরানের বিরুদ্ধে নতুন সামরিক অভিযান চালায়, তবে তেহরান ও হুতিরা অঞ্চলজুড়ে এবং সম্ভবত এর বাইরেও মার্কিন নাগরিক ও অবকাঠামো লক্ষ্য করে তাৎক্ষণিক প্রত্যুত্তর দেওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।” জাতীয় গোয়েন্দা পরিচালনা জে ক্লাইটনের ২৩ অক্টোবরের একটি অবশ্রেণীবদ্ধ স্মারকলিপিতে পররাষ্ট্রমন্ত্রী মার্কো রুবিকে জানানো হয়েছে যে, মার্কিন গোয়েন্দা সংস্থাগুলো লক্ষ্য করেছে যে, ইরান মার্কিন নাগরিকদের লক্ষ্য করার জন্য তার প্রচেষ্টা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করেছে এবং মধ্যপ্রাচ্য ও অন্যান্য কিছু নির্দিষ্ট দেশে পরিকল্পনার কাজ উন্নত পর্যায়ে পৌঁছেছে।