হিংসুটি টুইটার ব্যবহারকারী এবং সচেতন অনুসারী
সোশ্যাল মিডিয়ায় কুয়েতের বিরুদ্ধে গুজব এবং হিংসার প্রসার তুলে ধরা একটি প্রতিবেদন
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস
প্রাচীন আরবি প্রবাদ বলে: “যদি বক্তা পাগল হয়, তবে শ্রোতা যুক্তিসঙ্গত হোক।” এখানে আমরা এই কথাটি সেই সব ব্যক্তির অবস্থার ওপর প্রয়োগ করছি, যারা টুইটার এবং এমন কিছু লেখা ও ভিডিওর মাধ্যমে কুয়েত ও কুয়েতি জনগণের বিরুদ্ধে ঘৃণা ও শত্রুতার গন্ধ বহন করে কুয়েতে পৌঁছায়। তাদের বেশিরভাগ পোস্টই হয় অপবাদ, গালি, মিথ্যা তথ্য এবং বিভিন্ন ব্যক্তি ও গোষ্ঠীর বিরুদ্ধে গুজব রটানো। প্রকৃতপক্ষে তারা সেই অল্প সংখ্যক লোকদের হাতের কলম, যারা কুয়েতের শান্তি ও স্থিতিশীলতা চায় না। তাদেরকে সকাল-সন্ধ্যায় দেখা যায়: “কুয়েত এবং ওই ব্যক্তি/গোষ্ঠীর মধ্যে যা আছে এবং যা নেই, এবং তাদের মধ্যে যা আছে এবং যা নেই…” কুয়েতির সাধারণ মানুষ, যারা অত্যন্ত অল্প সংখ্যক, তাদের মধ্যে এই কথাগুলো ছড়িয়ে পড়ে এবং তারা প্রশ্ন করে: এটা কি সত্য, নাকি মিথ্যা? এখানে আমি বলব, এই হিংস্র ও মানসিক রোগগ্রস্ত ব্যক্তিদের কথা শুনবেন না, কারণ তারা বীরত্ব ও সাহসের অভিনয় করে, কিন্তু বাইরের অন্ধকার গুপ্তকক্ষে লুকিয়ে থাকে, অন্যের অর্থায়নে চালিত হয়, এবং প্রকৃতপক্ষে তারা সেই সব দুর্বল ও অস্থির মনোবৃত্তির প্রতিনিধিত্ব করে। বীরত্বের দাবিদারদের উদ্দেশ্যে একটি সরল কথা: কুয়েতির পর্যবেক্ষক ও পাঠকরা আপনারা অপেক্ষা অনেক বেশি বুদ্ধিমান ও সচেতন। তারা আপনাদেরকে পর্যবেক্ষণ করে যাতে বুঝতে পারে আপনারা কতটা মূর্খতা ও অশালীনতার সীমা ছাড়িয়ে গেছে, শুধু কিছু পাউন্ডের বিনিময়ে। “যার পরিবারের জন্য ভালো নেই, তার নিজের মধ্যেও ভালো নেই।”
টুইটার বা সামাজিক যোগাযোগের অন্যান্য মাধ্যমে কুয়েতের বিরুদ্ধে মিথ্যা ছড়ানো ‘প্রতিদিনের ট্রেন্ড’ এবং ঈর্ষার বশবর্তী হয়ে এতটাই বেড়ে গেছে যে, ‘প্রস্তুত হ্যাশট্যাগ’-এর মতোই যখন কেউ অ্যাপটি খোলেন, তখনই কুয়েতের বিষয়ে নানা অসত্য ও অযথা অভিযোগ লেখা দেখতে পান। ছড়িয়ে পড়া মিথ্যাগুলো তিন ধরনের। প্রথমটি হলো ভৌগোলিক মিথ্যা; কেউ কেউ লেখে যে কুয়েতের কোনো অস্তিত্বই নেই, যেন এটি কোনো ভিডিও গেমের মধ্যে লুকিয়ে থাকা একটি দ্বীপ। তাদের মতে, কুয়েতের সমস্যার শেষ নেই। কিন্তু আমাদের সমস্যাগুলোও পৃথিবীর অন্যান্য দেশের মতোই; কিছু সমস্যার সমাধান হয়েছে, আবার কিছু সমস্যার সমাধানের পথে রয়েছে। দ্বিতীয়টি হলো অর্থনৈতিক মিথ্যা; প্রতিদিন নতুন গুজব ছড়ায়। কখনো তারা দাবি করে কুয়েত দেউলিয়া, আবার কখনো দাবি করে কুয়েত ‘টুইটার’ কিনেছে। কিন্তু ফলাফল হলো—আলহামদুলিল্লাহ, কুয়েত দেউলিয়া নয়, এবং টুইটারও কুয়েতের মালিকানাধীন হয়নি। তৃতীয়টি হলো ক্রীড়া সংক্রান্ত মিথ্যা। যখনই কুয়েতের জাতীয় দল যেকোনো প্রতিযোগিতায় যেকোনো খেলায় হারে, তখন টুইটার ‘বিশ্লেষণধর্মী স্টুডিও’-তে পরিণত হয়, যেখানে অনেক ‘বিশেষজ্ঞ’ বসে থাকেন; তাদের মধ্যে সর্বোত্তম বলে পরিচিত ব্যক্তিটিও হয়তো ১০০ মিটার দৌড়ানো জানেন না। এখানে আমরা স্বীকার করি যে, কুয়েতের ক্রীড়াঙ্গনে কিছু সমস্যা রয়েছে, কিন্তু তা সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের কিছু নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর মাধ্যমে সমাধান হবে না। টুইটারে কুয়েতের বিরুদ্ধে ঈর্ষার এই হাস্যকর দৃশ্য এমন এক ব্যক্তির মতো, যে একটি রেস্তোরাঁকে ঘৃণা করে, কিন্তু প্রতিদিন সেখানে গিয়ে মেনু কার্ড পড়ে এবং খাবারের ছবি তোলে!
তারা কুয়েতের ছোট হওয়ার কথা লেখে, কিন্তু কুয়েতের জন্য এমন দীর্ঘ টুইট করে, যা ডক্টরেট থিসিসের চেয়েও দীর্ঘ। এটিই সর্বোচ্চ প্রমাণ যে, আল্লাহ তাআলার অনুগ্রহে কুয়েত বড়। এটি অনেক হিংসুটে, ঈর্ষালু এবং সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের ভাড়াটেদের জন্য যন্ত্রণাদায়ক। এই সব বকবক এবং ভিডিওর পরেও, যা কুয়েতের প্রতি অসত্য ও অপমানজনক, তারা দাবি করে যে তারা কুয়েত নিয়ে আগ্রহী নয়। কিন্তু তারা কুয়েত সম্পর্কিত যেকোনো খবরে সবচেয়ে দ্রুত প্রতিক্রিয়া দেখায়। আল্লাহর শপথ, আপনি আগ্রহী নন, আপনার হাত পুড়ে গেছে। টুইটারে কালো হাস্যরসের দৃশ্য দেখা যায়, যা একটি নাটকের মতো; সেখানে অভিনেতা থাকে এবং প্রত্যেকের নিজস্ব ভূমিকা থাকে। আপনি দেখেন এবং পান যে, প্রথম অভিনেতা গুজব ছড়ায়, দ্বিতীয় অভিনেতা তা বিশ্বাস করে এবং পুনরায় প্রচার করে, এবং তৃতীয় অভিনেতা তাদের পেছনে থেকে একটি নির্ভরযোগ্য উৎস লেখে, কিন্তু উৎসটি আসলে একটি অজানা অ্যাকাউন্ট, যার নাম ‘আবু কযাবা’ এবং পরিচালনা ‘আবু লামা’-র। আমরা এটি উপসংহারে আসতে পারি যে, টুইটারে কুয়েতের প্রতি মিথ্যা এবং হিংসা মিমের মতো পুনরাবৃত্তি হয় এবং এর রূপ পরিবর্তন হয়, ভাড়াটেরা ভিন্ন হলেও এটি বেশি হাস্যকর, প্রভাবশালী নয়, কারণ কুয়েত তার পুরুষ ও জনগণের সাথে দাঁড়িয়ে থাকে, অন্যদিকে টুইটার ব্যবহারকারীরা এমনভাবে লেখে যেন তারা প্রতিযোগিতায় আছে যে, কে বেশি মিথ্যা তৈরি করতে পারে, যাতে তার উপর কিছু পাউন্ড নিক্ষেপ করা হয়। কিন্তু তারা জানে না বা বুঝে না যে, ‘কুয়েতের গাড়িভিড় চলছে এবং তার পেছনের লোকদের কাছে শুধু হাহাকার ও রোদনই আছে’ এবং চিৎকারের পরিমাণই তাদের যে দুর্বলতায় ভোগছে তার প্রমাণ।
শেষ কথায় আমি আমার পরিবার, কুয়েতবাসীদের উদ্দেশ্যে বলতে চাই: হে সম্মানিত কুয়েতবাসীরা, তোমরাই মূল ভিত্তি ও মূল সত্তা; তোমাদের পূর্বপুরুষ ও পিতৃপুরুষরা দারিদ্র্যের দিনগুলোতে গড়ে তুলেছিলেন এক অমর ইতিহাস, যা ছিল সম্মান ও গর্বের দিন। তোমরা পরিশ্রম করেছ এবং এখন দান ও উদারতায় পরিপূর্ণ এক বর্তমান জীবনযাপন করছ। তাই টুইটার বা অন্য কোনো সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে হিংসুটে ও মিথ্যাবাদীদের কথায় তোমাদের গর্বের মুহূর্তগুলো চুরি হতে বা তোমাদের দৃঢ়তা দুর্বল হতে দেয়ো না, কারণ হিংসুটেদের হাতে শুধু কথাই আছে, আর খালি কথায় এমন কোনো রাষ্ট্রের ভিত্তি কাঁপে না, যা পুরুষ ও নারীদের কঠোর পরিশ্রম, সততা, ভালোবাসা ও ত্যাগের মাধ্যমে গড়ে উঠেছে, এবং আমাদের পবিত্র শহীদদের সাক্ষ্য রয়েছে তিন শতাব্দী ধরে। অতীতের চেয়ে বর্তমান সময়ই কুয়েতের স্থায়িত্বের সবচেয়ে বড় প্রমাণ। আর মিথ্যাবাদীরা কল্পনার ওপর জীবনযাপন করে বলে তারা গল্প ও গুজব গড়ে তোলে, কারণ তারা সত্যের মুখোমুখি হতে অক্ষম, যা বলে যে কুয়েত মাথা উঁচু করে দাঁড়িয়ে আছে, স্থির ও দৃঢ়ভাবে তার বাসিন্দা ও বন্ধুদের হৃদয়ে প্রতিষ্ঠিত। তারা জানুক যে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমগুলো খালি কোলাহলে পূর্ণ, যা কুয়েতি ভাষায় ‘রান্নাঘরে কলশির শব্দ’-এর সমান; আর এই খালি কোলাহল বাস্তবতায় কোনো পরিবর্তন আনে না। বাস্তবতা বলে যে কুয়েত হলো কল্যাণের দেশ, মানবতার দেশ এবং এমন সব অবস্থানের দেশ, যা পুরো বিশ্ব জানে। হে আমার কুয়েতবাসী পরিজনরা, প্রতিটি টুইট বা গুজবের জবাব দিতে গিয়ে নিজেকে ব্যস্ত রাখো না, কারণ তা সময় ও শক্তির অপচয়। তোমাদের মনোযোগ রাখো আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের দিকে, যেমন তোমাদের সন্তানদের ভবিষ্যৎ গঠন, তোমাদের ঐক্য বজায় রাখতে নিরন্তর প্রচেষ্টা, যা আমাদের শক্তির গোপন রহস্য, এবং তোমাদের পরিচয়ের গর্ব, যা কোনো হিংসুটে স্পর্শ করতে পারে না বা কোনো মিথ্যাবাদী পরিবর্তন করতে পারে না। সংক্ষেপে, হিংসুটেদের তাদের হিংসায় ডুবিয়ে দাও, মিথ্যাবাদীদের তাদের মিথ্যায় হাতাহাতি করতে দাও, আর তোমরা এগিয়ে চলো, কুয়েতের পতাকা উঁচুতে ধরে রাখো এবং বিশ্বকে প্রমাণ করো যে সম্মান কেনা যায় না, সত্য পরাজিত হয় না, এবং কুয়েত সবসময় একটি সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের চেয়ে বড়, একটি গুজবের চেয়ে শক্তিশালী, এবং এতটাই সুন্দর যে একপক্ষীয় বা মানসিক রোগগ্রস্ত কথায় এর মূল্যায়ন করা যায় না। এখন কথা শেষ, আর আমার কাছে শুধু এই দোয়াই অবশিষ্ট আছে যে, পবিত্র কাবা শরীফের মালিক যেন রক্ষা করেন।
কুয়েত এবং এর আমির ও জনগণকে যেকোনো ক্ষতি ও অনিষ্ট থেকে রক্ষা করুন এবং তাদের থেকে হিংসুটে ও মিথ্যাবাদীদের দূরে রাখুন। আমরা কুয়েতিরা প্রতি সকালে এই কথাটিই আবৃত্তি করি: “আমার দেশ কুয়েত, বিজয় ও সম্মানের জন্য নিরাপদ থাকুক, এবং তোমার কপালে উদয় হোক শুভতার চাঁদ।” সত্য ছাড়া অন্য কিছুই গ্রহণযোগ্য নয়। **** একজন অসংযত নাগরিক প্রশ্ন করছেন: জাজালো কি সত্যিই বলেছিল যে সে জার্মানির জনপ্রিয় খাবার ‘শ্ভাইনশাখসে’ (Schweinshaxe) পছন্দ করে, যা বাভারীয় রান্নার একটি প্রতীক? এটি কি সত্য? সঠিক উত্তর হলো, সে আসলে থাইল্যান্ডের সবচেয়ে বিখ্যাত খাবার ‘প্যাড থাই’ (Pad Thai) পছন্দ করত। কিন্তু তুমি, ওহে নাগরিক, তোমার এই অসংযত ও অসংবদ্ধ মনোভাবের কারণেই তুমি বিভ্রান্তিতে পড়ছ; শান্ত থাকো।