কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
annaharমতামত লিখেছেন خيري فايد

জীবনের সূর্য

কিয়াস সারসংক্ষেপ

একজন কবি ভ্রাতৃত্বের দিনগুলো স্মরণ করছেন এবং বিচ্ছেদের জন্য দুঃখ প্রকাশ করে আবারও ভালোবাসার দিকে ফিরে আসার আহ্বান জানাচ্ছেন

কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস

হে আমার ভাই, হে আমার আশ্রয় ও আমার বিরোধী, তুমি ক্লান্ত হয়ে পড়েছ, নাকি আমার প্রিয়জনদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে শান্তি পেয়েছ? জীবন চলছে, তুমি আমার থেকে দূরে আছো, আর উপত্যকার মাঠে ফুলগুলো মরচে যাচ্ছে। কি তুমি ভুলে গেছ যে আমরা জীবনের সূর্যোদয়ের পর থেকেই ভাই? আর তুমিই ছিলে সেই সুখদাতা? কি তুমি ভুলে গেছ যে একটি দিনের অস্তময় যাত্রার পথগুলোকে একত্রিত করে দেয়? ******** আমরা একই গর্ভে একই বয়সে জন্মগ্রহণ করেছিলাম, যেখানে ছিল জীবন এবং জন্মের বীজ। আমরা একসাথে ছিলাম, আর মা তার হৃদয় দিয়ে দেখতে পেতেন তোমার অন্তরের কথা, আমার হৃদয়ের প্রতিচ্ছবি। আমরা একসাথে ছিলাম এক উষ্ণ বুকের কোলে, যেখানে প্রেমের রস হৃদয়ে ছড়িয়ে পড়ত। আমরা একসাথে ছিলাম শিশিরের জন্য ফুটে ওঠা ফুল, বন্ধুদের সাথে দৌড়াতাম। ******** কেন আমাদের ছায়াগুলোকে বয়সের দিনগুলো লুকিয়ে নিয়ে গেছে? আর কেন প্রিয়তার ও সুখের সময় চলে গেছে? কি জীবনের ব্যস্ততা আমাদের পরিবর্তন করেছে, যা স্বপ্নগুলোকে ধ্বংসস্তূপে পরিণত করেছে? নাকি বিচ্ছেদের খড়গ আমাদের ছত্রভঙ্গ করেছে, ফলে তুমি আমার থেকে দূরে সরে গেছ, আর আমার জাগরণকে পছন্দ করেছ? আর আমরা জীবনের পথে এমন হয়ে উঠেছি যেন আমরা পিতৃপুরুষদের স্মৃতি মুছে ফেলছি। ******** কবে আমরা প্রেমের নিঃশ্বাস ফিরে পাব? কবে আমরা সচেতনতা ও সঠিক পথে ফিরে আসব? কবে আমরা প্রেমের ছায়ায় ফিরে যাব, যেখানে সংযোগের মূলগুলোকে পুনরুজ্জীবিত করবে? কবে আমরা আমাদের মধ্যে নিকটতর হওয়ার জন্য একটি সেতু তৈরি করব, যা আত্মাকে শরীরে ফিরিয়ে আনবে? আর আমরা হাত বাড়িয়ে দেব, যাতে তার বোনকে সাহায্য করে, আর আমি তোমার ইচ্ছা আমার ইচ্ছার সাথে ধরে রাখতে দেখব। ******** যদি প্রেম হৃদয়ে একটি আইন হয়, যা শৃঙ্খল ও বন্ধনমুক্ত হয়, আর যদি প্রেম তার পোশাক পরে এবং প্রেমের উত্তরাধিকারকে সুরক্ষিত রাখে, তবে এটি হবে।

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓