লোগান্ডার: কুয়েতের সাথে সাংস্কৃতিক সহযোগিতা ও প্রদর্শনি বিনিময়

আরব বিশ্ব ইনস্টিটিউটের সভাপতি কুয়েতের সাথে প্রদর্শনি ও যৌথ প্রকল্পের মাধ্যমে সাংস্কৃতিক সহযোগিতা বৃদ্ধির ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস
প্যারিসের আরব ইনস্টিটিউটের প্রধান ক্লার লুজান্দার নিশ্চিত করেছেন যে, একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার ও সমর্থনকারী হিসেবে কুয়েত ইনস্টিটিউটের কাছে বিশেষ স্থান দখল করে আছে। তিনি উভয় পক্ষের মধ্যে সাংস্কৃতিক সহযোগিতা বৃদ্ধি এবং ফরাসি ও ইউরোপীয় দর্শকদের সামনে কুয়েতি ঐতিহ্য ও তরুণ শিল্পীদের সৃজনশীলতা তুলে ধরার আশা প্রকাশ করেন। আল-নহারের সাথে একটি মতবিনিময়ে লুজান্দার জানান যে, ইসলামিক আর্টস ফাউন্ডেশনের সাথে সমন্বয়ে কুয়েতি ঐতিহ্যের উপর ভিত্তি করে একটি নির্দিষ্ট প্রদর্শনী আয়োজনের বিষয়টি আলোচনা করা হচ্ছে। এছাড়াও, মিউজিয়াম, শিল্পকলা ও ডিজাইন ক্ষেত্রে যৌথ প্রকল্প উন্নয়ন এবং ফ্রান্সে ইনস্টিটিউটের কর্মসূচি ও শিল্প আয়োজনে কুয়েতি সৃজনশীলদের অংশগ্রহণের জন্য আরও বিস্তৃত সুযোগ সৃষ্টির কাজ চলছে।
তিনি উল্লেখ করেন যে, আগামী বছর ইনস্টিটিউট তার প্রতিষ্ঠার ৪০তম বার্ষিকী পালন করতে যাচ্ছে, যা নতুন সাংস্কৃতিক উদ্যোগ, যার মধ্যে রয়েছে সংগীত ও চলচ্চিত্র উৎসব, চালু করার সময়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। এছাড়াও, আগামী ১৫ ডিসেম্বর প্যারিসের ইনস্টিটিউটে প্রথমবারের মতো একটি কুয়েতি দিওয়ানি আয়োজনের পরিকল্পনা রয়েছে, যা কুয়েতি ঐতিহ্য পরিচিতি এবং উভয় দেশের মধ্যে সাংস্কৃতিক যোগাযোগ বৃদ্ধির লক্ষ্যে নেওয়া একটি পদক্ষেপ।
লুজান্দার বলেন, পাঁচ বছর পর কুয়েতে ফেরা, যেখানে তিনি আগে ফ্রান্সের রাষ্ট্রদূত হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, তা কুয়েতি বন্ধুদের সাথে যোগাযোগ পুনরায় শুরু করার এবং সাংস্কৃতিক সহযোগিতার নতুন দিগন্ত গড়ার একটি সুযোগ। তিনি নিশ্চিত করেন যে, উভয় দেশের সম্পর্ক কেবল রাজনীতি ও কূটনীতির মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়, বরং এটি সংস্কৃতি, শিল্পকলা ও জনগণের মধ্যে সংলাপ পর্যন্ত বিস্তৃত।
বিশেষ মর্যাদা প্রকাশ করে লুজান্দার আরব ইনস্টিটিউটের প্রধান হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণের পর কুয়েতে তার প্রথম ভ্রমণে সাদু হাউস পরিদর্শনে তার আনন্দ প্রকাশ করেন। তিনি নিজেই ভালোবাসার দেশে ফিরে আসার এবং সেখানে তার বন্ধুদের সাথে সাক্ষাৎ করার জন্য গর্বিত বোধ করেন।
তিনি বলেন, কুয়েত ইনস্টিটিউট দ্য ওয়ার্ল্ড অফ আরব কালচারের (ইনস্টিটিউট দ্য মোন্ড আরব) কাছে একটি বিশেষ স্থান দখল করে আছে, যা ইসলামিক আর্কিওলজিক্যাল হাউসের সাথে পূর্ববর্তী সাংস্কৃতিক সহযোগিতার সুফল ভোগ করেছে। এই সহযোগিতার মাধ্যমে আয়োজিত প্রদর্শনীগুলো দর্শকদের কুয়েতির ঐতিহ্য ও প্রত্নতাত্ত্বিক বিষয়বস্তুর বিভিন্ন দিক পরিচিতি করানোর সুযোগ তৈরি করেছে। তিনি উল্লেখ করেন যে, আগামী দিনগুলো এই সহযোগিতা প্রসারিত করা এবং নতুন প্রকল্প হাতে নেওয়ার সুযোগ নিয়ে আসছে। তিনি আরও যোগ করেন যে, তার এই ভ্রমণটি ফরাসি রাষ্ট্রপতি ইমানুয়েল ম্যাক্রোনের সাথে আসা প্রতিনিধিদলের অংশ হিসেবে সংঘটিত হয়, যেখানে তিনি দেশের আমির জাহের উচ্চতা, কুয়েতের আমিরের সাথে সাক্ষাৎ করেন এবং সাংস্কৃতিক খাতে নিয়োজিত কয়েকজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা ও প্রভাবশালী ব্যক্তিত্বের সাথেও দেখা করেন। এছাড়াও, তিনি জাতীয় সংস্কৃতি, শিল্পকলা ও প্রত্নতত্ত্ব পরিষদের কর্মকর্তাদের সাথে সাংস্কৃতিক অংশীদারিত্ব উন্নয়নের সুযোগ নিয়ে আলোচনা করেন। ঐতিহ্য প্রদর্শনী নিয়ে গবেষণা: ইনস্টিটিউট দ্য ওয়ার্ল্ড অফ আরব কালচারের প্রধান একজন কুয়েতির ঐতিহ্য নিয়ে একটি নির্দিষ্ট প্রদর্শনী আয়োজনের প্রকল্প নিয়ে আলোচনার কথা প্রকাশ করেন। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, তিনি ফরাসি দর্শকদের কাছে কুয়েতির সংস্কৃতির সমৃদ্ধি ও বৈচিত্র্য তুলে ধরার সুযোগ খুঁজে বের করার লক্ষ্যে শেখা হাসা সাবাহ আস-সালাম আস-সালাম আল-সাবাহের সাথে এই বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করেছেন। তিনি আরও জানান যে, আলোচনায় কুয়েতের সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান ও ইনস্টিটিউটের মধ্যে সহযোগিতা জোরদার করার উপায়গুলো নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে প্রদর্শনী বিনিময়, যৌথ প্রকল্প বাস্তবায়ন, শিল্পী, সৃজনশীল ব্যক্তিত্ব ও সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানের প্রতিনিধিদের আমন্ত্রণ জানানো, পাশাপাশি পোশাক, ডিজাইন ও সমসাময়িক শিল্পকলায় সহযোগিতার নতুন দ্বার উন্মোচন। তিনি উল্লেখ করেন যে, তিনি কয়েকজন কুয়েতি শিল্পী ও সৃজনশীল ব্যক্তিত্বের সাথে সাক্ষাৎকারের মাধ্যমে বিভিন্ন অভিজ্ঞতার সাথে পরিচিত হতে পেরেছেন, যা দেশটির সৃজনশীল দৃশ্যপটের সতেজতা ও গতিশীলতার প্রতিফলন ঘটায়। তিনি তাদের সাথে যোগাযোগ অব্যাহত রাখা এবং তাদের ফ্রান্স ও ইউরোপে তাদের কাজের পরিচিতি ঘটাতে সুযোগ সৃষ্টির গুরুত্ব তুলে ধরেন। তরুণ প্রতিভা: লোজঁদার জোর দিয়ে বলেন যে, ইনস্টিটিউট দ্য ওয়ার্ল্ড অফ আরব কালচারের অন্যতম প্রধান লক্ষ্য হলো সমসাময়িক আরব সৃজনশীলতাকে তুলে ধরা এবং তরুণ সৃজনশীল ব্যক্তিত্বদেরকে শিল্পকলা বিষয়ক কর্মসূচি, পুরস্কার ও সৃজনশীল বসবাসের সুযোগের মাধ্যমে আরও বিস্তৃত দর্শকমণ্ডলীর কাছে পৌঁছানোর সুযোগ প্রদান করা, যা শিল্পীদের তাদের অভিজ্ঞতা বিকশিত করতে এবং ফ্রান্সের সাংস্কৃতিক মহলগুলোর সাথে মিথস্ক্রিয়া করতে সাহায্য করে।
তিনি উল্লেখ করেন যে ইনস্টিটিউট ফর দ্য আরব ওয়ার্ল্ড নতুন উদ্যোগ গ্রহণ করছে ফ্যাশন, ডিজাইন এবং সমসাময়িক শিল্পের ক্ষেত্রে, যা তরুণ প্রতিভা আবিষ্কার ও সমর্থনে সহায়ক হবে। তিনি কুয়েতের সৃজনশীল ব্যক্তিদের এই কর্মসূচিগুলোতে অংশগ্রহণ এবং এতে প্রদত্ত সুযোগগুলো কাজে লাগানোর আশাবাদী প্রকাশ করেন। তিনি আরও ইঙ্গিত দেন যে কাঙ্ক্ষিত সহযোগিতা কেবল প্রদর্শনী আয়োজনের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়, বরং এতে অভিজ্ঞতা ও অভিজ্ঞতার বিনিময় এবং সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে টেকসই সম্পর্ক গঠনও অন্তর্ভুক্ত, যা ইউরোপীয় সাংস্কৃতিক দৃশ্যপটে কুয়েতি সংস্কৃতির উপস্থিতি শক্তিশালী করবে।
সংগীত উৎসবের বিষয়ে, লুজান্দর আগামী বছর ইনস্টিটিউট ফর দ্য আরব ওয়ার্ল্ডের নতুন একটি সংগীত ও সিনেমা উৎসব শুরু করার প্রস্তুতির কথা জানান, পাশাপাশি চার থেকে দশ বছর বয়সী শিশুদের জন্য একটি বিশেষ প্রদর্শনী আয়োজন করার পরিকল্পনা রয়েছে, যার লক্ষ্য তাদের কাছে আরব সংস্কৃতির সমৃদ্ধি ও বৈচিত্র্য তুলে ধরা। তিনি আরও যোগ করেন যে ইনস্টিটিউট শিল্প, সংগীত ও চিত্রকলার মাধ্যমে দর্শকদের আরব সংস্কৃতির সাথে পরিচিত করানোর মতো কর্মসূচি উন্নয়নে আগ্রহী, পাশাপাশি তরুণ সৃজনশীলদের লক্ষ্য করে এমন উদ্যোগ গ্রহণ করছে যা তাদের সাংস্কৃতিক মঞ্চের উপস্থিতি সমর্থন করে। তিনি নিশ্চিত করেন যে এই প্রকল্পগুলো এমন সুযোগ যা কুয়েত তার ঐতিহ্য ও শিল্পকলার উপস্থিতি শক্তিশালী করতে কাজে লাগাতে পারে। তিনি ইঙ্গিত দেন যে সংশ্লিষ্ট কুয়েতি প্রতিষ্ঠানগুলোর সাথে সহযোগিতার ক্ষেত্রগুলো নিয়ে কাজ চলমান এবং আগামী দিনগুলোতে বাস্তবায়নযোগ্য উদ্যোগগুলোর একটি স্পষ্ট রূপরেখা তৈরি করা হচ্ছে।
ভ্রমণের ফলাফল সম্পর্কে, লুজান্দর জানান যে ভ্রমণের সময় কোনো নতুন চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়নি, কারণ এটি তার বর্তমান দায়িত্বের অধীনে প্রথম ভ্রমণ। তবে ফরাসি রাষ্ট্রপতির ভ্রমণের সময় সাংস্কৃতিক সহযোগিতা গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলোর মধ্যে ছিল। তিনি আরও জানান যে তিনি কুয়েতি সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানগুলোর সাথে কাজ করছেন একটি রোডম্যাপ প্রস্তুত করতে, যা ভবিষ্যতের সহযোগিতার ক্ষেত্রগুলো নির্ধারণ করবে, যাতে ধারণার বিনিময় থেকে বাস্তবসম্মত প্রকল্প ও যৌথ উদ্যোগের উন্নয়নে অগ্রসর হওয়া যায়।
তিনি আশা প্রকাশ করেছেন যে এই প্রচেষ্টাগুলো আগামী বছর আরব ইনস্টিটিউটের প্রতিষ্ঠার চতুর্দশ বার্ষিকীর সাথে সমান্তরালভাবে নতুন প্রকল্পগুলোর সূচনা এবং কুয়েত ও ফ্রান্সের মধ্যে সাংস্কৃতিক সম্পর্ককে শক্তিশালী করতে ভূমিকা রাখবে, যা দুই দেশের ঐতিহাসিক সম্পর্কের গভীরতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। কূটনীতি ও সংস্কৃতি এবং কূটনৈতিক কাজ থেকে একটি সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানের নেতৃত্বে তার পদান্তরনের বিষয়ে লুজান্ডার জোর দিয়ে বলেছেন যে সংস্কৃতি ও কূটনীতি ঘনিষ্ঠভাবে পরস্পর সম্পর্কিত; তিনি তাঁর বর্তমান অভিজ্ঞতাকে তাঁর পূর্ববর্তী কর্মযাত্রার একটি বর্ধিতাংশ হিসেবে বিবেচনা করেন, যেখানে সংস্কৃতি জাতিগুলোর মধ্যে পারস্পরিক বোঝাপড়া গড়ে তুলতে, সংলাপ ও সহযোগিতার নতুন দ্বার উন্মোচন করতে এবং ভুল বোঝাবুঝি কমাতে ভূমিকা রাখে। তিনি আরও যোগ করেছেন যে সাংস্কৃতিক নৈকট্য ফরাসিদের আরব বিশ্বকে আরও গভীরভাবে জানার সুযোগ দেয়, এটি আরবদের তাদের সংস্কৃতি ও সৃজনশীলতা পরিচয় করানোর জন্য আরও বিস্তৃত সুযোগ প্রদান করে, এবং ইউরোপীয়দের ও আরবদের মধ্যে যৌথ কাজের মাধ্যমে বোঝাপড়া ও সাধারণ স্বার্থের ওপর ভিত্তি করে একটি ভবিষ্যৎ গড়ে তোলার গুরুত্ব তুলে ধরেন। কুয়েতি দিওয়ানিয়ার বিষয়ে তাঁর কথার সমাপ্তিতে, লুজান্ডার কুয়েতি সংস্কৃতি ও ঐতিহ্যে আগ্রহী ব্যক্তিদের আগামী ১৫ ডিসেম্বর প্যারিসে ভ্রমণের এবং আরব ইনস্টিটিউটের আয়োজিত প্রথম কুয়েতি দিওয়ানিয়ায় অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ জানান, যার লক্ষ্য কুয়েতি ঐতিহ্য পরিচয় করানো এবং দুই দেশের মধ্যে সাংস্কৃতিক সাক্ষাৎকার ও যোগাযোগের জন্য একটি মঞ্চ তৈরি করা। তিনি আশা প্রকাশ করেছেন যে কুয়েত ইনস্টিটিউটের কর্মসূচি ও প্রদর্শনীতে উল্লেখযোগ্য উপস্থিতি পাবে, এবং কুয়েতি শিল্পী ও সৃজনশীল ব্যক্তিত্বরা ফরাসি ও ইউরোপীয় দর্শকদের সামনে তাঁদের কাজ উপস্থাপনের জন্য আরও বিস্তৃত সুযোগ পাবে, যা কুয়েতি সংস্কৃতির সমৃদ্ধি প্রতিফলিত করবে এবং কুয়েত ও ফ্রান্সের মধ্যে যোগাযোগের সেতু শক্তিশালী করবে।