আমার জাতি, আমার জাতি, তুমি কোথায় যাচ্ছ!
প্রবন্ধটি আরবদের বিভাজন, পশ্চিমের হস্তক্ষেপ এবং সাইওনিবাদী ইসরায়েলের অঞ্চলের বিষয়াদিতে হস্তক্ষেপের তীব্র সমালোচনা করছে
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস
কুয়েতের কর্মকর্তারা, স্থান ও সংস্থাগুলোর নাম আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত বাংলা বানানে সংরক্ষণ করা হয়েছে।
বিশ্ব যে উম্মাহকে ভয় পায়, সেটি কোথায় যাচ্ছে? যদি তা ঐক্যবদ্ধ হতো, তবে যা কিছু ঘটছে তা ঐক্যবদ্ধ হওয়া থেকে বিরত রাখার জন্যই। ইহুদি সিয়োনিবাদী গোষ্ঠী এবং পশ্চিম তাদের পেছনে থেকে সিরিয়া, লেবানন, সুদান, লিবিয়া এবং রেনেসাঁস বাঁধ নিয়ে খেলা করছে। আরবদের মধ্যে যুদ্ধের মাধ্যমে তাদের মনোযোগ অন্যদিকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে। দেখুন, দ্বি-রাষ্ট্রীয় সমাধান ছাড়া স্বাভাবিকীকরণ প্রত্যাখ্যানকারী সৌদি আরবকে ইয়েমেনের যুদ্ধে ব্যস্ত রাখা হয়েছে এবং মিশরও সেই পথে এগিয়ে যাচ্ছে। প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প দাঁড়িয়ে আছেন এবং বলছেন, ‘ইহুদি রাষ্ট্রটি ক্ষতিগ্রস্ত হবে যদি নেতানিয়াহু নির্বাচিত না হন।’ এই ইহুদি সিয়োনিবাদী ব্যক্তিটি উত্তর দিচ্ছেন, ‘আমরা একসাথে এই কাজটি সম্পন্ন করব।’ কিন্তু এই কাজটি কী? আমার মতে, এই কাজটি হলো ফিলিস্তিনি বিষয়টি মুছে ফেলা এবং ইতিহাস ও ভূগোল থেকে তা বিলুপ্ত করা। আর এই যুদ্ধগুলো এবং এর ফলে সৃষ্ট পরিস্থিতি, যেমন হরমুজ প্রণালী, বাব-এল-মন্দেব প্রণালী, অর্থনৈতিক যুদ্ধ এবং অবশেষে সৌদি আরব ও ইয়েমেনের শোষণ—এগুলো কেবল এই ইহুদি রাষ্ট্রকে ঢাকার কাজে লাগানোর জন্যই, যাতে তারা গাজা ও পশ্চিম তীরে ফিলিস্তিনিদের ওপর নিপীড়ন চালায়, তাদেরকে ‘স্বেচ্ছায় অভিবাসন’ নামক অভিবাসনে বাধ্য করে। গাজায় উদাহরণস্বরূপ, ইহুদি রাষ্ট্র তাদের বাহিনী প্রসারিত করছে এবং প্রতিদিন ফিলিস্তিনিদেরকে হত্যা করছে এবং তাদের জীবনযাপনের সকল উপায় সংকীর্ণ করে দিচ্ছে। শান্তি পরিষদ এবং অন্যান্য কমিটির মতো যা কিছু গঠিত হয়েছে, তা কিছুই করছে না। ফিলিস্তিনি মানুষ; তারা আর বেশি সহ্য করতে পারে না। পশ্চিম তীরেও তারা একই পদ্ধতি অনুসরণ করছে। হৃদয় বিদারক বিষয় হলো, ফিলিস্তিনিরা বিভক্ত, আরবরা একে অপরের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছে এবং মুসলমানরা দর্শক হিসেবে বসে আছেন। আরও বিরক্তিকর বিষয় হলো, ইরান তার প্রতিবেশীদের সাথে ঐক্য ও জোট গঠনের পরিবর্তে তাদের ইহুদি সিয়োনিবাদী গোষ্ঠীর কোলে ঠেলে দিচ্ছে। তুমি কোথায় যাচ্ছ, হে উম্মাহ? আরব লীগ কোথায়? যা জানে তা কেবল নিন্দা ও প্রত্যাখ্যান। আল-আজহার শরীফ কোথায়, যাতে উম্মাহকে পুনরায় ঐক্যবদ্ধ করা যায়? আরবের জ্ঞানীরা কোথায়, যাতে এই বিভাজন ও যুদ্ধের কারণে আরবদের এই অপমানগুলো বন্ধ করে দেওয়া যায় এবং শত্রুতার প্রতিরোধে মনোযোগ দেওয়া যায়, যা এই উম্মাহকে গ্রাস করার পথে; যাতে তারা তাদের মরুভূমিতে নিক্ষেপ করে। হয়তো সেখানে তারা কুকুরের হাহাকারে জেগে উঠবে! কেন একটি আরব আদালত থাকবে না যা শান্তিপূর্ণভাবে বিরোধ নিষ্পত্তি করে?
কেন আরব বিশ্বের কোনো বাজার নেই? কেন আরব বিশ্বের কোনো ঐক্যবদ্ধ ক্রীড়া দল নেই? কেন পতাকা একীকরণ এবং বাধা দূর করার কোনো প্রচেষ্টা নেই? হে উম্মাহ, তুমি কোথায় যাচ্ছ? হায়! হে আল্লাহ, হে আল্লাহ! আপনি জানেন যে এই উম্মাহর পাপ অনেক এবং বড়, এবং আমরা জানি যে আপনার ক্ষমা আরও বড় ও মহান।