নাযেম: বাহরাইনের সাথে অর্থনৈতিক অংশীদারিত্ব ও যৌথ কাজের সম্প্রসারণ
কুয়েত ও বাহরাইনের মধ্যে উন্নয়নমূলক অভিজ্ঞতা বিনিময়ের গুরুত্ব তুলে ধরা হয়েছে
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস
বাহরাইনের পাবলিক ওয়ার্কস মন্ত্রী ইব্রাহিম আল-হোয়াজ এবং বাহরাইনের রাজত্রে নিযুক্ত কুয়েতের রাষ্ট্রদূত জাসেম আল-নাযিম উভয় দেশের মধ্যে উন্নয়নমুখী অভিজ্ঞতা ও দক্ষতার আদান-প্রদানের গুরুত্ব তুলে ধরেন। এ বিষয়ে বাহরাইন সরকারের পক্ষ থেকে প্রকাশিত একটি বিবৃতি অনুযায়ী, মন্ত্রী আল-হোয়াজ রাষ্ট্রদূত আল-নাযিমের সাথে সাক্ষাৎ করেন, যা কুয়েত দূতাবাস থেকে প্রাপ্ত (কুনা) সংবাদ সংস্থার প্রতিবেদনে বৃহস্পতিবার প্রকাশিত হয়। দূতাবাস জানিয়েছে, বৈঠকে দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক উন্নয়ন এবং সহযোগিতা ও যৌথ কার্যক্রমের ক্ষেত্রসমূহ প্রসারিত করার উপায়গুলো নিয়ে আলোচনা করা হয়। এতে উল্লেখ করা হয় যে, মন্ত্রী আল-হোয়াজ বাহরাইন রাজতন্ত্র ও কুয়েতের মধ্যকার ঐতিহাসিক সম্পর্কের গভীরতার প্রশংসা করেন এবং উভয় পক্ষের বর্তমান অংশীদারিত্বের মর্যাদা উন্নয়ন ও শক্তিশালীকরণে আগ্রহের কথা তুলে ধরেন। দূতাবাস আরও নিশ্চিত করেছে যে, উভয় পক্ষ উন্নয়নমুখী ক্ষেত্রে দক্ষতার আদান-প্রদান এবং পারস্পরিক অভিজ্ঞতা থেকে উপকৃত হওয়ার গুরুত্ব তুলে ধরেছে, যা উভয় দেশের স্বার্থ ও উন্নয়ন প্রচেষ্টাকে সমর্থন করবে। এছাড়াও, আলোচনা ও দৃষ্টিভঙ্গির আদান-প্রদানের মাধ্যমে সহযোগিতার আরও বিস্তৃত দিগন্ত উন্মোচন এবং উভয় দেশের মধ্যে দৃঢ় ভ্রাতৃত্বপূর্ণ সম্পর্কের বিশেষত্বকে প্রতিফলিত করার বিষয়েও জোর দেওয়া হয়। কুয়েত দূতাবাসের পক্ষ থেকে বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন উপদেষ্টা আবদুল আজিজ আল-ফালাহ এবং দ্বিতীয় সচিব লেজিন আবু আলিয়া।
অন্যদিকে, বাহরাইনের টেকসই উন্নয়ন মন্ত্রী নুর আল-খালিফ এবং বাহরাইনে নিযুক্ত কুয়েতের রাষ্ট্রদূত জাসেম আল-নাযিম টেকসই উন্নয়ন, বিনিয়োগ, দক্ষতা ও উন্নয়নমুখী অভিজ্ঞতার আদান-প্রদানের মাধ্যমে অংশীদারিত্বের অর্থনৈতিক দিগন্ত প্রসার এবং উভয় দেশের স্বার্থ অর্জনে যৌথ প্রচেষ্টা অব্যাহত রাখার গুরুত্ব তুলে ধরেন। কুয়েত দূতাবাসের মানামায় প্রকাশিত একটি বিবৃতিতে জানানো হয় যে, এ বিষয়ে আলোচনা হয়েছে মন্ত্রী আল-খালিফের সাথে রাষ্ট্রদূত আল-নাযিমের সাক্ষাৎকারের সময়, যেখানে উভয় পক্ষ দ্বিপক্ষীয় সহযোগিতা শক্তিশালীকরণ, সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের মধ্যে সমন্বয় বৃদ্ধি এবং টেকসই উন্নয়নের ক্ষেত্রে সফল দক্ষতা ও অভিজ্ঞতার আদান-প্রদানের উপায়গুলো নিয়ে আলোচনা করে।