জাতীয় সংস্কৃতি পরিষদ এবং আল-সলাম ফার্স্ট ডাসিমা মঞ্চকে সর্বোচ্চ নিরাপত্তা মান এবং আন্তর্জাতিক সুবিধা দিয়ে প্রস্তুত ঘোষণা করেছে

কুয়েতের জাতীয় সংস্কৃতি, শিল্পকলা ও সাহিত্য পরিষদ এবং আল-সলাম ফার্স্ট কোম্পানি ডাসিমা মঞ্চের সম্পূর্ণ উন্নয়ন প্রকল্পের পর এটি সর্বোচ্চ প্রযুক্তিগত ও প্রকৌশলগত নিরাপত্তা মান বজায় রেখে আনুষ্ঠানিকভাবে উদ্বোধনের জন্য প্রস্তুত বলে ঘোষণা করেছে
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস
দসমা থিয়েটারে একটি বিস্তৃত সংবাদ সম্মেলনের আয়োজন করা হয়, যেখানে জাতীয় সাংস্কৃতিক, শিল্পকলা ও সাহিত্য পরিষদ, আল-সলাম ফার্স্ট জেনারেল ট্রেডিং ও কনস্ট্রাকশন কোম্পানি এবং আল-সলাম মিডিয়া গ্রুপের সহযোগিতায় ঘোষণা দেওয়া হয় যে, এই প্রাচীন ও ঐতিহ্যবাহী শিল্প ও মঞ্চভবনটি উন্নয়ন ও পুনর্বাসন প্রকল্প সম্পন্ন হওয়ার পর আনুষ্ঠানিকভাবে উন্মোচনের জন্য প্রস্তুত। সংবাদ সম্মেলনে জাতীয় সাংস্কৃতিক, শিল্পকলা ও সাহিত্য পরিষদের সহকারী মহাপরিচালক (আর্থিক, প্রশাসনিক ও সহায়ক শিল্প বিষয়ক) মাসআদ আল-জামিল, আল-সলাম ফার্স্ট জেনারেল ট্রেডিং ও কনস্ট্রাকশন কোম্পানির চেয়ারম্যান ও শিল্পী ড. আবদুল আজিজ আল-মুসলিম, আল-সলাম মিডিয়া ফাউন্ডেশনের প্রতিনিধি ও শিল্পী ড. তারিক আল-আলি এবং শিল্পী, সাংবাদিক, মিডিয়া ও ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মের প্রতিনিধিসহ বিশাল সংখ্যক অতিথি উপস্থিত ছিলেন।
দসমা থিয়েটারের উন্নয়ন ও পরিচালনার দায়িত্ব ৫ বছরের জন্য ‘আল-সলাম ফার্স্ট কোম্পানিকে’ প্রদান করা একটি নতুন ধাপ, যা এই প্রাচীন ভবনটিকে তার ঐতিহ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নতুন রূপে দর্শকদের সামনে উপস্থাপন করবে। এটি ‘জাতীয় পরিষদের’ দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রতিফলিত করে, যা বেসরকারি খাতের সাথে একটি বাস্তব অংশীদারিত্ব গড়ে তোলার লক্ষ্যে ঐতিহ্যবাহী বিনিয়োগের বাইরে গিয়ে বিশেষজ্ঞ ও শিল্পকলা দক্ষতার ওপর নির্ভরশীল।
প্রথমে জাতীয় সাংস্কৃতিক, শিল্পকলা ও সাহিত্য পরিষদের সহকারী মহাপরিচালক (আর্থিক, প্রশাসনিক ও সহায়ক শিল্প বিষয়ক) মাসআদ আল-জামিল একটি ভাষণ দেন, যেখানে তিনি বলেন, “এই সুবিধাগুলোর অবক্ষয়ের বছরগুলো নথিভুক্ত করা ভিজ্যুয়াল উপস্থাপনাটি দেখে আমি খুবই আবেগপ্রবণ হয়ে পড়েছিলাম। যখন আমাকে শিল্পকলা খাতের সহকারী মহাপরিচালক হিসেবে দায়িত্ব দেওয়া হয়, তখন আমি দেখি যে প্রধান থিয়েটারগুলো নিরাপত্তা লাইসেন্স না পাওয়ায় বন্ধ রয়েছে। এই বিষয়ে সরকারের অবস্থান দৃঢ় ও সঠিক; মানুষের প্রাণ এবং নিরাপত্তাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। যদিও শিল্পের প্রতি আমাদের আবেগ আমাকে কাজের শুরুতে বড় চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি করেছিল, তবে প্রথম পরীক্ষা ছিল ‘কুয়েত থিয়েটার উৎসব’, যেখানে শিল্পীরা বিশেষভাবে দসমা থিয়েটারে মঞ্চস্থ করতে পছন্দ করেন। উৎসবটি চালু রাখতে আমরা ফায়ার জেনারেল ডিরেক্টোর্যাটের সাথে সমন্বয় করে একটি অস্থায়ী লাইসেন্স অর্জন করি এবং কোনো জরুরি অবস্থার জন্য উৎসবের সারা দিন ফায়ার ফাইটার ও গাড়িগুলোকে সক্রিয় রাখি। পরবর্তীতে আমাদের সঙ্গীত অনুষ্ঠান ও উৎসবের জন্য জাবের আল-আহমাদ সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের মতো হল ভাড়া নিতে হয়েছিল, যা আমাদের বার্ষিক বাজেটের ওপর বোঝা ছিল।”
তিনি আরও যোগ করেন, “থিয়েটারের বিষয়টি পুনরায় সক্রিয় করার বিষয়টি অধ্যয়ন করার সময় আমরা দেখি যে ঐতিহ্যবদ্ধ দলিলপত্র প্রক্রিয়া ও সরকারি পদ্ধতি অনুসরণ করলে ৪ থেকে ৫ বছর সময় লাগবে কিন্তু কোনো পরিচালনা হবে না। যেহেতু আমি বেসরকারি খাত থেকে আসছি এবং তাদের নমনীয়তা ও গতিবিধি সম্পর্কে জানি, তাই আমি বেসরকারি খাতকে এই থিয়েটারগুলোতে বিনিয়োগ ও পুনর্বাসনের কাজে জড়িত করার প্রস্তাব দিই, যা জাতীয় পরিষদের পূর্ণাঙ্গ প্রকৌশল ও শিল্পকলা তত্ত্বাবধানে পরিচালিত হবে। এই প্রস্তাবটি ড. মোহাম্মদ আল-জাসার এবং সাবেক মন্ত্রী আবদুল রহমান আল-মুতারির সমর্থন ও উৎসাহ লাভ করে। আমরা প্রথম বিনিয়োগযোগ্য সাংস্কৃতিক ও শিল্পকলা সুবিধার জন্য নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষ থেকে সরকারি অনুমোদন পেতে এক বছর আড়াই মাস সময় নিয়েছি। টেন্ডারের শর্তাবলিতে থিয়েটারের স্থাপত্যিক পরিচয় ও ঐতিহাসিক নকশা সংরক্ষণের জন্য সর্বোচ্চ শিল্পকলা ও প্রকৌশল মানদণ্ড নির্ধারণ করা হয়েছিল। টেন্ডার ঘোষণার পর ৬টি কোম্পানি অংশ নেয়, যার মধ্যে ৩টি যোগ্যতা অর্জন করে এবং শিল্পকলা শর্তাবলি ও মানদণ্ড সম্পূর্ণভাবে ‘আল-সলাম ফার্স্ট কোম্পানির’ পক্ষে যায়। ভাগ্যক্রমে, সেই শিল্পী ড. আবদুল আজিজ আল-মুসলিম—যিনি মুক্তির পরদিনই থিয়েটারটি মেরামত করেছিলেন—টেন্ডার জিতে নেন এবং বড় চ্যালেঞ্জের মধ্যে পুনরায় পুনর্বাসনের দায়িত্ব নেন। আঞ্চলিক পরিস্থিতি ও সরবরাহের বিলম্বের কারণে ভবন হস্তান্তর বিলম্বিত হলেও, সরকার প্রস্তুতির মেয়াদ বৃদ্ধির অনুমতি দেয়, ফলে আল-মুসলিম তার দলের সাথে মাত্র ৩ মাসের মধ্যে এই কঠিন রূপান্তর সম্পন্ন করেন।”
তিনি শেষে বলেন, “এই প্রকল্পটি আমার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অর্জন, কারণ এটি এমন একটি ভবনকে পুনরুজ্জীবিত করে যা শিল্পীদের একত্রিত করে এবং তাদের স্মৃতিতে টিকে থাকে। আমি ড. আবদুল আজিজ আল-মুসলিম ও ড. তারিক আল-আলির মধ্যে সহযোগিতার আত্মিকতায় আনন্দিত এবং জাতীয় পরিষদ ও বেসরকারি খাতের মধ্যে এই সফল মডেল ও সমন্বয়কে সবাইকে অভিনন্দন জানাই।”
আল-সলাম ফার্স্ট জেনারেল ট্রেডিং ও কনস্ট্রাকশন কোম্পানির চেয়ারম্যান ও শিল্পী ড. আবদুল আজিজ আল-মুসলিম যোগদান করে বলেন, “দসমা থিয়েটার কোনো সংস্থা বা শিল্পীর সম্পত্তি নয়, বরং এটি সাংস্কৃতিক স্মৃতির সম্পত্তি এবং প্রতিটি সৃজনশীল মনের বাড়ি। এই মঞ্চের পথিকৃৎ ও তার তারাদের আমরা অভিনন্দন জানাই, যারা কুয়েতি, খলিফা ও আরব দর্শকের মনে গভীর প্রভাব ফেলার মতো চিরস্মরণীয় কাজ উপস্থাপন করেছেন, যেমন ‘বাই বাই লন্ডন’, ‘ফারাসান আল-মুহাওয়া’ (জলবায়ুর অশ্বারোহী), ‘হামি আল-দিয়ার’ (দেশরক্ষাকারী) এবং ‘বাই বাই আরব’। এছাড়াও মুক্তির স্তম্ভটি উল্লেখযোগ্য, যেখানে আমরা স্বেচ্ছাসেবকভাবে ও নিজ খরচে থিয়েটারটি মেরামত করে ১৯৯১ সালে ‘কুয়েত হুররা’ (কুয়েত মুক্ত), ‘সারিয়া আল-সাহরা’ (মরুঝড়) এবং ‘সাইফ আল-আরাব’ (আরবদের তরবারি) গ্রহণ করেছি। অসাধারণ পরিস্থিতি ও আঞ্চলিক শিপিং ও সরবরাহের চ্যালেঞ্জ সত্ত্বেও, আল্লাহর কৃপায় এবং জাতীয় পরিষদের দলের সাথে সহযোগিতায় আমরা মাত্র ৩ মাসের মধ্যে পুনর্বাসন ও উন্নয়ন কাজ সম্পন্ন করতে সক্ষম হয়েছি। কোম্পানি টেন্ডারের বাইরে অতিরিক্ত স্বেচ্ছাসেবক কাজ করেছে, যার মধ্যে একটি ১২০ বছরেরও বেশি পুরনো ব্রিটিশ কোম্পানির সাথে সহযোগিতায় থিয়েটারের সকল ঝুলন্ত ক্রেন প্রতিস্থাপন, দৃশ্যসজ্জা, আলোকসজ্জা, দেয়াল ও ছাদ ও মেঝের আবরণ অগ্নি-প্রতিরোধী ও স্বাস্থ্যসম্মত উপকরণ দিয়ে পরিবর্তন এবং প্রকৌশলগতভাবে শব্দ প্রতিফলন উন্নত করে এমন একটি শ্রবণ পরিবেশ তৈরি করা অন্তর্ভুক্ত, যা অভিনেতার প্রাকৃতিক শব্দকে মাইক্রোফোনের ওপর সম্পূর্ণ নির্ভরতা ছাড়াই শেষ আসন পর্যন্ত পৌঁছে দেয়। সকল ফায়ার ও নিরাপত্তা ব্যবস্থা, বৈদ্যুতিক ও স্বাস্থ্যগত পাইপিং উন্নত করা হয়েছে এবং ৩ তলা জুড়ে বিস্তৃত থিয়েটারের ব্যাকস্টেজ ও শিল্পীদের কক্ষ সম্পূর্ণভাবে ৫-স্টার মানের আসবাবপত্র ও সুবিধা দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে। আমাদের লক্ষ্য হলো দসমা থিয়েটারের সুবিধাগুলো জাবের আল-আহমাদ সাংস্কৃতিক কেন্দ্র এবং ব্রডওয়ে ও ওয়েস্ট এন্ডের বিশ্বমানের থিয়েটারগুলোর মতো নিরাপত্তা ও দর্শকদের আরামের মানদণ্ডে প্রতিযোগিতা করতে সক্ষম হবে। আমরা আমাদের নৈতিক প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করছি যে, থিয়েটারটি পুরো বছর ধরে খোলা থাকবে এবং পাঁচ বছরের চুক্তির মেয়াদে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, সম্মেলন, জাতীয় উৎসব, শিল্পকলা ও সামাজিক কর্মশালাগুলোর জন্য এর দরজা খোলা রাখবে।”
আল-সলাম মিডিয়া ফাউন্ডেশনের প্রতিনিধি ও শিল্পী ড. তারিক আল-আলি বলেন, “যখন একজন শিল্পী উৎপাদনের দায়িত্ব নেন, তখন তিনি একটি কঠিন সমস্যার সম্মুখীন হন: প্রদর্শনের স্থান খুঁজে পাওয়া। বেসরকারি থিয়েটার সীমিত এবং কার্যকরী হলগুলোর অভাবে লটারির মাধ্যমে নির্বাচন করতে হয়, যা প্রযোজকদের (যার মধ্যে আবদুল আজিজ আল-মুসলিমও আছেন) গ্রানাটা ও কাদিসিয়ায় মতো সিনেমা হল ভাড়া নিতে বা নিকাব আল-আমাল (শ্রমিক সংঘ) থিয়েটারের মতো অসজ্জিত থিয়েটারে বিনিয়োগ করে নিজের প্রচেষ্টায় সেগুলোকে সজ্জিত করতে বাধ্য করেছে। আমরা বেসরকারি খাতে কোটি কোটি টাকার বা বড় মূলধনের সীমিত দায়বদ্ধতা সম্পন্ন কোম্পানি নই; বরং আমরা আত্ম-অর্থায়নের ওপর নির্ভর করি এবং প্রদর্শন উন্নত ও দর্শকদের আরাম নিশ্চিত করতে লাভ পুনরায় বিনিয়োগ করি। দর্শকরা সম্পূর্ণ সচেতন যে টিকিটের মূল্য এই সজ্জা ও আরাম নিশ্চিত করতে ব্যয় হয়।”
তিনি আরও বলেন, “আজ আমি নিরাপত্তা প্রয়োজনীয়তা ও ফায়ার জেনারেল ডিরেক্টোর্যাটের নির্দেশ মেনে চলায় সিদ্ধান্তকে অভিনন্দন জানাই; নিরাপত্তা ও সুরক্ষা একটি লাল রেখা। কিন্তু এর বিনিময়ে, আমরা সরকার ও জাতীয় পরিষদের কাছে আবেদন জানাই যে, কিভান, শামিয়া ও আবদুল হুসাইন আবদুল রিজা-র মতো অন্যান্য রাষ্ট্রীয় থিয়েটারগুলো বন্ধ না রেখে দ্রুত মেরামতের বাজেট অনুমোদন করুন এবং সেখানে ফায়ার নেটওয়ার্ক স্থাপন করুন, যাতে যুব প্রতিভা ও শিল্প দলগুলো, যারা বর্তমানে সিনেমা হল বা খেলার মঞ্চ ভাড়া নিতে বাধ্য, তাদের জন্য পথ উন্মুক্ত হয়।”
তিনি আরও যোগ করেন, “কুয়েতি থিয়েটার দেশের ‘নরম শক্তি’; এটি নিরাপত্তার উৎস এবং দর্শকদের জন্য কষ্টকর সময়ে (যেমন মুক্তির পর বা করোনা মহামারীর পর) একটি আত্মপ্রকাশের মাধ্যম। কুয়েতি থিয়েটার খলিফা ও আরব বিশ্বব্যাপী চাহিদাসম্পন্ন ও প্রভাবশালী, এবং কুয়েতি দলগুলো বিভিন্ন আঞ্চলিক উৎসব ও মৌসুমে শক্তিশালীভাবে অংশগ্রহণ করে। এই প্রেক্ষাপটে, আমি নতুন প্রজন্মের লেখক, পরিচালক ও শিল্পীদের উৎসাহিত করতে থিয়েটার খাত ও জাতীয় পরিষদের বাজেট বৃদ্ধির আহ্বান জানাই। আমি কুয়েতি শিল্পকে সমর্থন করতে ‘নির্বাহী প্রযোজক’ বিভাগটি পুনরায় খোলার জন্য তথ্য ও কুয়েত টেলিভিশনের কর্তৃপক্ষের কাছে আমার কণ্ঠস্বর যোগ করছি।”