মিশর যে আমার মনে
যখন মিসরের নাম শোনা যায়, তখন আমাদের বুকে আবেগ ও অনুভূতির স্রোত বইয়ে ওঠে; মনে হয় অসংখ্য উত্তেজনা, তৃষ্ণা ও বিলাপের সঞ্চার। প্রত্যেকেই নিজস্ব কোনো বিষয় বা সাধারণ স্মৃতিগুলো মনে করে তোলে। অবশ্যই বিষয়টি প্রবাসীদের ক্ষেত্রে ভিন্ন; আমি সর্বদা মিসরের নাম শোনার সময় ব্যক্তির মনে যে আবেগের উদয় হয়, তা খুঁজে বের করার জন্য উৎসুক থাকি এবং প্রতিটি অনুষ্ঠানে বা প্রসঙ্গে যখন মিসরের নাম উচ্চারিত হয়, তখন প্রত্যেকের মনের গভীরে এই প্রশ্নের উত্তর খুঁজি। বিষয়বস্তু, আবেগ ও স্মৃতিগুলো ভিন্ন হলেও, অন্তরে স্মৃতিগুলোর প্রতি একটি বিশাল বিলাপের অনুভূতি থেকে যায়, যা যুগযুগান্তর ধরে মনে জমে থাকে। প্রজন্ম, সময় ও পরিবেশগত পরিস্থিতির পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও, মিসরের প্রতি ভালোবাসা একটি একমাত্র বিষয় যা সবার মধ্যে সম্মিলিত, যদিও বিলাপ ও আনুগত্যের মাত্রা ভিন্ন হয়।
আমি সর্বদা পরিবার, বন্ধু ও মিত্রদের সাথে মিসর নিয়ে কথা বলতে এবং তাদের মিসরে সবচেয়ে কী পছন্দ, তা জানতে পছন্দ করি। এটি একটি সাধারণ প্রশ্ন মনে হলেও এর গভীরে অনেক কিছু লুকিয়ে আছে এবং এর উত্তর দেওয়া সহজ নয়। আমি যখন বিভিন্ন প্রতিক্রিয়া ও পার্থক্য শুনতে পাই, তখন আমি অত্যন্ত আনন্দিত হই। আমি সর্বদা এতে নিশ্চিত থাকি যে, যারা এই বিষয়টিকে হালকা মনে করে এর গুরুত্ব কমিয়ে দেখতে চায় বা মন্দ বিষয়গুলো নিয়ে হাস্যরসাত্মকভাবে স্মরণ করতে চায়, তারা আসলে তাদের ভালোবাসার বিরুদ্ধে লড়াই করছে, যা তাদের দূরে থাকার একটি বড় কারণ হতে পারে; অথবা তারা নিজেকে এই দূরত্ব সহ্য করার ক্ষমতা অর্পণ করতে বাধ্য করছে।
এটাই মিসরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য যে, আপনি তার প্রতি ভালোবাসা রাখেন, যদিও আপনি পরিস্থিতি ও অসুবিধাজনক বিষয়গুলোর জন্য ক্ষুব্ধ বা রাগান্বিত হন। তবে আমরা সর্বদা মনে রাখি এবং মনে করিয়ে দিই যে, মিসর কেবল পরিস্থিতি বা অবস্থা নয়; এটি নিশ্চিতভাবে কেবল পাথর বা মাটিও নয়। আমরা মিসর কী, তা কোনো ব্যাখ্যা বা সংজ্ঞার মধ্যে সীমাবদ্ধ করতে পারি না, কারণ এটি যেকোনো ব্যাখ্যার চেয়ে বড়। এটি প্রত্যেকের মনে ভিন্নভাবে প্রতিফলিত হয়, কিন্তু মিসর সর্বদা মিসরই থাকে।
তাই যখন আমি নিজেকে এই চিরন্তন প্রশ্নটি করি যে, মিসরের প্রতি আমার ভালোবাসা কী, তখন আমি আবেগের একটি জটিল মিশ্রণে বিভোর হয়ে পড়ি, যাতে আমি ঈশ্বরের প্রশংসা করি যে, সবগুলোই শুভ। আমি কখনো তার প্রতি ক্ষুব্ধ ছিলাম না; যদিও তার বিচ্ছেদে আমি দুঃখিত ছিলাম, তবুও আমি জানতাম যে, আমি এটি চাইনি এবং সেও এটি চায়নি।
তাই যখন মিসরের নাম আমার কানে আসে, তখন আমি সর্বদা চেষ্টা করি মনে রাখতে যে, আমার হৃদয়ে প্রথমে কী আসে এবং আমার মনে কী আবেগ ও অনুভূতি জাগে। যেমন আমি আগেই বলেছি, এটি নিশ্চিতভাবে অনেক কিছু এবং ভিন্ন, ব্যক্তিভেদে ভিন্ন এবং সময়ের সাথে পরিবর্তনশীল। পরিবার ও আত্মীয়দের প্রতি বিলাপ প্রথমে আসে, তারপর বন্ধু ও পরিচিতজনের প্রতি বিলাপ... কিন্তু বিলাপের সবচেয়ে গভীর ও প্রবল অনুভূতি সেই স্মৃতিগুলোর প্রতি, যা স্থান, ঘটনা, মানুষ, নৈতিকতা, রীতিনীতি, ঐতিহ্য, সভ্যতা, মহত্ত্ব, বিজয়, গৌরব, সম্মান ও মর্যাদা বহন করে করে। এইসবই বিলাপের সবচেয়ে শক্তিশালী, তৃষ্ণাজনক, উত্তেজনাপূর্ণ ও সুন্দর অর্থ।
মহান ও মঙ্গলময় মিসর, তার ইতিহাস, মানুষ ও সদয় জনগণসহ; মিসর, যেখানে পিরামিড ও নীল নদ; মিসর, যেখানে সৈয়দা জাইনাব, হুসাইন ও সৎ সাধুদের দরগা; মিসর, যেখানে মসজিদ, গির্জা, মঠ ও মন্দির; মিসর, যেখানে জাদুঘর ও প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন; মিসর, যেখানে গিজা, কায়রো, শিবলা, আবদীন ও অপেরা; মিসর, যেখানে সাইদি ও কৃষকরা; মিসর, যেখানে সাহেলি ও বেদুইনরা; মিসর, যেখানে মাতরুহ ও ইস্কেন্দরিয়া; মিসর, যেখানে গালাবা ও সদয় মানুষ; মিসর, যেখানে সাহসিকতা ও বীরত্ব; মিসর, যেখানে মূল্যবান ঐতিহ্য ও পুরুষত্ব; মিসর, যেখানে আরবি ভাষায় ফুল ও গালাবা একত্রিত; মিসর, যেখানে ভোরের নামাজের সময় ও সবাই প্রস্তুত; মিসর, যেখানে কৃষক তার জমিতে, শ্রমিক তার কারখানায়; মিসর, যেখানে বড়রা ছোটদের প্রতি দয়া দেখায়, আর ছোটরা বড়দের সম্মান করে; মিসর, যেখানে নৈতিকতা ও ধর্ম; মিসর, যেখানে সবকিছু মিষ্টি ও সুন্দর; মিসর, যেখানে সবকিছু মূল্যবান। মিসর আমার হৃদয় ও মনে অসংখ্য ও বিশাল। তোমাকে ভালোবাসি, হে আমার দেশ! তোমাকে ভালোবাসি, হে মিসর!