আইরান এলাকার 'মৌলিক অবকাঠামো'তে আঘাত করার হুমকি দিল
আইরান হুমকি দিয়েছে যে তারা তাদের তেল রপ্তানি করতে না দেওয়া হলে এলাকার মৌলিক অবকাঠামোতে আঘাত করবে, এবং পারমাণবিক অস্ত্র ছড়িয়ে পড়া প্রতিরোধ চুক্তি থেকে প্রত্যাহারের বিষয়টি বিবেচনা করছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস
ওয়াশিংটন – এজেন্সি: ইরান গতকাল ঘোষণা করেছে যে, হরমুজ প্রণালী পুনরায় খোলার বিষয়ে তার নতুন প্রস্তাবের ওপর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিক্রিয়া অপেক্ষা করছে। একই সাথে, ইরান সতর্ক করে দিয়েছে যে, যদি তাদের তেল রপ্তানির অনুমতি না দেওয়া হয়, তবে তারা এলাকার অবকাঠামো লক্ষ্য করে আক্রমণ করবে। মধ্যপ্রাচ্যের যুদ্ধের আট মাস পূর্ণ হওয়ার পর এই বিবৃতি দেওয়া হলো। মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প অর্থনৈতিক অবরোধ হালকা করার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছেন বলে জানা গেছে।
ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী আব্বাস আরাগচি জানান, তিনি মার্কিন সরকারের কাছ থেকে আনুষ্ঠানিক প্রতিক্রিয়া পেতে আশা করছেন, যা ইরানের সরকারি মিডিয়া তাকে উদ্ধৃত করে জানিয়েছে। তিনি আরও স্পষ্ট করে বলেন, নিউইয়র্কে তার সাথে সাক্ষাৎকারকারী কাতারি মধ্যস্থতাকারীরা কিছু ধারণা উপস্থাপন করেছিল এবং সেগুলো নিয়ে আলোচনা হয়েছে। কাতারি পক্ষ মার্কিন পক্ষের সাথে বিষয়টি আবার উত্থাপন করবে, এবং এরপরই চূড়ান্ত মার্কিন প্রতিক্রিয়া আমাদের কাছে পৌঁছাবে। আরাগচি যোগ করেন, “বর্তমানে মনোযোগ সম্পূর্ণভাবে হরমুজ প্রণালী এবং প্রণালীটি পুনরায় খোলার দিকে কেন্দ্রীভূত, যা অন্য পক্ষের কাছে জানানো কিছু নির্দিষ্ট শর্ত পূরণ হওয়ার ওপর নির্ভরশীল।”
অন্যদিকে, মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প রবিবার ঘোষণা করেন যে, তিনি তেহরানের প্রস্তাবিত প্রণালী পুনরায় খোলার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছেন, তবে পরবর্তীতে তিনি আলোচনা পুনরায় শুরু হওয়ার আশাও প্রকাশ করেন। তিনি সাংবাদিকদের বলেন, ইরানিরা একটি চুক্তি করতে চায়, কিন্তু সেটি সেই চুক্তি নয় যা আমি করতে চাই।
রিপোর্ট অনুযায়ী, ইরানের প্রস্তাবে সকল মোর্চায় যুদ্ধবিরতি স্থিতিশীল করা, ডলারের বিলিয়ন ডলারের জমা অর্থ তালিকাভুক্ত করা, এবং মার্কিন অবরোধ তুলে নেওয়ার কথা বলা হয়েছে। এর বিনিময়ে তেহরান চুক্তি স্বাক্ষরের সাত দিনের মধ্যে হরমুজ প্রণালী পুনরায় খুলে দেবে।
অন্যদিকে, ইরানের পরামর্শ পরিষদের সভাপতি মোহাম্মদ বাঘের কালিবাব গতকাল হুমকি দিয়েছেন যে, যদি ইসলামিক প্রজাতন্ত্রের ‘নিরাপত্তা’ নিশ্চিত না হয়, তবে তারা মধ্যপ্রাচ্যের অবকাঠামো লক্ষ্য করবে। যুদ্ধের পর ওয়াশিংটনের সাথে আলোচনা দলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এমন কালিবাব বলেন, “আমেরিকা এবং অন্যান্য দেশগুলো বুঝুক যে, যে এলাকায় আমরা আমাদের তেল বিক্রি করি না, সেখানে অন্য কেউ তেল বিক্রি করবে না। এবং যদি আমাদের নিরাপত্তা নিশ্চিত না হয়, তবে কোনো অবকাঠামোই নিরাপদ থাকবে না।”
এই বিবৃতি দেওয়ার পরই ট্রাম্প ইরানের দাবি প্রত্যাখ্যান করেন যে, তিনি ইরানের বন্দরগুলোর ওপর সামুদ্রিক অবরোধ তুলে নেওয়া এবং ইরানের বিদেশে জমা সম্পদ মুক্ত করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, বিনিময়ে তেহরান নিউক্লিয়ার বিষয়ে স্পষ্ট ছাড় দেবে।
‘ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল’ গতকাল জানিয়েছে যে, মধ্যপ্রাচ্য থেকে তেল রপ্তানি মাসিক ১৩ মিলিয়ন ব্যারেলের কাছাকাছি পৌঁছেছে, অন্যদিকে গত জুলাইয়ে মার্কিন অবরোধ পুনরায় আরোপের পর থেকে হরমুজ প্রণালীর মাধ্যমে ইরানের তেল রপ্তানির ক্ষমতা কমে গেছে।
অন্যদিকে, গত মঙ্গলবার কেপলার কোম্পানির তথ্য অনুযায়ী, মধ্যপ্রাচ্যের প্রধান উৎপাদনকারী দেশগুলোর কাঁচা তেল রপ্তানি সেপ্টেম্বরে বেড়ে ১৬.৩২৮ মিলিয়ন ব্যারেল প্রতিদিন হয়েছে, যা গত ফেব্রুয়ারিতে যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে সর্বোচ্চ।
এই প্রসঙ্গে, ইরানের সংবাদ সংস্থা ‘ফার্স’ ইরানের সংসদের উপ-স্পিকার আলী নিকজাদকে উদ্ধৃত করে জানিয়েছে যে, সংসদ নিউক্লিয়ার অস্ত্র ছড়ানো প্রতিরোধ চুক্তি থেকে প্রত্যাহারের একটি বিল খসড়া করছে। এর জবাবে রাশিয়া ইরানের চুক্তিতে বহাল থাকা এবং সেখান থেকে প্রত্যাহার না করার গুরুত্ব তুলে ধরেছে। ক্রেমলিনের মুখপাত্র দিমিত্রি পেসকভ গতকাল জোর দিয়ে বলেন যে, রাশিয়া চায় না ইরান নিউক্লিয়ার অস্ত্র ছড়ানো প্রতিরোধ চুক্তি থেকে প্রত্যাহার করুক, এবং তারা ইরানের চুক্তির অংশীদার হিসেবে বহাল থাকার ওপর নির্ভরশীল। তিনি আরও মনে করান যে, ইরানের কিছু কর্মকর্তাদের এমন বিবৃতি যে, তারা চুক্তি থেকে প্রত্যাহারের সম্ভাবনা নিয়ে কথা বলছেন, যা তেহরানকে নিউক্লিয়ার অস্ত্র তৈরি বা অর্জন থেকে বিরত রাখে, সেগুলো পরিষ্কার করা প্রয়োজন।
