ট্রাম্প-শি চূড়ান্ত বৈঠক: বিশেষ সম্মান নাকি প্রত্যাশিত অগ্রগতি?

শুল্ক যুদ্ধ বিরতি দুই মাসের জন্য বর্ধিত করার লক্ষ্যে ওয়াশিংটনে চীনা রাষ্ট্রপতির অভ্যর্থনা
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস
ওয়াশিংটন, সংবাদদাতারা: মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প গতকাল বিশ্বের দুই বৃহত্তম অর্থনীতির নেতা হিসেবে চীনা সমকক্ষ শি জিনপিং-এর সম্মানে সাদর অভ্যর্থনা জানিয়েছেন, যা বিশ্বের দুই শীর্ষ অর্থনীতির মধ্যে চলমান শিথিল শুল্কযুদ্ধে ভঙ্গুর যুদ্ধবিরতি বজায় রাখার লক্ষ্যে। বুধবার ট্রাম্প ব্যক্তিগতভাবে ওয়াশিংটনের কাছে অ্যান্ড্রুজ বিমানবন্দরের রানওয়েতে শি-কে অভ্যর্থনা জানাতে উপস্থিত ছিলেন, যা গত ছয় দশকের বেশি সময় ধরে কোনো মার্কিন প্রেসিডেন্ট কর্তৃক কোনো বিদেশি রাজনৈতিক নেতার প্রতি এই ধরনের প্রথম উদ্যোগ। রিপাবলিকান প্রেসিডেন্ট শি-এর জন্য আরও সম্মানসূচক অনুষ্ঠান আয়োজন করেছেন, যা শুরু হয়েছে সাদর অভ্যর্থনার মাধ্যমে সাদা বাড়ির দক্ষিণ উদ্যানে, যেখানে আকাশে ‘বি-২’ স্টেলথ বোমাবর্ষক বিমান এবং চারটি ‘এফ-২২ রাপ্টর’ লড়াইবিমান উড়িয়েছে, এরপর ওয়াইট হাউসের ওভাল অফিসে আলোচনা এবং শেষে একটি বিলাসবহুল রাষ্ট্রীয় ভোজ অনুষ্ঠিত হয়েছে। তবে এই অভ্যর্থনার প্রদর্শনী দুই দেশের মধ্যে জটিল বিষয়গুলো নিয়ে গভীর উত্তেজনা লুকিয়ে রাখে, যার মধ্যে শীর্ষে রয়েছে বাণিজ্যযুদ্ধ, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা এবং ইরানের প্রতি পেকিংয়ের কূটনৈতিক ও অর্থনৈতিক সমর্থন। শি চীনা সরকারি মিডিয়া কর্তৃক প্রচারিত তার আগমনের কিছুক্ষণ পরে প্রদত্ত বিবৃতিতে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার আহ্বান জানিয়েছেন, নিশ্চিত করেছেন যে চীন ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে ‘প্রতিপক্ষ না হয়ে অংশীদার’ হওয়া উচিত। তিনি আরও যোগ করেছেন যে তিনি আমাদের দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক ও বৈশ্বিক পরিস্থিতি সংক্রান্ত মূল বিষয়গুলো নিয়ে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের সাথে ‘গভীর আলোচনা’ করার আশাবাদী। একটি প্রাথমিক ইঙ্গিত হিসেবে, মার্কিন অর্থমন্ত্রী স্কট বেসেন্ট বুধবার ঘোষণা করেছেন যে দুই দেশের মধ্যে বাণিজ্যিক যুদ্ধবিরতি দুই মাসের জন্য বৃদ্ধি পেয়েছে, যা আগামী ১০ নভেম্বর শেষ হওয়ার কথা ছিল। উভয় পক্ষ গত বছর ট্রাম্প কর্তৃক প্রায় সকল বাণিজ্যিক অংশীদারদের উপর কঠোর শুল্ক আরোপ করে শুরু হওয়া বাণিজ্যযুদ্ধে ফিরে যাওয়া এড়িয়ে চলতে আগ্রহী। যদিও ট্রাম্প নিশ্চিত করেছেন যে তিনি শিরের সাথে তার ‘অসাধারণ সম্পর্ক’-এর মাধ্যমে ভালো ফলাফল অর্জন করবেন, তবুও বড় ধরনের অগ্রগতির আশা করা হচ্ছে না। বরং, ট্রাম্পের পুনরায় রাষ্ট্রপতি পদে আসীন হওয়ার পর থেকে প্রেসিডেন্টদের এই তৃতীয় সাক্ষাৎকারের লক্ষ্য হলো বিদ্যমান উত্তেজনা সত্ত্বেও বর্তমান বছরের সাধারণ শিথিলতা বজায় রাখা। এই প্রেক্ষাপটে, শির সাদা বাড়িতে এক দশকেরও বেশি সময় পর প্রথম রাষ্ট্রীয় সফরের এই অনুষ্ঠানে সামগ্রিক বিষয়বস্তুর চেয়ে উৎসবমুখর প্রদর্শনীই প্রাধান্য পায়। কার্যক্রমের মধ্যে রয়েছে রোজ গার্ডেনে সামরিক প্রদর্শনী এবং প্রথম মহিলা মেলানিয়া ট্রাম্প ও বেং লিউয়ানের অংশগ্রহণে উপহার বিনিময়।