কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
annaharমতামত লিখেছেন সাদুন মুতলাক আল-সোয়ারেজ

সৌদি আরবের ৯৬তম জাতীয় দিবসে: কুয়েত ও সৌদি আরবের সম্পর্ক—যা সময় ও পরিস্থিতি দ্বারা গঠিত ও প্রমাণিত

Alqyas সারসংক্ষেপ

সৌদি আরবের জাতীয় দিবসে কুয়েত সৌদি আরবের সাথে তার ঐতিহাসিক সম্পর্ক স্মরণ করে, যা শুরু হয় মাবারাক আল-কাবির ও আবদুর রহমান আল-ফাইসাল আল সৌদের আশ্রয় দিয়ে, এরপর ১৯৯১ সালে কুয়েত মুক্তিকারী অভিযানে সৌদি আরবের ভূমিকা এবং রাজা ফাহদ বিন আবদুল আজিজের সমর্থনে, এবং শেষ পর্যন্ত সমন্বয় পরিষদ পর্যন্ত বিস্তৃত।

Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-নাহার — মূল উৎস

প্রতিটি রাষ্ট্রের মধ্যকার সম্পর্ক চুক্তি দিয়ে শুরু হয় না, অথবা তা কেবল ভ্রমণ ও বিবৃতির সংখ্যা দিয়ে পরিমাপ করা হয় না। কিছু সম্পর্ক আধুনিক রাষ্ট্রের আকৃতি সম্পূর্ণ হওয়ার আগেই জন্ম নেয় এবং সময়ের সাথে সাথে এটি এতটাই বিকশিত হয় যে ইতিহাস নিজেই জনগণের চেতনার অংশ হয়ে ওঠে। কুয়েত ও সৌদি আরবের মধ্যকার সম্পর্ক এই ধরনের সম্পর্কের একটি উদাহরণ; এর গোড়ার দিক অনেকগুলো নথির চেয়ে পুরনো, এর স্মৃতি রাজনীতির সীমানার চেয়ে প্রশস্ত, এবং সময়ের সাথে সাথে নেওয়া অবস্থানগুলো দুই দেশের মধ্যে ভ্রাতৃত্বকে ইতিহাসের বইয়ে বর্ণিত ও মানুষের স্মৃতিতে সংরক্ষিত একটি বাস্তবতায় পরিণত করেছে। ইতিহাসের একটি প্রাথমিক পৃষ্ঠা ফিরে যায় ১৮৯১ সালে, যখন শেখ মুবারাক আল-সাবাহ (মুবারাক আল-কাবির, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করুন) ইমাম আবদুল রহমান আল-ফয়সাল আল-সৌদ এবং তাঁর পুত্র রাজা আবদুল আজিজকে (আল্লাহ তাদের ক্ষমা করুন) কুয়েতে আতিথেয়তা প্রদান করেন। রাজা আবদুল আজিজের জীবনের সেই পর্যায়টি ১৯০২ সালে রিয়াদ পুনরুদ্ধারের পথের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ ছিল। এছাড়াও, ইমাম আবদুল রহমান শেখ মুবারাকের সাথে একটি ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে তোলেন, যা কুয়েত-সৌদি সম্পর্কের ভিত্তির একটি প্রাথমিক ইট হিসেবে গণ্য হয়। কুয়েত থেকে ইতিহাসের আরেকটি পৃষ্ঠা শুরু হয়; ১৯০২ সালে রাজা আবদুল আজিজ (আল্লাহ তাকে ক্ষমা করুন) রিয়াদের দিকে যাত্রা করেন এবং ১৩১৯ হিজরি সনের ৫ শাওয়াল, অর্থাৎ ১৫ জানুয়ারি ১৯০২ সালে তা পুনরুদ্ধার করেন, যা আধুনিক সৌদি রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার পর্যায়ের সূচনা করে। এখানে এই ঘটনাগুলো স্মরণ করা কেবল অতীতে ফিরে যাওয়া নয়, বরং সম্পর্কের একটি গোড়ার দিক পাঠ করা; কারণ কুয়েত সৌদি প্রতিষ্ঠার ইতিহাসের একটি পর্যায় উপস্থিত ছিল, সৌদি আরব যখন তার পরিচিত মর্যাদা সহ একটি স্থিতিশীল রাষ্ট্রে পরিণত হয়নি। বছরগুলো অতিবাহিত হয়, নেতৃত্ব বদলায়, কিন্তু সম্পর্ক অব্যাহত থাকে, যতদিন না এমন একটি পরীক্ষা আসে যা জনগণ কখনো ভোলে না এবং স্থিতিশীল সম্পর্কের জন্য যার পরিচয়ের জন্য খুব বেশি কিছু প্রয়োজন হয় না। সেটি ছিল ১৯৯০ সালের ২ আগস্ট। যখন কুয়েত ইরাকি আক্রমণের শিকার হয়, তখন সৌদি অবস্থান কেবল রাজনৈতিক সহানুভূতি বা ঐক্যবদ্ধতার বিবৃতি ছিল না; সৌদি আরব কুয়েতের নেতৃত্ব ও জনগণকে আশ্রয় দেয় এবং ১৯১ সালে কুয়েত রাষ্ট্র মুক্তির সাথে সমাপ্ত রাজনৈতিক ও সামরিক প্রচেষ্টায় অবদান রাখে। কুয়েতের সরকারি সূত্রগুলো নিশ্চিত করে যে, মুক্তির আগ পর্যন্ত কুয়েতকে সরকার ও জনগণ হিসেবে আশ্রয় ও সমর্থন দেওয়ায় সৌদি আরবের একটি বড় ভূমিকা ছিল, অন্যদিকে সৌদি সূত্রগুলো আক্রমণের মুখোমুখি হওয়া এবং কুয়েত মুক্তির জন্য নড়াচড়া করার সময় সৌদি নেতৃত্ব ও কূটনীতির প্রচেষ্টাগুলো নথিভুক্ত করেছে। সেই কষ্টের মধ্যখানে হারেমাইন শরীফাইনের খাদেম, রাজা ফহাদ বিন আবদুল আজিজের (আল্লাহ তাকে ক্ষমা করুন) কথগুলো হৃদয়ে থেকে যায়, যা কুয়েতি স্মৃতিতে সবচেয়ে বেশি উপস্থিত বাক্যাংশগুলোর একটি হয়ে ওঠে: "অথত কুয়েত ফিরে আসবে, অথবা সৌদি আরব তার সাথে চলে যাবে।" সেই কথগুলো কেবল সংকটের সময়ের একটি ভাষণ ছিল না, বরং একটি রাষ্ট্রের অবস্থানের সংক্ষিপ্তসার ছিল, যে রাষ্ট্র কুয়েতের নিরাপত্তা ও স্বাধীনতাকে নিজের নিরাপত্তা ও ভাগ্যের অংশ হিসেবে দেখেছিল। কুয়েতের তথ্য মন্ত্রণালয় এই বাক্যাংশটিকে দুই দেশের সম্পর্কের গভীরতা ও বিশেষত্বকে প্রতিফলিত করা একটি অবস্থান হিসেবে নথিভুক্ত করেছে। এখানে ইতিহাসের মূল্য তখনই প্রকাশ পায় যখন তা পৃষ্ঠা থেকে অবস্থানে রূপান্তরিত হয়; যে সম্পর্ক ইমাম আবদুল রহমান ও শেখ মুবারাক আল-কাবিরের সময় এক শতকেরও বেশি আগে শুরু হয়েছিল, ১৯৯০ সালে তা একটি প্রকৃত পরীক্ষার সম্মুখীন হয়, এবং নেওয়া অবস্থানটি সেই ইতিহাসের একটি বর্ধিত অংশ ছিল, এর বিপরীত নয়। তাই কুয়েত-সৌদি সম্পর্ক কেবল বিবৃতিগুলো যা বলে তা থেকে পড়া হয় না, বরং তা থেকে পড়া হয় যখন সময় ভ্রাতৃত্বকে তার দায়িত্বের সামনে রাখে। এরপর কুয়েত তার মাটিতে স্বাধীন ও সার্বভৌম হিসেবে ফিরে আসে, এবং তার স্মৃতিতে থেকে যায় যে সৌদি আরব তার আধুনিক ইতিহাসের সবচেয়ে কঠিন পৃষ্ঠাগুলোর একটিতে তার পাশে ছিল। এর থেকে ১৯৯০ সাল যৌথ স্মৃতির অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে ওঠে, ঠিক যেমন ১৮৯১ ও ১৯০২ সালের পৃষ্ঠাগুলো আরও পুরনো গোড়ার দিকের সাক্ষী হিসেবে থেকে যায়। আধুনিক রাষ্ট্র গঠন এবং এর প্রতিষ্ঠানগুলোর বিকাশের সাথে সাথে, সেই সম্পর্ক ইতিহাস ও সমাজের বন্ধন থেকে আরও প্রশস্ত আনুষ্ঠানিক কাঠামোতে রূপান্তরিত হয়, যা ২০১৮ সালে সৌদি-কুয়েত সমন্বয় পরিষদ গঠনের মাধ্যমে ঐতিহাসিক ভ্রাতৃত্বের মূলধনকে নবায়নযোগ্য প্রতিষ্ঠানিক সহযোগিতায় রূপান্তরিত করে। এভাবে এক শতকেরও বেশি সময়ের সম্পর্কের পাঠ আরও গভীর চিন্তার যোগ্য একটি সত্য প্রকাশ করে: কুয়েত সৌদি আরবের প্রতিষ্ঠার স্মৃতির একটি পৃষ্ঠা আশ্রয় দিয়েছিল, এবং পরে সৌদি আরব কুয়েতের আধুনিক ইতিহাসের সবচেয়ে কঠিন পর্যায়গুলোর একটিতে কুয়েতের পাশে দাঁড়িয়েছিল। এটি আন্তর্জাতিক সম্পর্কের রেকর্ডে একটি অস্থায়ী দৈব ঘটনা নয়; এটি একটি পারস্পরিক স্মৃতি, এবং অবস্থানগুলো জমা হয়ে এমন একটি ভ্রাতৃত্ব তৈরি করেছে যা পরিস্থিতির চেয়ে গভীর এবং যুগের চেয়ে স্থায়ী। সৌদি আরবের ৯৬তম জাতীয় দিবসে, কুয়েত সৌদি আরবের নেতৃত্ব ও জনগতকে অভিনন্দন জানায় এবং এর সাথে একটি দীর্ঘ ইতিহাস স্মরণ করে যা কেবল বিবৃতি দ্বারা লেখা হয়নি, বরং লেখা হয়েছে মানুষ, নেতৃত্ব ও জনগণের অবস্থান দ্বারা। কুয়েত ও সৌদি আরবের মধ্যে একটি ইতিহাস আছে যা পার্শ্ববর্তী অবস্থান থেকে শুরু হয়েছিল, অবস্থান দ্বারা শক্তিশালী হয়েছিল, সময় দ্বারা পরীক্ষিত হয়েছিল এবং তা প্রমাণিত হয়েছিল; যে ইতিহাসে কুয়েত ছিল প্রতিষ্ঠার স্মৃতির একটি পৃষ্ঠা, এবং সৌদি আরব ছিল আক্রমণ ও মুক্তির কষ্টকর সময়ে কুয়েতের সহায়ক, এবং এরপর সময় অতিবাহিত হয় যখন তা সবকিছু দুই জনগণের স্মৃতিতে স্থাপন করে যারা একে অপরের স্থান জানে। তাই, যখন সৌদি আরব তার জাতীয় দিবস উদযাপন করে, কুয়েত কেবল অভিনন্দনের সীমানায় থামে না; বরং একটি যৌথ ইতিহাস স্মরণ করে যার পৃষ্ঠাগুলো স্পষ্টভাবে বলে: প্রকৃত ভ্রাতৃত্ব তখন ঘোষণা করা হয় না যখন এর প্রয়োজন হয়, বরং তখনই প্রকাশ পায় যখন সময় তা প্রয়োজন হয়।

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓