কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
annaharস্থানীয় লিখেছেন سميرة فريمش

মাবারাক আল-আবদুল্লাহ: ফরাসি সংস্কৃতি প্যারিসের বিশ্বব্যাপী মর্যাদা বৃদ্ধি করে

মাবারাক আল-আবদুল্লাহ: ফরাসি সংস্কৃতি প্যারিসের বিশ্বব্যাপী মর্যাদা বৃদ্ধি করে
কিয়াস সারসংক্ষেপ

কুয়েতে ফরাসি সংস্কৃতি প্রচারের লক্ষ্যে গ্রুপ অফ প্র্যাকটিক্যাল হোল্ডিংস এবং ফরাসি ইনস্টিটিউটের মধ্যে নতুন সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে, যেখানে ফরাসি রাষ্ট্রদূত ওলিভিয়ার গভান উপস্থিত ছিলেন।

কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস

কুয়েতের কর্মকর্তারা ফরাসি ইনস্টিটিউটের প্রতি তাদের প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করেছে এবং কুয়েতে ফরাসি ইনস্টিটিউটের সাংস্কৃতিক ও শিক্ষামূলক কার্যক্রমকে সমর্থন করার জন্য একটি নতুন সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষর করেছে, যা দুই পক্ষের মধ্যে অংশীদারিত্বের ধারাবাহিকতাকে প্রতিফলিত করে এবং কুয়েত ও ফ্রান্সের মধ্যে সাংস্কৃতিক সংলাপ প্রচার ও স্থিতিশীল করতে ইনস্টিটিউটের ভূমিকা শক্তিশালী করে। এই চুক্তিটি গ্রুপ অফ প্র্যাকটিক্যাল হোল্ডিংয়ের পরিচালনা পর্ষদের উপ-সভাপতি শেখ মুবারক আবদুল্লাহ আল-মুবারাক আল-সাবা এবং ফরাসি দূতাবাসের সহযোগিতা ও সাংস্কৃতিক কর্মের উপদেষ্টা ও কুয়েতে ফরাসি ইনস্টিটিউটের পরিচালিকা সুরাইয়া সাইয়ের মধ্যে স্বাক্ষরিত হয়েছে, যার উপস্থিতিতে ছিলেন কুয়েতে ফ্রান্সের রাষ্ট্রদূত ওলিভিয়ার গভান। এটি গত সকালে ফরাসি ইনস্টিটিউটের কার্যালয়ে অনুষ্ঠিত হয়। এই উপলক্ষে, শেখ মুবারক আবদুল্লাহ আল-মুবারাক আল-সাবা কুয়েতে ফরাসি ইনস্টিটিউটের প্রতি গ্রুপ অফ প্র্যাকটিক্যাল হোল্ডিংয়ের প্লাটিনাম স্পন্সর হিসেবে অতীতের বছরগুলোতে সমর্থন চালিয়ে যাওয়ার গর্ব প্রকাশ করেছেন এবং ভবিষ্যতে এই পদ্ধতি চালিয়ে যাওয়া এবং ইনস্টিটিউট দ্বারা আয়োজিত বিভিন্ন কার্যক্রম ও কার্যক্রমকে সমর্থন করার আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করেছেন। শেখ মুবারক বলেছেন যে ইনস্টিটিউট তার শেষ ভ্রমণের পর থেকে উল্লেখযোগ্য উন্নতি দেখেছে, এবং নিশ্চিত করেছেন যে এর গুরুত্ব কেবল ভবন ও সরঞ্জামের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়, বরং এটি ফরাসি সংস্কৃতি ও ফ্রাঙ্কোফোন প্রচারে অবদান রাখা কর্মীদের দলের দিকেও বিস্তৃত, যা বিশ্বব্যাপী ফ্রান্সের সাংস্কৃতিক, ভাষাগত ও সভ্যতামূলক প্রভাব ও মর্যাদাকে প্রতিফলিত করে। শেখ মুবারক আবদুল্লাহ কুয়েতে ফরাসি সংস্কৃতি ও ফ্রাঙ্কোফোন ভাষী সম্প্রদায়ের সেবা করার লক্ষ্যে ইনস্টিটিউটের সহযোগিতা চালিয়ে যাওয়ার ও এর বার্তা ও কার্যক্রমকে সমর্থন করার গ্রুপের অঙ্গীকারকে নিশ্চিত করে নতুন সাংস্কৃতিক মৌসুমের সাফল্যের আশা প্রকাশ করেছেন, এবং আসন্ন কিছু কার্যক্রম ও যৌথ প্রকল্পের কথা উল্লেখ করেছেন।

এদিকে, কুয়েতে ফ্রান্সের রাষ্ট্রদূত ওলিভিয়ার গভান শেখ মুবারক ও গ্রুপ অফ প্র্যাকটিক্যাল হোল্ডিংয়ের ফরাসি ইনস্টিটিউটের প্রতি সমর্থন চালিয়ে যাওয়ার জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন, এবং এই সমর্থনকে কুয়েত ও ফ্রান্সকে সংযুক্তকারী দৃঢ় মানবিক ও সাংস্কৃতিক বন্ধনের প্রতিফলন হিসেবে বিবেচনা করেছেন। গভান বলেছেন যে, দীর্ঘ বছর ধরে পরিবার ও গ্রুপ অফ প্র্যাকটিক্যাল হোল্ডিংয়ের ফ্রান্স ও ফরাসি সংস্কৃতির সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক দুই দেশের মধ্যে সম্পর্কের গভীরতার প্রকাশ, এবং সহযোগিতা পুনর্নবীকরণ কুয়েতে ফরাসি সংস্কৃতি ও সাংস্কৃতিক সংলাপের উপস্থিতি শক্তিশালী করতে সহায়তা করবে।

এদিকে, সুরাইয়া সাই কুয়েত-ফরাসি সাংস্কৃতিক সম্পর্কের গভীর ইতিহাসের কথা উল্লেখ করেছেন, এবং দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা দশকের পর দশক ধরে রয়েছে বলে উল্লেখ করেছেন, যখন কুয়েত ও ফ্রান্সের মধ্যে সাংস্কৃতিক সহযোগিতা চুক্তি ১৯৬৯ সালে হয়েছিল। তিনি বলেছেন যে ফরাসি ভাষা শিক্ষা, সাংস্কৃতিক সহযোগিতা, বৈজ্ঞানিক গবেষণা ও প্রত্নতত্ত্ব এই অংশীদারিত্বের মূল স্তম্ভ, এবং কুয়েতে ফরাসি ইনস্টিটিউট কয়েকটি অংশীদারদের সমর্থন পেয়েছে, যা এর কর্মসূচি উন্নয়ন এবং আরও কার্যক্রম ও কার্যক্রম আয়োজনে সহায়তা করে। তিনি উল্লেখ করেছেন যে গ্রুপ অফ প্র্যাকটিক্যাল হোল্ডিংয়ের সাথে প্লাটিনাম অংশীদারিত্ব ইনস্টিটিউটের সাংস্কৃতিক কর্মসূচির জন্য গুরুত্বপূর্ণ সমর্থন প্রদান করে, এবং ফ্রাঙ্কোফোন কার্যক্রমের পাশাপাশি কনসার্ট ও সাংস্কৃতিক কার্যক্রম আয়োজনে সহায়তা করে, এবং কুয়েতে ফরাসি ভাষা প্রচার ও শিক্ষার লক্ষ্যে ইনস্টিটিউটের প্রচেষ্টাকে সমর্থন করে।

ফরাসি ভাষা শিক্ষার বিষয়ে, সাই উল্লেখ করেছেন যে ইনস্টিটিউট ফরাসি ভাষা শিখতে আগ্রহী শতাধিক কুয়েতি শিক্ষার্থীকে গ্রহণ করে, এবং তিনি বর্তমানে শিক্ষার্থীদের সঠিক সংখ্যা না থাকলেও, অতীতের দশকগুলোতে হাজার হাজার শিক্ষার্থী ইনস্টিটিউটের মধ্য দিয়ে গেছে বলে উল্লেখ করেছেন। তিনি উল্লেখ করেছেন যে ইনস্টিটিউটের স্নাতকরা বিভিন্ন খাত ও বিশেষায়িত ক্ষেত্র থেকে আসেন, যাদের মধ্যে ফ্রান্সে তাদের চিকিৎসা দক্ষতা উন্নত করার আগে ফরাসি শিখেছেন এমন চিকিৎসক, আইনজীবী, সামরিক কর্মকর্তা এবং অন্যান্যরা অন্তর্ভুক্ত, এবং তিনি ইনস্টিটিউটের কুয়েতে স্নাতকদের নেটওয়ার্ককে প্রশস্ত ও দেশে ফরাসি সংস্কৃতি ও বন্ধনের সম্প্রদায়ের প্রসার হিসেবে বিবেচনা করেছেন।

তিনি উল্লেখ করেছেন যে ইনস্টিটিউট A1 স্তর থেকে শুরু করে C2 স্তর পর্যন্ত ধাপে ধাপে ফরাসি ভাষার কোর্স প্রদান করে, এবং যারা ইতিমধ্যে ফরাসি ভাষার জ্ঞান রাখেন তারা পরীক্ষার প্রস্তুতির জন্য তীব্র কোর্সে সরাসরি নিবন্ধন করতে পারেন। তিনি উল্লেখ করেছেন যে একটি কোর্স বর্তমান সেপ্টেম্বরের ৬ তারিখে শুরু হয়েছে, এবং অন্য একটি কোর্স আগামী নভেম্বরে শুরু হবে, এবং প্রতিটি কোর্স প্রায় দুই মাস স্থায়ী হবে, এরপর শিক্ষার্থীরা পরীক্ষায় অংশগ্রহণ এবং স্বীকৃত সনদ লাভ করতে পারবে। তিনি নিশ্চিত করেছেন যে ফরাসি ইনস্টিটিউট কুয়েতে ফরাসি ভাষার দক্ষতার স্তর প্রমাণের জন্য সরকারি স্বীকৃত সনদ প্রদানকারী একমাত্র প্রতিষ্ঠান, এবং এই সনদটি সরকারি, স্থায়ী এবং এর মেয়াদ শেষ হয় না, এবং এটি ফরাসি বিশ্ববিদ্যালয় ও প্রতিষ্ঠানগুলোর কাছে স্বীকৃত।

সাংস্কৃতিক কর্মসূচির বিষয়ে, সাই নিশ্চিত করেছেন যে ইনস্টিটিউটের প্রাপ্ত সমর্থন এর কার্যক্রম ও কার্যক্রমের পরিসর বৃদ্ধিতে সহায়তা করে, এবং একটি শিল্প প্রদর্শনী ও শিল্পীদের স্টুডিও উদ্বোধনের কথা উল্লেখ করেছেন, পাশাপাশি 'ক্লাব ফ্রান্স', যা একটি নতুন মাল্টিমিডিয়া স্পেস যা ভার্চুয়াল রিয়েলিটি প্রযুক্তি ব্যবহারের সুযোগ দেয়, এবং এটি লাইভ সঙ্গীত প্রদর্শনী, ভিজ্যুয়াল শো এবং বিভিন্ন সাংস্কৃতিক কার্যক্রম আয়োজন করে। তিনি ইনস্টিটিউটের বার্ষিক সাংস্কৃতিক কর্মসূচি উপস্থাপনের প্রস্তুতির কথা উল্লেখ করেছেন, যা বিভিন্ন কার্যক্রম ও কার্যক্রমের একটি বিস্তৃত পরিসর অন্তর্ভুক্ত করে, এবং কুয়েতি ও ফরাসি সম্প্রদায়ের মধ্যে যোগাযোগ বৃদ্ধি ও উপস্থিতি শক্তিশালী করার ইনস্টিটিউটের অঙ্গীকারকে নিশ্চিত করেছেন।

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓