‘গলফ ইউনাইটেড ব্যাংক’ থেকে ‘বরকান ব্যাংক অব বহরাইন’-এ

বিস্তারের কৌশলের অংশ হিসেবে নাম পরিবর্তনের বিষয়ে গলফ ইউনাইটেড ব্যাংকের শেয়ারহোল্ডারদের অনুমোদন
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস
কুয়েতের কর্তৃপক্ষ, স্থান ও সংস্থার নামগুলো আন্তর্জাতিক বাংলা বানান অনুসরণ করে লিখা হয়েছে।
কুয়েতে তার মূল কার্যক্রম শক্তিশালী করার এবং আরও সমন্বিত ও স্বতন্ত্র একটি আঞ্চলিক ব্যাংকিং মডেল গড়ে তোলার লক্ষ্যে তার কৌশলগত উদ্যোগ চালিয়ে যাওয়ার অংশ হিসেবে, বারকান ব্যাংক ঘোষণা করেছে যে, ৩ সেপ্টেম্বর ২০২৬ তারিখে অনুষ্ঠিত অতিবৃহৎ সাধারণ সভায় ইউনাইটেড গাল্ফ ব্যাংক (UGB)-এর শেয়ারহোল্ডারগণ ব্যাংকের নাম পরিবর্তন করে ‘বারকান ব্যাংক বহরাইন’ রাখার প্রস্তাব অনুমোদন করেছেন; তবে এটি প্রয়োজনীয় নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষের অনুমোদন সম্পন্ন হওয়ার বিষয়শেষে নির্ভরশীল। নাম পরিবর্তনের এই পরিকল্পিত প্রক্রিয়াটি বারকান ব্যাংক গ্রুপের আঞ্চলিক পর্যায়ে ব্যবসায়িক মডেলের ক্রমবর্ধমান উন্নয়নের অংশ হিসেবে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ। সম্পন্ন হলে, বহরাইনে ব্যাংকের কার্যক্রম গ্রুপের মধ্যে একটি কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করবে, ইসলামি ব্যাংকিং ও ফাইন্যান্স ক্ষেত্রে তার ক্ষমতা বৃদ্ধিতে অধিক গুরুত্ব আরোপের মাধ্যমে, যা বর্তমানে বারকান ব্যাংক দ্বারা প্রদত্ত পণ্য ও সেবার পোর্টফোলিওকে পরিপূরক করবে এবং গ্রুপের কুয়েত ও প্রধান আঞ্চলিক বাজার জুড়ে বিস্তৃত গ্রাহকদের আর্থিক চাহিদা পূরণের ক্ষমতাকে প্রসারিত করবে।
এই পদক্ষেপটি বারকান ব্যাংকের সামগ্রিক কৌশলকে সমর্থন করে, যা কুয়েতে তার অবস্থান শক্তিশালী করার লক্ষ্যে পরিচালিত, যা আঞ্চলিক কার্যক্রমের নেটওয়ার্ক জুড়ে তার ক্ষমতার পরিকল্পিত সম্প্রসারণের সাথে সমান্তরালভাবে এগিয়ে চলে। বহরাইনে ব্যাংকের কার্যক্রমকে বারকান ব্যাংকের ব্র্যান্ড, কৌশল এবং ব্যবসায়িক মডেলের সাথে আরও সামঞ্জস্যপূর্ণ করে গড়ে তোলায়, গ্রুপটি একটি আরও নমনীয় ও সমন্বিত ব্যাংকিং মডেল গড়ে তুলতে চায়, যা তাকে অঞ্চলের বিভিন্ন বাজারে তার সম্পর্কের নেটওয়ার্ক, অভিজ্ঞতা এবং উপস্থিতির ক্ষমতা থেকে সুফল নিশ্চিত করতে সক্ষম করবে।
বারকান ব্যাংক গ্রুপের পরিচালনা পর্ষদের সভাপতি এবং ইউনাইটেড গাল্ফ ব্যাংক (UGB)-এর পরিচালনা পর্ষদের সভাপতি শেখ আবদুল্লাহ নাসের আল-সালাহ বলেছেন, “এই পরিকল্পিত পরিবর্তনটি বারকান ব্যাংক গ্রুপের ক্রমবর্ধমান বিকাশের ধারায় একটি চিন্তাশীল পদক্ষেপ প্রতিফলিত করে। আমরা একটি আরও শক্তিশালী ও সমন্বিত ব্যাংকিং গ্রুপ গড়ে তোলার লক্ষ্য রাখি, যা কুয়েতে আমাদের মূল কার্যক্রমের ওপর ভিত্তি করে প্রতিষ্ঠিত এবং আঞ্চলিক বাজারে আমাদের স্বতন্ত্র ক্ষমতা দ্বারা সমর্থিত। এটি আমাদের কৌশলেরও অংশ, যা আমাদের আর্থিক সমাধানকে ইসলামি ফাইন্যান্সের দিকে বৈচিত্র্যায়ন করে, যা আমাদের গ্রাহকদের বৈচিত্র্যময় চাহিদা পূরণের ক্ষমতাকে শক্তিশালী করবে। বহরাইনে আমাদের কার্যক্রমের কৌশলগত সামঞ্জস্যকে গ্রুপের সাথে আরও শক্তিশালী করে এই স্তম্ভগুলোকে সমর্থন করবে এবং আমাদের টেকসই বিকাশ অর্জনের ক্ষমতাকে বাড়িয়ে তুলবে, আরও স্পষ্ট ও সংহত কৌশলগত দৃষ্টিভঙ্গির মধ্যে দিয়ে, যা দীর্ঘমেয়াদী টেকসই মূল্য অর্জনে অবদান রাখবে।”
বারকান ব্যাংক গ্রুপের নির্বাহী পরিষদের প্রধান টনি জাহির বলেছেন, “বহরাইনে আমাদের কার্যক্রমকে বারকান ব্যাংকের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করে তোলা এবং ইসলামি ফাইন্যান্স ও কর্পোরেট ব্যাংকিং সমাধানের দিকে অধিক গুরুত্ব আরোপের মাধ্যমে, আমরা একটি আরও সমন্বিত মডেল গড়ে তুলছি, যা গ্রাহকদের সেবা দিতে সক্ষম যাদের চাহিদা ক্রমশ বহু-বাজারে প্রসারিত হচ্ছে। এই পদক্ষেপটি আমাদের গ্রুপের সম্পর্কের নেটওয়ার্ক, অভিজ্ঞতা এবং আঞ্চলিক উপস্থিতি আরও নমনীয় ও কার্যকরভাবে ব্যবহার করতে সক্ষম করবে, যা আমাদের ‘আপনি আমাদের প্রেরণা’ (You Are Our Motivation) স্লোগানের সাথে গভীরভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ।”
তার ভবিষ্যৎ কৌশলের অংশ হিসেবে, বহরাইনে ব্যাংকের কার্যক্রম ইনস্টিটিউশনাল ব্যাংকিং সেবার দিকে ফোকাস বজায় রাখবে, বিশেষ করে ইসলামি ফাইন্যান্স ও ট্রেজারি বিনিয়োগ পোর্টফোলিও সম্প্রসারণে, এবং কর্পোরেট ব্যাংকিং, ফিক্সড ইনকাম, ট্রেজারি ও গ্লোবাল মার্কেটস পণ্য ক্ষেত্রে ক্ষমতা বৃদ্ধিতে। এই মডেলটি মূলত উচ্চ নেট-ওর্থ সম্পন্ন গ্রাহক, ফ্যামিলি অফিস, কর্পোরেট গ্রাহক এবং আর্থিক প্রতিষ্ঠানদের লক্ষ্য করে, যেখানে ভৌগোলিক ফোকাস কুয়েত, বহরাইন, সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং সৌদি আরবকে অন্তর্ভুক্ত করে। ইসলামি ফাইন্যান্সের দিকে বর্ধিত ফোকাস গ্রুপের দক্ষতা বৃদ্ধি করবে শরিয়ত-সম্মত সমাধান খোঁজা গ্রাহকদের প্রয়োজনীয়তা পূরণে, যা বারকান ব্যাংক গ্রুপ দ্বারা প্রদত্ত সামগ্রিক ব্যাংকিং সেবার পোর্টফোলিওর সাথে সমন্বিত। বর্তমানে বহরাইনে ব্যাংকের লাইসেন্স তাকে ইসলামি ও প্রথাগত উভয় ফাইন্যান্স সেবা প্রদানের অনুমতি দেয়, এবং পরিকল্পিত কৌশলগত পরিবর্তনের ফলে এই লাইসেন্সের প্রকৃতিতে কোনো পরিবর্তনের প্রয়োজন নেই।
ইউনাইটেড গাল্ফ ব্যাংকের পরিকল্পিত পরিবর্তনটি বারকান ব্যাংক গ্রুপের আকাঙ্ক্ষিত পরিকল্পনাকেও প্রতিফলিত করে একটি আঞ্চলিক ব্যাংকিং মডেল উন্নয়নের, যেখানে তাদের কার্যক্রম একটি কৌশল, ব্র্যান্ড এবং গ্রাহক সেবার জন্য একীভূত পদ্ধতির অধীনে আরও বেশি সমন্বিত হবে, একই সাথে প্রতিটি বাজারের বৈশিষ্ট্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ক্ষমতা বজায় রেখে এবং গ্রাহক বেসের চাহিদা পূরণ করে। বহরাইন সেন্ট্রাল ব্যাংক (সিবিএইচ) বর্তমান বছরের জানুয়ারিতে ব্যাংকের নামের পরিকল্পিত পরিবর্তনের বিরোধিতা না করার সনদ জারি করেছিল। শেয়ারহোল্ডারদের অতিবৃহৎ সাধারণ সভায় অনুমোদনের পর, প্রক্রিয়াটি এখনও কিছু নিয়ন্ত্রক ও আইনি প্রয়োজনীয়তা সম্পন্ন হওয়ার বিষয়শেষে নির্ভরশীল, যার মধ্যে রয়েছে বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রণালয় এবং বহরাইন সেন্ট্রাল ব্যাংকের অনুমোদন, যা ব্যাংকের প্রতিষ্ঠাতা চুক্তি এবং আনুষ্ঠানিক বিধিমালায় প্রয়োজনীয় সংশোধনীর বিষয়ে। নতুন আইনি নাম কেবলমাত্র সংশোধিত প্রতিষ্ঠাতা চুক্তি ও আনুষ্ঠানিক বিধিমালা নোটারি পাবলিকের নিকট রেজিস্ট্রেশনের পর এবং একটি সাম্প্রতিক বাণিজ্যিক রেজিস্ট্রেশন সনদ জারির পর কার্যকর হবে। এই প্রয়োজনীয়তাগুলো সম্পন্ন না হওয়া পর্যন্ত, অতিবৃহৎ সাধারণ সভার অনুমোদন কেবল নাম পরিবর্তন অনুমোদনের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকবে, এবং এটি স্বতন্ত্রভাবে ব্যাংকের নতুন পরিচয়কে কার্যকর করবে না।
এই পদক্ষেপের মাধ্যমে, বারকান ব্যাংক গ্রুপ কুয়েতে তার মূল কার্যক্রমের শক্তিমত্তা, উল্লেখযোগ্য আঞ্চলিক ক্ষমতা উন্নয়ন এবং আরও সমন্বিত একটি ব্যাংকিং মডেল গঠনের ওপর ভিত্তি করে তার কৌশল বাস্তবায়নে এগিয়ে চলছে, যা বিভিন্ন বাজারে তার বিবর্তিত ও বর্ধমান গ্রাহক চাহিদা পূরণের দক্ষতাকে শক্তিশালী করবে।