মার্কিন প্রেসিডেন্ট 'হরমুজ' এর নাম পরিবর্তন করে 'ট্রাম্প প্রণালী' রাখার প্রস্তাব দিয়েছেন
ওয়াশিংটন – এএফপি: মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প হরমুজ প্রণালীর নাম পরিবর্তন করে ‘ট্রাম্প প্রণালী’ রাখার প্রস্তাব দিয়েছেন, যখন তিনি ঘোষণা দিয়েছিলেন যে কৌশলগত এই জলপথ এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিয়ন্ত্রণে রয়েছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস
ওয়াশিংটন – এএফপি: মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প হরমুজ প্রণালীর নাম পরিবর্তন করে ‘ট্রাম্প প্রণালী’ রাখার প্রস্তাব দিয়েছেন, যখন তিনি ঘোষণা দিয়েছিলেন যে কৌশলগত এই জলপথ এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। ট্রাম্প একটি পোস্টে লিখেছিলেন, “এখন যেহেতু এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিয়ন্ত্রণে, তাই কি আমরা হরমুজ প্রণালীর নাম পরিবর্তন করে ‘ট্রাম্প প্রণালী’ রাখব না?” তিনি আরও যোগ করেছিলেন যে, যদি প্রণালীটি তার নাম বহন করে, তবে এটি “সর্বদা চেয়েও বেশি উত্তপ্ত হবে,” এবং তার পোস্টটি শেষ করেছিলেন “এ বিষয়ে আপনার আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ” বলে। পরবর্তীতে, হোয়াইট হাউস সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে খلیجের একটি মানচিত্র প্রকাশ করে, যেখানে জলপথটিকে ‘ট্রাম্প প্রণালী’ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছিল, এবং মন্তব্য করা হয়েছিল, “নামটি সুন্দর লাগছে।”
সপ্তাহ কয়েক ধরে ট্রাম্প হরমুজ প্রণালীতে মার্কিন সার্বভৌমত্ব আরোপের হুমকি দিয়ে আসছিলেন, এমনকি তিনি এমন একটি মানচিত্রও প্রকাশ করেছিলেন যেখানে জলপথটিকে ‘নতুন মার্কিন ভূমি’ হিসেবে দেখানো হয়েছিল। তবে পরবর্তীতে তিনি এই প্রস্তাবের গুরুত্ব কমিয়ে দিয়েছিলেন। সাদা ভবনের অফিসে এএফপি-র এক সংবাদদাতার প্রশ্নের জবাবে, তিনি হাসতে হাসতে বলেছিলেন যে তিনি কি সত্যিই নাম পরিবর্তনের বিষয়ে গম্ভীর, “আমি শুধু আইডিয়াটি উপস্থাপন করেছিলাম।”
৮০ বছর বয়সী মার্কিন প্রেসিডেন্টের এই ধরনের বিতর্কিত বিবৃতিগুলো আগে মজার মতো মনে হলেও, তিনি সেগুলো বাস্তবে রূপ দিতে শুরু করেছেন। গত সপ্তাহে তিনি কানাডার সাথে বাণিজ্যিক যুদ্ধের মধ্যে ‘অন্টারিও হ্রদ’-কে ‘অ্যামেরিকা হ্রদ’ নামে পুনঃনামকরণের একটি নির্বাহী আদেশে স্বাক্ষর করেছিলেন, যা আগে মজার মতো মনে হওয়া একটি আইডিয়া হিসেবে প্রস্তাব করা হয়েছিল। ট্রাম্প জানুয়ারি ২০২৫-তে ক্ষমতায় ফিরে আসার প্রথম দিনেই মেক্সিকো উপসাগরকে ‘অ্যামেরিকা উপসাগর’ নামে পুনঃনামকরণ করেছিলেন। মেক্সিকো বা কানাডা এই পরিবর্তনগুলো গ্রহণ করেনি।
ট্রাম্প শুধু ভৌগোলিক স্থানগুলোর নাম পরিবর্তনই করেননি, বরং তিনি প্রতিষ্ঠান ও উদ্যোগগুলোর নামেও নিজের নাম যুক্ত করেছেন, যার মধ্যে ওয়াশিংটনের কেনেডি সেন্টার ফর পারফর্মিং আর্টস, শান্তি ইনস্টিটিউট, ‘ট্রাম্প গোল্ডেন কার্ড’ নামে পরিচিত অভিবাসন কর্মসূচি, এবং ‘ট্রাম্প আরএক্স’ নামে ওষুধ বিক্রির একটি ওয়েবসাইট অন্তর্ভুক্ত।
এই প্রেক্ষাপটে, মার্কিন ট্রেজারি ডিপার্টমেন্ট গতকাল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বাধীনতার ২৫০তম বার্ষিকী উপলক্ষে ট্রাম্পের ছবি সহ এক ডলারের মুদ্রা প্রকাশ করেছে, যা একটি ফেডারেল আইনের সাথে সাংঘর্ষিক, যা জীবিত কোনো প্রেসিডেন্টের ছবি মার্কিন মুদ্রায় ব্যবহার করতে নিষেধ করে। পর্যবেক্ষকরা মনে করেন যে প্রণালীর নাম পরিবর্তনের এই প্রস্তাবটি ইরানের সাথে চলমান যুদ্ধ থেকে মার্কিন ভোক্তাদের মনোযোগ সরানোর একটি নতুন চেষ্টা, যা নভেম্বরে নির্ধারিত মধ্যকালীন নির্বাচনের আগে তেলের দাম বৃদ্ধির কারণে মার্কিন ভোক্তাদের জন্য উদ্বেগের সৃষ্টি করেছে।