যুদ্ধ শেষে অর্থনৈতিক চাপের ওপর জোর দেওয়ার জন্য ট্রাম্প
ট্রাম্প প্রশাসন ইরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধ শেষ করে অর্থনৈতিক চাপের ওপর জোর দেওয়ার পরিকল্পনা করছে, অন্যদিকে যুদ্ধমন্ত্রী নির্বাচনের আগে সামরিক মোতায়েন বৃদ্ধির চেষ্টা করছেন।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস
ওয়াশিংটন – এজেন্সি: মার্কিন সংবাদপত্র ‘দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল’ জানিয়েছে যে, প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রশাসন বর্তমানে ইরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধের পরিণতি নিশ্চিত করার এবং যুদ্ধ বন্ধ ঘোষণার সম্ভাবনা নিয়ে আলোচনা করছে। সংবাদপত্রটি মার্কিন কর্মকর্তাদের উদ্ধৃত করে জানিয়েছে যে, ট্রাম্প ইরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধ বন্ধ ঘোষণার বিষয়ে তার শীর্ষ সহকারীদের সাথে আলোচনা করছেন... (পৃষ্ঠা ১২ দেখুন)। ওই কর্মকর্তাদের মতে, ট্রাম্প বিশ্বাস করেন যে, অর্থনৈতিক চাপ চালিয়ে রাখলে ইরানি ব্যবস্থা শেষ পর্যন্ত তাদের পারমাণবিক কর্মসূচি ভেঙে দেবে অথবা ধ্বংস হয়ে যাবে। তবে, সংবাদপত্রটি সূত্রের উদ্ধৃতি দিয়ে জানিয়েছে যে, মার্কিন প্রতিরক্ষা মন্ত্রী পিট হেগসেথ এলাকায় সেনা মোতায়েন বৃদ্ধির চেষ্টা করছেন, যার অর্থ হলো সংঘাত আগামী বছর পর্যন্ত স্থায়ী হতে পারে। দুইজন মার্কিন সূত্র নিশ্চিত করেছে যে, এলাকা জুড়ে ১৯টি যুদ্ধজাহাজ, যার মধ্যে দুটি বিমানবাহী জাহাজ এবং ১৩টি মিসাইল ধ্বংসকারী জাহাজ মোতায়েন করা হয়েছে। অন্যদিকে, মার্কিন সূত্রগুলো জানিয়েছে যে, মার্কিন বিমান রক্ষা বাহিনীর মোতায়েনের সময়কাল সাধারণ ৯ মাস থেকে বাড়িয়ে এক বছর করা হয়েছে। রয়টার্স এজেন্সি আগেই জানিয়েছিল যে, প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের শীর্ষ উপদেষ্টারা আগামী নভেম্বরে অনুষ্ঠিত মধ্যকালীন নির্বাচনের আগে ইরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধের স্কেল কমিয়ে আনার চেষ্টা করছেন, যাতে রিপাবলিকানদের নির্বাচনী ক্ষতি কমানো যায়। এজেন্সিটি ৪টি গোপনীয় সূত্রের উদ্ধৃতি দিয়ে জানিয়েছে যে, হোয়াইট হাউসের কর্মকর্তারা এই সংঘাতকে নির্বাচনী প্রক্রিয়ার ওপর প্রভাব ফেলতে দেওয়া থেকে বিরত থাকতে চান, যাতে রিপাবলিকানদের সিনেট ও হাউস অফ রিপ্রেজেন্টেটিভসে সংখ্যাগরিষ্ঠতা রক্ষা করা যায়, এবং তারা ভোটগ্রহণ শেষে সামরিক কার্যক্রম তীব্র করার বিষয়টি বিবেচনা করবেন। হোয়াইট হাউসের একজন কর্মকর্তা বলেছেন, “আমরা ইরানের বিরুদ্ধে চাপ চালিয়ে যাচ্ছি... কিন্তু নভেম্বরই আমাদের প্রাধান্য।”