দামেস্ক কলম্বিয়ার ইসরায়েলের গোলান উচ্চভূমির উপর সার্বভৌমত্ব স্বীকৃতি নিয়ে তীব্র নিন্দা প্রকাশ করেছে
দামেস্ক, এএফপি: কলম্বিয়ার নতুন গঠিত ডানপন্থী সরকারের সিদ্ধান্তকে কঠোরভাবে নিন্দা করেছে সিরিয়া। কলম্বিয়ার এই সরকার সিরিয়ার দখলকৃত গোলান উচ্চভূমির ওপর ইসরায়েলের সার্বভৌমত্বকে স্বীকৃতি দিয়েছে, যা সিরিয়া জাতিসংঘের সনদ
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস
দামেস্ক, এএফপি: কলম্বিয়ার নতুন গঠিত ডানপন্থী সরকারের সিদ্ধান্তকে কঠোরভাবে নিন্দা করেছে সিরিয়া। কলম্বিয়ার এই সরকার সিরিয়ার দখলকৃত গোলান উচ্চভূমির ওপর ইসরায়েলের সার্বভৌমত্বকে স্বীকৃতি দিয়েছে, যা সিরিয়া জাতিসংঘের সনদের একটি ‘স্পষ্ট লঙ্ঘন’ বলে অভিহিত করেছে। ১৯৬৭ সালের যুদ্ধের পর থেকে সিরিয়ার গোলান উচ্চভূমির কিছু অংশ দখল করে রেখেছে ইসরায়েল, এবং ১৯৮১ সালে এটি একতরফাভাবে এটি নিজের অংশ হিসেবে ঘোষণা করে, যা আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় কর্তৃক স্বীকৃত হয়নি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ছাড়া। সিরিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কলম্বিয়ার এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে একটি বিবৃতিতে তীব্র প্রতিবাদ জানিয়েছে এবং ‘দৃঢ়ভাবে প্রত্যাখ্যান ও নিন্দা’ প্রকাশ করেছে, কলম্বিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের একই দিনে ‘এই ভূমিগুলোর ওপর ইসরায়েলের সার্বভৌমত্ব’ এবং ‘সেই রাষ্ট্রের বাহ্যিক হুমকি থেকে নিজেকে রক্ষার অধিকার’ স্বীকৃতি দেওয়ার ঘোষণার পর। সিরিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় নিশ্চিত করেছে যে ‘গোলান সিরিয়ার অবিচ্ছেদ্য অংশ’, এবং কলম্বিয়ার সরকারের বিবৃতি ‘জাতিসংঘের সনদের একটি স্পষ্ট লঙ্ঘন’। সিরিয়া কলম্বিয়ার সিদ্ধান্তের পাশাপাশি ‘সিরিয়ার ভূখণ্ডের ওপর ইসরায়েলের আক্রমণ ও প্রবেশের’ বিরুদ্ধেও প্রতিবাদ জানিয়েছে। কলম্বিয়ার রাষ্ট্রপতি আবিলার্দো দে লা এস্পেরিয়া শুক্রবার ক্ষমতা গ্রহণ করেছেন, একটি তুমুল নির্বাচনী প্রচারণার পর, যেখানে তিনি কলম্বিয়ায় সশস্ত্র গোষ্ঠীগুলোর বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরায়েলের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক স্থাপনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। কলম্বিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় গোলানের ওপর ইসরায়েলের সার্বভৌমত্ব স্বীকৃতি দেওয়ার দিনই কলম্বিয়ার পশ্চিমাঞ্চলে একটি শক্তিশালী ভূমিকম্প ঘটে, যাতে অন্তত ১৬৯ জনের মৃত্যু এবং অসংখ্য মানুষ আহত হয়েছে।