আমরা সরকারের কাছে আবেদন ও দাবি করছি
আমরা কুয়েত সরকারকে ধন্যবাদ জানিয়ে অনুরোধ ও দাবি করছি যে, স্থানীয় পত্রিকায় প্রকাশিত সাংবাদিকদের মতামত ও ধারণাগুলো জনকল্যাণের স্বার্থে অনুসরণ করা হোক এবং ভুলে যাওয়া বা ইচ্ছাকৃতভাবে উপেক্ষিত কিছু বিষয়, যেমন বর্জ্য, পুরনো নির্মাণ-সামগ্রী, খননকাজ এবং কুয়েতের বাইরের ও ভেতরের এলাকায় ক্ষতিগ্রস্ত চাষাবাদকে স্মরণ করিয়ে দেওয়া হোক, যাতে আমরা কুয়েতকে আরও পরিচ্ছন্ন ও সুন্দর দেখতে পাই। এছাড়াও, আমরা আমাদের উন্নত কুয়েত সরকারকে অনুরোধ করছি যে, সমাজের কৃষক, মৎস্যজীবী, হালাল ব্যবসায়ীসহ অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ শ্রেণীর সমস্যাগুলো উপেক্ষা করা থেকে বিরত থাকুন। আল্লাহর পর তাদের একমাত্র আশ্রয় ও সহায়ক হলো তাদের দয়ালু ও করুণাময় সরকার। বিশ্বের বিভিন্ন দেশের জনগণের সংকটকালে যেমন করুণা প্রদর্শন করা হয়, তেমনি কেন তাদের নিজস্ব নাগরিকদের প্রতি করুণা হারিয়ে যায়? নিকটস্থ ব্যক্তিদের প্রতিই ভালো কাজ করা বেশি প্রয়োজনীয়। এটি কেবল ভালো কাজই নয়, বরং তাদের পাশে দাঁড়ানো অত্যন্ত জরুরি। তারা কেবল চায় যে, তাদের দীর্ঘদিন ধরে সমাধানহীন সমস্যাগুলোর সমাধানের পথপ্রদর্শন শোনা যাক। তারা নিজেদের পরিস্থিতি ও কষ্ট অন্যের চেয়ে ভালো বুঝতে পারেন এবং সরকারের সদস্যদের মধ্যে যারা তাদের পরিস্থিতি ও কষ্ট বোঝেন ও মূল্য দেন, তাদের কাছে তা ব্যাখ্যা করতে সক্ষম। যে হাতে আগুন থাকে, কেবল সে-ই তা অনুভব করতে পারে। আমরা সরকারকে বলছি, নাগরিকদের কাছ থেকে কোনো অভিযোগ আসলে, যা আইনের বিরোধী নয় এবং নাগরিকের স্বার্থে, দয়া করে তা সমাধান করুন। দায়িত্ব কেবল অফিস বা চেয়ারের নাম নয়; এটি আপনার মন্ত্রণালয়ের কর্তব্যের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়, বরং এটি হলো চোখ ও কান—অর্থাৎ, রাস্তায় যা মন্দ দেখেন তা সংশোধন করা এবং নাগরিকদের কাছ থেকে যা উপকারী শোনেন তা বাস্তবায়ন করা। এটি আপনার কাজের মূল ভিত্তি, উপ-সচিব থেকে শুরু করে নিচু পদমর্যাদার কর্মকর্তাদের জন্য, যাতে জনগণ আপনাদের ওপর আস্থাশীল হয় এবং আপনারা যখন তাদের যুক্তিসঙ্গত দাবিগুলো গ্রহণ করেন, তখন তারা স্বস্তি বোধ করে, সরকারের ওপর অতিরিক্ত ব্যয় চাপ না দিয়েই। আমরা সকল কর্তৃপক্ষকে অনুরোধ করছি, মিশরীয় ভাইদের মতো কথাটি মনে রাখুন: এই নিবন্ধটি পড়ার পর নিজেকে মৃত মনে করবেন না। আল্লাহ আপনাকে কল্যাণ দান করুন। **** একজন সরকারি কর্মকর্তা তার নাগরিকের জন্য ছায়াপ্রদানকারী গাছ হয়ে ওঠেন, অন্যজন বিষ ও শিখা হয়ে ওঠেন, একজন উপস্থিতিতেই ক্ষত সারান ও অর্থ পূর্ণ করেন, অন্যজন উপস্থিতিতেই ক্ষত সারান ও অর্থ পূর্ণ করেন। **** একজন: সরকারি কর্মকর্তা, তার নাগরিক: কুয়েতি নাগরিক **** হে আল্লাহ, কুয়েত, এর জনগণ ও নেতৃত্বকে প্রতিটি অমঙ্গল ও অশুভ থেকে রক্ষা করুন।