‘জিন’ কুয়েতে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করে প্রথম রিয়েল-টাইম অনুবাদ পরীক্ষা চালু করেছে

জিন (Zain) ঘোষণা করেছে যে, তারা ‘এআই-চালিত কল অনুবাদে অগ্রণী কর্মসূচি’ (AI-Powered Call Translation Pioneer Program) চালু করেছে, যাতে কুয়েতের প্রথম টেলিকম অপারেটর হিসেবে ফোন কলের মাধ্যমে সরাসরি আরবি ও ইংরেজির মধ্যে তাৎক্ষণিক অনুবাদ সেবা প্রদান করা শুরু হয়েছে। এটি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) দ্বারা সমর্থিত যোগাযোগের নতুন প্রজন্মের সমাধানের পথ সুগম করছে। এই কর্মসূচি চালুর মাধ্যমে ২০২৩ সালে জিন যেভাবে তাদের নেটওয়ার্কের ৫জি নেটওয়ার্কের মাধ্যমে কলের নতুন প্রজন্মের উদ্ভাবনের জন্য প্রস্তুত ছিল, তারই ধারাবাহিকতা দেখানো হয়েছে। এটি প্যারিসে আন্তর্জাতিক মোবাইল ফোন নেটওয়ার্ক সংস্থা (GSMA) দ্বারা আয়োজিত ‘দ্য নিউ কল’ (The New Call) শীর্ষক সম্মেলনে উপস্থাপিত হয়েছিল, যেখানে জিন ছিল একমাত্র অপারেটর যার কাছে GSMA কল যোগাযোগের ক্ষেত্রে তাদের রোডম্যাপ এবং সম্ভাবনা উপস্থাপনের আমন্ত্রণ জানিয়েছিল।

এই কর্মসূচির মাধ্যমে নির্বাচিত গ্রাহকরা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা দ্বারা চালিত একটি স্মার্ট যোগাযোগের অভিজ্ঞতা পাবেন, যেখানে তারা আরবি বা ইংরেজিতে কথা বলতে পারবেন এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা প্রযুক্তি উভয় পক্ষের জন্য সংলাপের তাৎক্ষণিক অনুবাদ করবে। এই ক্ষমতা শুধুমাত্র ভয়েস কলের তাৎক্ষণিক অনুবাদে সীমাবদ্ধ নয়, বরং ভিডিও কল, নয়েজ ক্যান্সেলেশন বৈশিষ্ট্য, এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করে কলের সারাংশ তৈরি করার মতো বৈশিষ্ট্যগুলিকেও অন্তর্ভুক্ত করে, যা যোগাযোগের অভিজ্ঞতাকে উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।

এই সমাধানগুলি ঐতিহ্যবাহী ফোন কলের ধারণাকে পুনর্নির্মাণ করার লক্ষ্য রাখে, গ্রাহকদের কলের স্ক্রিনের মাধ্যমে সরাসরি মেনুগুলির সাথে দৃশ্যমানভাবে মিথস্ক্রিয়া করতে সক্ষম করে, বাইরের অ্যাপ্লিকেশনগুলির প্রয়োজন ছাড়াই, যা তাদের কাজ দ্রুত এবং কার্যকরভাবে সম্পন্ন করতে সাহায্য করে। ঐতিহ্যবাহিত অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশনগুলির বিপরীতে, এই সেবাটি কোনো আলাদা অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড, অ্যাকাউন্ট তৈরি, বা অতিরিক্ত ডিভাইস ব্যবহারের প্রয়োজনীয়তা দূর করে। এটি সরাসরি স্মার্টফোনের কল ইন্টারফেসের সাথে একীভূত হয়, যা ব্যবহারকারীদের কলের সময় তাৎক্ষণিক অনুবাদ সক্ষম করতে দেয়। সেবাটি সংলাপ চিহ্নিত করে এবং আরবি ও ইংরেজির মধ্যে তাৎক্ষণিক অনুবাদ করে, এবং তারপর অনুবাদকৃত শব্দ মসৃণভাবে অন্য পক্ষের কাছে পাঠায়।

হুয়াওয়ে পুরা ৯০ সিরিজের (Huawei Pura 90 series) ফোনগুলি এই পরীক্ষামূলক কর্মসূচির প্রথম ধাপের প্রধান ডিভাইস হিসেবে নির্বাচিত হয়েছে, যা উন্নত ৫জি-অ্যাডভান্সড (5G-Advanced) প্রযুক্তির মাধ্যমে উন্নত স্মার্টফোন অভিজ্ঞতা এবং কুয়েতে জিনের নেটওয়ার্কের ৫জি ক্ষমতার সমন্বয় ঘটায়। কর্মসূচিতে অংশগ্রহণকারী গ্রাহকদের মতামত সেবাটি আরও উন্নত করতে এবং উন্নত করতে সহায়তা করবে, যাতে ভবিষ্যতে কুয়েতে ব্যাপকভাবে এটি উপলব্ধ করা যায়। পুরা ৯০ সিরিজের জন্য প্রাথমিক চালুর পর, জিন আরও সামঞ্জস্যপূর্ণ ডিভাইসগুলিতে এই অভিজ্ঞতা সম্প্রসারণের পরিকল্পনা করছে।

জিন কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা এবং তাদের উন্নত নেটওয়ার্কের ক্ষমতা ব্যবহার করে আরও সহজ এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক ডিজিটাল অভিজ্ঞতা প্রদান চালিয়ে যাচ্ছে। কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা দ্বারা চালিত অনুবাদকে সরাসরি যোগাযোগের অভিজ্ঞতার সাথে একীভূত করে, এই সেবাটি অ্যাপ্লিকেশনগুলির মধ্যে নেভিগেট করার বা কথোপকথনের ধারা ব্যাহত করার প্রয়োজনীয়তা ছাড়াই ভাষাগত বাধা অতিক্রম করতে সাহায্য করে। ‘4WARD – অগ্রগতির লক্ষ্য’ (4WARD – Advancing with Purpose) কৌশলের অংশ হিসেবে, জিন উন্নত ৫জি-অ্যাডভান্সড নেটওয়ার্কের ক্ষমতায় বিনিয়োগ করে ব্যক্তি এবং ব্যবসায়িক খাতের জন্য উন্নত ডিজিটাল সেবা প্রদান করছে, যা যোগাযোগকে আরও স্মার্ট, মসৃণ এবং গ্রাহকদের পরিবর্তনশীল চাহিদার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করে তোলে।