আশ-শাইবানি: লেবানন রাষ্ট্রের সাথে আমাদের সম্পর্ক 'শুধুমাত্র'
বেইরুত, এজেন্সি: সিরিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী আসআদ আল-শাইবানি গতকাল লেবাননে তার ভ্রমণকালে নিশ্চিত করেছেন যে সিরিয়ার সম্পর্ক লেবাননের রাষ্ট্রের সাথে একচেটিয়া ও সরাসরি হবে। লেবাননের প্রধানমন্ত্রী নুওয়াফ সলামের সাথে একটি সং
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস
বেইরুত, এজেন্সি: সিরিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী আসআদ আল-শাইবানি গতকাল লেবাননে তার ভ্রমণকালে নিশ্চিত করেছেন যে সিরিয়ার সম্পর্ক লেবাননের রাষ্ট্রের সাথে একচেটিয়া ও সরাসরি হবে। লেবাননের প্রধানমন্ত্রী নুওয়াফ সলামের সাথে একটি সংবাদ সম্মেলনে আল-শাইবানি বলেন, এই ভ্রমণ দামেস্কের লেবাননের সরকার ও জনগণের প্রতি সমর্থনের অবস্থানকে প্রতিফলিত করে, একটি স্বাস্থ্যকর সম্পর্ক অর্জনের লক্ষ্যে। তিনি আরও যোগ করেন, “আমরা সিরিয়ার পূর্ববর্তী শাসনতন্ত্রের লেবাননের সাথে সম্পর্কে নেতিবাচক উত্তরাধিকার অতিক্রম করতে কাজ চালিয়ে যাব।” তিনি নিশ্চিত করেছেন যে লেবানন ও ইসরায়েলের মধ্যে স্বাক্ষরিত কাঠামো চুক্তিটি “লেবাননের বিষয়” এবং তারা দ্রুত বোঝাপড়া অর্জনের আশা করছেন যা লেবাননের স্থিতিশীলতার পক্ষে কাজ করবে। তিনি আরও যোগ করেন যে সিরিয়ার রাষ্ট্রপতি আহমদ আল-শারের কাছ থেকে তিনি যে বার্তা নিয়ে এসেছেন তা হলো দামেস্ক লেবাননের সকল উপাদানকে বিশ্বাস করে এবং লেবাননের সরকারি রাষ্ট্রের সাথে সরাসরি সম্পর্ক চায়। এছাড়াও, আল-শাইবানি বেইরুতে বাবদায়ের প্রাসাদে লেবাননের রাষ্ট্রপতি জোসেফ আউনের সাথে সাক্ষাত করেন। এই সাক্ষাৎকারের সময় উভয় দেশের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক শক্তিশালী করার উপায় নিয়ে আলোচনা করা হয়, যা পারস্পরিক সম্মান, ভালো প্রতিবেশিত্ব এবং অর্থনৈতিক সহযোগিতার যন্ত্রপাতি শক্তিশালী করার ভিত্তিতে গড়ে উঠবে, পাশাপাশি আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ে সাম্প্রতিক বিকাশ নিয়ে আলোচনা করা হয় যা উভয় পক্ষের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। আল-শাইবানি এছাড়াও লেবাননের সংসদের স্পিকার নেবীহ বেরির সাথে আয়ন আল-তাইনায় সাক্ষাত করেন। তিনি নিশ্চিত করেছেন যে লেবাননের হিজবুল্লাহর সাথে সাক্ষাৎকারের জন্য কোনো নির্দিষ্ট তারিখ নেই, এবং দামেস্ক ভবিষ্যতে যদি স্বার্থের প্রয়োজন হয় তবে এটির জন্য উন্মুক্ত থাকবে। বেরির সাথে সাক্ষাৎকারের পর একটি মন্তব্যে আল-শাইবানি বলেন, “লেবাননের উপাদান ও প্রতিষ্ঠানগুলোর সাথে ভালোবাসা ও সহযোগিতার বার্তা নিয়ে আমরা লেবাননে আছি। বেরির সাথে সাক্ষাৎকার অত্যন্ত সফল এবং এটি সিরিয়া-লেবানন সম্পর্কের পক্ষে কাজ করছে।”