ওয়াশিংটনের সহায়তা: ‘সামাজিক ভাতা’!
দখলকৃত কুর্দুসে ইসরায়েলের উপ-প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দেওয়া আর্থিক সহায়তাকে সামাজিক ভাতার সাথে তুলনা করেছেন এবং এটি গ্রহণ বন্ধ করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন, বিশেষ করে ইরান বিষয়ক মামলায়
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস
দখলকৃত কুর্দুসে ইসরায়েলের উপ-প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দেওয়া আর্থিক সহায়তাকে সামাজিক ভাতার সাথে তুলনা করেছেন এবং এটি গ্রহণ বন্ধ করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন, বিশেষ করে ইরান বিষয়ক মামলায় দুই পক্ষের মধ্যে মতবিরোধের প্রেক্ষাপটে। নেতানিয়াহু মঙ্গলবার রাতে প্রচারিত চ্যানেল ১৪-এর সাক্ষাৎকারে বলেছেন, “আমি মার্কিন সহায়তা বন্ধ করতে চাই; এটি সামাজিক ভাতার মতো। আমি এটি চাই না।” তিনি দাবি করেছেন যে ইসরায়েলি অর্থনীতি আর ছোট অর্থনীতি হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ নয়, বরং আত্মনির্ভরশীল এবং নিজের খরচ পূরণের জন্য সম্পূর্ণ সক্ষম। তিনি মনে করেন যে মার্কিন অর্থায়ন জিডিপির একটি ক্ষুদ্র অংশ মাত্র, এবং ইসরায়েল এখন নিজস্ব সম্পদের মাধ্যমে এই পরিমাণ পূরণের পর্যাপ্ত আর্থিক ক্ষমতা অর্জন করেছে। আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতে গাজা উপত্যকায় যুদ্ধাপরাধের অভিযোগে নেতানিয়াহুকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তিনি কি মার্কিন সহায়তা গ্রহণ বন্ধ করতে চান, তিনি উত্তরে বলেছেন, “হ্যাঁ।” তিনি আরও যোগ করেছেন যে তিনি এমন একটি দশ বছর মেয়াদী পরিকল্পনা চান, যা ধীরে ধীরে ইসরায়েলের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ওপর নির্ভরতা কমিয়ে আনবে। তিনি মনে করান যে, ১৯৯৬ সালে তিনি প্রথমবারের মতো প্রধানমন্ত্রী হিসেবে নির্বাচিত হওয়ার সময় আমেরিকান কংগ্রেসকে জানিয়েছিলেন যে ইসরায়েল বাজারভিত্তিক অর্থনৈতিক বিপ্লবে অগ্রসর হবে এবং শেষ পর্যন্ত মার্কিন অর্থনৈতিক সহায়তা থেকে স্বাধীন হয়ে উঠবে।