নেতানিয়াহু: মধ্যপ্রাচ্যের যুদ্ধগুলি ‘কখনও শেষ হবে না’
ফিলিস্তিনি জেরুজালেম-বেইরুত-এজেন্সিগুলো: ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু নিশ্চিত করেছেন যে মধ্যপ্রাচ্যের যুদ্ধগুলো “কখনোই শেষ হবে না”, এবং তিনি মনে করেন যে আঞ্চলিক বাস্তবতা ইসরায়েলকে তার শক্তি বজায় রাখতে
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: النهار — মূল উৎস
ফিলিস্তিনি জেরুজালেম-বেইরুত-এজেন্সিগুলো: ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু নিশ্চিত করেছেন যে মধ্যপ্রাচ্যের যুদ্ধগুলো “কখনোই শেষ হবে না”, এবং তিনি মনে করেন যে আঞ্চলিক বাস্তবতা ইসরায়েলকে তার শক্তি বজায় রাখতে এবং নিরাপত্তা চ্যালেঞ্জ মোকাবিলায় প্রতিরক্ষামূলক ক্ষমতা বৃদ্ধি করতে বাধ্য করছে। ইসরায়েলের চ্যানেল ১৪-এ সম্প্রচারিত একটি সাক্ষাৎকারে নেতানিয়াহু বলেছেন যে ইরানি অক্ষের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের পাশাপাশি ইসরায়েলের সামনে আরও অনেক কাজ রয়েছে এবং তিনি অন্যান্য দেশগুলোর সাথে শান্তি চুক্তি সম্প্রসারণের কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন। তিনি ইঙ্গিত দিয়েছেন যে অক্টোবরের সপ্তম দিবসের ঘটনাগুলো তাকে এই বিশ্বাসে পৌঁছে দিয়েছে যে যে পক্ষটি দুর্বল বলে মনে হয়, তা বংশনষ্টের শিকার হয়, তার কথায়। অন্যদিকে, নেতানিয়াহু নিশ্চিত করেছেন যে ইসরায়েল একটি শত্রুতাপূর্ণ আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কারণে সৃষ্ট চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি, যা তার মতে বুদ্ধিমত্তার সাথে আচরণ করার প্রয়োজনীয়তা তৈরি করে। তিনি যোগ করেছেন যে যখন বন্ধুদের অবস্থানের প্রতি সাড়া দেওয়া সম্ভব হয়, তখন ইসরায়েল তা সমর্থন করে এবং যখন প্রত্যাখ্যান করা প্রয়োজন হয়, তখন তারা “না” বলে, তিনি লেবানন বিষয়ক ফাইল উল্লেখ করেছেন। এছাড়াও, তিনি মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের সাথে তার সম্পর্কের কথা উল্লেখ করেছেন, নিশ্চিত করেছেন যে এটি খুব ভালো, যদিও তাদের মধ্যে দৃষ্টিভঙ্গির পার্থক্য রয়েছে। তিনি যোগ করেছেন যে এটি ট্রাম্পের এমন কোনো বিবৃতি নয় যা নেতানিয়াহুর বিরুদ্ধে নেতিবাচক, কিন্তু তিনি স্পষ্ট করে দিয়েছেন যে মতভেদ সংঘাত বা চিৎকার পর্যন্ত পৌঁছায় না। এর আগে, নেতানিয়াহু লেবাননের দক্ষিণাঞ্চলে সেনা প্রতিরক্ষামন্ত্রী ইসরায়েল কাৎস এবং ইসরায়েলি সেনাবাহিনীর উপ-প্রধান তামির হায়েদারের সাথে একটি ক্ষেত্র পরিদর্শনের সময় লেবাননে ইসরায়েলি সামরিক অপারেশনের একটি মূল্যায়ন প্রদান করেছেন, নিশ্চিত করেছেন যে ইসরায়েল লেবাননের দক্ষিণাঞ্চলে তার উপস্থিতি অব্যাহত রাখবে যতক্ষণ না হিজবুল্লাহ তার সামরিক ক্ষমতা বজায় রাখে। তিনি জোর দিয়েছেন যে সেনাবাহিনীকে কোনো হুমকির বিরুদ্ধে অপেক্ষা না করে তাৎক্ষণিকভাবে কাজ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। অন্যদিকে, ইসরায়েলি প্রতিরক্ষামন্ত্রী ইসরায়েল কাৎস গতকাল নিশ্চিত করেছেন যে তাদের সৈন্যরা লেবানন, সিরিয়া এবং গাজায় “নিরাপত্তা অঞ্চলগুলোতে” থাকবে, কিন্তু প্রত্যাহারের কোনো সময়সীমা উল্লেখ করা হয়নি। কাৎস লেবাননের সাথে ২০০৬ সালের যুদ্ধে নিহত সৈন্যদের স্মরণে অনুষ্ঠানে বলেছেন, “ইসরায়েলি সেনাবাহিনী লেবানন, সিরিয়া এবং গাজায় নিরাপত্তা অঞ্চলগুলোতে একটি অসীম সময়ের জন্য থাকবে, আমাদের জনগণ এবং শহরগুলোকে জিহাদি উপাদানদের হাত থেকে রক্ষা করার জন্য।” কাৎস জোর দিয়েছেন, “আমরা নিরাপত্তা অঞ্চলগুলো থেকে প্রত্যাহার করব না।” কাৎস তেহরানকে আবারও সতর্ক করেছেন যে যদি ইসরায়েলি সৈন্যরা লেবাননে লড়াই করে, তবে তারা “সম্পূর্ণ শক্তি” দিয়ে আঘাতের শিকার হবে। ইসরায়েলি ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশন জানিয়েছে যে তেল আবিব লেবাননের দক্ষিণাঞ্চল থেকে প্রত্যাহারের পরীক্ষামূলক পর্যায় স্থগিত করেছে এবং লেবানন সেনাবাহিনীকে হিজবুল্লাহর বিরুদ্ধে তাৎক্ষণিকভাবে কাজ করার আহ্বান জানিয়েছে, যা আমেরিকান তত্ত্বাবধানে বৈরুতের সাথে স্বাক্ষরিত কাঠামোগত চুক্তির অংশ। ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশন, সূত্রের উদ্ধৃতি দিয়ে বলেছে যে পরীক্ষামূলক পর্যায়টি লেবানন এবং ইসরায়েলি সেনাবাহিনীর মধ্যে একটি সাধারণ তত্ত্বাবধানের ব্যবস্থা নিয়ে চুক্তি না হওয়া পর্যন্ত স্থগিত করা হয়েছে, যা কাঠামোগত চুক্তির নিরাপত্তা সংযোজনের কার্যকরীকরণের তত্ত্বাবধান করবে, যা গত শুক্রবার ওয়াশিংটনে স্বাক্ষরিত হয়েছিল। ইসরায়েলি কর্তৃপক্ষের মতে, তত্ত্বাবধানের ব্যবস্থাটি হিজবুল্লাহকে তার অস্ত্র থেকে বঞ্চিত করার জন্য প্রচেষ্টা সমন্বয় করবে, শুধুমাত্র যুদ্ধবিরতি লঙ্ঘনের তদন্ত নয়। এছাড়াও যোগ করা হয়েছে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই ব্যবস্থায় অংশগ্রহণকারী ব্যক্তিদের “নিশ্চিত করার জন্য” নিয়োগ করবে যাতে হিজবুল্লাহ সংবেদনশীল তথ্যে পৌঁছাতে না পারে। বৈরুতে, লেবানন জাতীয় সংবাদ সংস্থা গতকাল জানিয়েছে যে ইসরায়েলি সেনাবাহিনী লেবাননের দক্ষিণাঞ্চলের বেশ কয়েকটি এলাকায় পারাপার গেট স্থাপন করেছে। সংস্থাটির মতে, গেটগুলো “প্রথম এবং দ্বিতীয় ন্যাস্ক, হলুদ অঞ্চল, সীমান্ত অঞ্চল এবং লিটানি নদীর দক্ষিণাঞ্চল” এর মধ্যে স্থাপন করা হয়েছে। এছাড়াও ইসরায়েলি সেনাবাহিনী সড়ক পরিষ্কার করেছে, বিশেষ করে হামুল এলাকা থেকে প্রথম নাকুরা শহর এবং আইতা আশ-শাব শহর পর্যন্ত সড়ক।