সম্মানিত আমির শহীদ পার্কের তৃতীয় পর্যায়ের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে সম্মান প্রদর্শন ও প্রধানমন্ত্রীর প্রতিনিধির উপস্থিতি

কুয়েতের রাষ্ট্রপ্রধান শেখ মিশআল আল-আহমাদ আল-জাবির আস-সাবাহ-এর আশীর্বাদ ও উপস্থিতিতে, প্রধানমন্ত্রী ও শেখ আহমাদ আবদুল্লাহ আল-আহমাদ আস-সাবাহ-এর প্রতিনিধি হিসেবে উপস্থিত থেকে আজ সন্ধ্যায় শহীদ পার্কের তৃতীয় পর্যায়ের উদ্বোধনী অনুষ্ঠান সুর মঞ্চের আয়োজনে অনুষ্ঠিত হয়।

প্রতিনিধি শেখ আহমাদ আবদুল্লাহ আল-আহমাদ আস-সাবাহ অনুষ্ঠানস্থলে পৌঁছালে আমিরাত ডিওয়ানের বিষয়ক মন্ত্রী শেখ হামাদ জাবির আল-আলী আস-সাবাহ, উইলিয়ত আল-আহদ (উত্তরাধিকারী নৃপতির) ডিওয়ানের প্রধান শেখ থামির জাবির আল-আহমাদ আস-সাবাহ, আমিরাত ডিওয়ানের ডেপুটি সেক্রেটারি শেখ আবদুল আজিজ মিশআল মুবারক আবদুল্লাহ আল-আহমাদ আস-সাবাহ এবং শহীদ পার্কের তৃতীয় পর্যায়ের তত্ত্বাবধান, ব্যবস্থাপনা ও পর্যবেক্ষণ কমিটির সদস্যদের দ্বারা সম্মানসূচক অভ্যর্থনা জানানো হয়।

এছাড়াও, আমিরাতের প্রতিনিধি শেখ আহমাদ আবদুল্লাহ আল-আহমাদ আস-সাবাহ শহীদ পার্কের তৃতীয় পর্যায়ের উদ্বোধন ঘোষণা করার জন্য স্মৃতিস্তম্ভের পর্দা উন্মোচন করেন।

উক্ত অনুষ্ঠানে দেশের শীর্ষস্থানীয় কর্মকর্তারা উপস্থিত ছিলেন।

অনুষ্ঠানটি জাতীয় সংগীত পরিবেশনের মাধ্যমে শুরু হয়, এরপর পবিত্র কুরআনের আয়াত তিলাওয়াত করা হয় এবং আমিরাত বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের মন্ত্রী শেখ হামাদ জাবির আল-আলি আস-সাবাহ এই উপলক্ষে একটি ভাষণ দেন। (ভাষণটির পাঠ্য নিচে দেওয়া হলো:) “আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু। দেশের আমির, সম্মানিত শেখ মিশআল আহমাদ আল-জাবির আস-সাবাহের প্রতিনিধি হিসেবে, যিনি আল্লাহ তাঁকে রক্ষা করুন এবং সুরক্ষিত রাখুন; প্রধানমন্ত্রী, সম্মানিত শেখ আহমাদ আবদুল্লাহ আল-আহমাদ আস-সাবাহ, যিনি আল্লাহ তাঁকে রক্ষা করুন এবং সুরক্ষিত রাখুন; সম্মানিত ও মর্যাদাপূর্ণ মহোদয় মন্ত্রিগণ এবং সম্মানিত অতিথিবৃন্দ, আপনাদের সকলের কাছে আল্লাহর শান্তি, রহমত ও বরকত কামনা করছি। শুরুতেই আমি দেশের আমির, সম্মানিত শেখ মিশআল আহমাদ আল-জাবির আস-সাবাহের নিকট তাঁর আশীর্বাদে আমিরাত বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের অধীন শহীদ পার্কের তৃতীয় পর্যায়ের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের আয়োজনের জন্য তাঁর প্রতি আমার সর্বোচ্চ কৃতজ্ঞতা ও সম্মান প্রকাশ করতে চাই। আল্লাহ তাঁকে রক্ষা করুন। এটি তাঁর পবিত্র দেশের উন্নয়ন ও সকল ক্ষেত্রে তার বিকাশে তাঁর নিরন্তর আগ্রহ ও যত্নের প্রতিফলন। আজ আমরা এই নতুন পর্যায়ের উদযাপন করছি, যা এই সম্মানিত জাতীয় স্মারকের একটি সমৃদ্ধ সম্প্রসারণ এবং একটি উজ্জ্বল পরিবেশ হিসেবে তার গঠনমূলক ভূমিকা শক্তিশালী করছে, যেখানে সংস্কৃতি, বিনোদন এবং সামাজিক যোগাযোগ একত্রিত হয়। এই অর্জনটি আমিরাত বিষয়ক মন্ত্রণালয় দ্বারা নির্মিত উন্নয়নমূলক প্রকল্পগুলোর মধ্যে অন্যতম, যার মধ্যে রয়েছে শেখ জাবির আল-আহমাদ সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, শেখ আবদুল্লাহ আল-সালেম সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, আল-সলাম প্রাসাদ জাদুঘর এবং কুয়েত মোটরস্পোর্ট সিটি। এই প্রকল্পগুলোর ক্ষেত্রগুলো বৈচিত্র্যময় হলেও তাদের লক্ষ্য সমান: সমাজের সেবা, জীবনযাত্রার মান উন্নয়ন এবং কুয়েতের মর্যাদাপূর্ণ ভূমিতে বসবাসকারী নাগরিকদের প্রত্যাশা পূরণ করা। এই ভবনগুলো একটি আকাঙ্ক্ষিত শিল্পায়ন ও উন্নয়নের ধারার অংশ, যা সৃজনশীল ব্যক্তিদের এবং সাধারণ জনগণের জন্য এমন একটি আধুনিক পরিবেশ তৈরি করে যা কুয়েতের ঐতিহ্য এবং এর ভবিষ্যৎ দৃষ্টিভঙ্গির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

এই অর্জনগুলো দেশটির শাসক, শেখ মিশআল আল-আহমাদ আল-জাবির আস-সাবাহের (দাওলাতাহ) বিচক্ষণ দৃষ্টিভঙ্গি, সঠিক নির্দেশনা এবং জাতীয় প্রকল্পগুলোর প্রতি তাঁর সমর্থনের ফলে সম্ভব হয়েছে, যা তাঁর স্থায়ী নীতির প্রতিফলন—দেশের সম্পদ উন্নয়ন করা।

কুয়েতের তরুণদের প্রতি তাঁর বিশেষ যত্ন ও আগ্রহ রয়েছে, যা তাদের আত্মবিশ্বাস বৃদ্ধি করে, উদ্যোগ, সৃজনশীলতা এবং দায়িত্বশীলতা গ্রহণে উৎসাহিত করে, ভবিষ্যৎ গঠনে তাদের ভূমিকা সম্পর্কে আস্থা রেখে।

এই বিচক্ষণ নেতৃত্বের অধীনে আমরা কুয়েত রাষ্ট্রের উপস্থিতি শক্তিশালী করা এবং তার সাংস্কৃতিক ও সভ্যতার মর্যাদা আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ে উন্নীত করার লক্ষ্যে তাঁর (দাওলাতাহ) আকাঙ্ক্ষা পূরণে দৃঢ়তা ও অধ্যবসায়ের সাথে কাজ চালিয়ে যাচ্ছি।

এই উপলক্ষে, দেশটির শাসক, শেখ মিশআল আল-আহমাদ আল-জাবির আস-সাবাহের (দাওলাতাহ) প্রতিনিধি, প্রধানমন্ত্রী শেখ আহমাদ আবদুল্লাহ আল-আহমাদ আস-সাবাহ এবং সম্মানিত অতিথিবৃন্দকে এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকার জন্য আমাদের হৃদয়গ্রাহী কৃতজ্ঞতা জানাই। আপনারা এই উপলক্ষে আমাদের সাথে যুক্ত হয়ে যে মানসিক সমর্থন প্রদান করেছেন, তা এই অর্জনে অবদান রাখা সকলের জন্য অনুপ্রেরণা এবং দেশের উন্নয়ন ও সমৃদ্ধির জন্য কাজ চালিয়ে যাওয়ার ও সৃজনশীলতা বজায় রাখার প্রেরণা যোগায়।

আমরা কুয়েতের আমিরি দফতরের উপ-প্রধান, শহীদ পার্কের তৃতীয় পর্যায়ের প্রকল্পের তত্ত্বাবধায়ক শেখ আবদুল আজিজ মিশআল মুবারক আবদুল্লাহ আল-আহমাদ আল-সাবাহ, প্রকল্পের তত্ত্বাবধান ও ব্যবস্থাপনা কমিটির সভাপতি সৈয়দা আনওয়ার আল-ইতামি, কমিটির সহ-সভাপতি সৈয়দ খালিদ আল-ফাইকাউই এবং প্রকল্পের সাথে জড়িত সকল কর্মকর্তাদের গভীর প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করি। তাঁরা যে অক্লান্ত পরিশ্রম, নিবেদিতমনা ভাব, দক্ষতা এবং নিখুঁত কাজের প্রতি গভীর আগ্রহ দেখিয়েছেন, তা সত্যিই প্রশংসনীয়। তাঁরা দক্ষতা এবং সফল সহযোগিতার এমন একটি আদর্শ স্থাপন করেছেন, যা কুয়েতের নাগরিকদের বৃহৎ প্রকল্প বাস্তবায়নের ক্ষমতার পরিচয় দেয়। তাঁদের অবদান আমাদের গর্ব ও আত্মমর্যাদার বিষয়, আর তাঁদের কাজ প্রশংসার দাবিদার। তাই তাঁদের প্রতি আমাদের অগাধ কৃতজ্ঞতা, প্রশংসা ও ধন্যবাদ জ্ঞাপন করছি। এছাড়াও, এই অনুষ্ঠান সফল করতে তাঁদের মূল্যবান সহায়তা ও অবদানের জন্য অংশগ্রহণকারী প্রতিষ্ঠানগুলোকেও আমরা ধন্যবাদ জানাই; সরকারের সাথে তাঁদের অংশীদারিত্ব এবং উন্নয়নমূলক প্রকল্পে তাঁদের সমর্থনকে আমরা স্বাগত জানাই, যা জাতীয় সেবায় যৌথ দায়িত্ববোধের প্রতীক।

শেষে, আমরা আল্লাহ তায়ালাকে দোয়া করি যেন তিনি কুয়েত ও এর জনগণকে রক্ষা করেন, এবং দেশটির উপর নিরাপত্তা, শান্তি, স্থিতিশীলতা ও সমৃদ্ধির নিয়মিত বরুণ করেন, দেশটির নেতা, কুয়েতের আমির শেখ মিশআল আল-আহমাদ আল-জাবির আল-সাবাহ এবং যুবরাজ শেখ সাবাহ খালিদ আল-হামাদ আল-সাবাহের বিজ্ঞানালী নেতৃত্বের অধীনে। আল্লাহ তাদের রক্ষা করুন ও অনুগ্রহ করুন। কুয়েত সর্বদা কল্যাণ ও দানশীলতার দেশ, সংস্কৃতি, চিন্তাধারা ও শিল্পকলার আলোকস্তম্ভ হিসেবে বিবেচিত হোক, এবং দেশের মাটিতে নির্মাণ, উন্নয়ন, অগ্রগতি ও সমৃদ্ধির ধারা অব্যাহত থাকুক, যাতে জাতির মর্যাদা বৃদ্ধি পায় এবং নাগরিকদের কল্যাণ নিশ্চিত হয়। আল্লাহর শান্তি, রহমত ও বরকত আপনাদের উপর বর্ষিত হোক।

তারপর আমিরাত দপ্তরের অধীনস্থ সাংস্কৃতিক কেন্দ্রগুলোর একটি প্রামাণ্যচিত্র প্রদর্শন করা হয়, যেখানে উল্লেখযোগ্য সুবিধা-সুযোগ, সাংস্কৃতিক ও সভ্যতার স্মৃতিস্তম্ভ এবং জাতীয় ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও কুয়েত রাষ্ট্রে সাংস্কৃতিক পরিমণ্ডল সমৃদ্ধকরণে এদের ভূমিকা তুলে ধরা হয়। পাশাপাশি, জাতীয় পরিচয়কে তুলে ধরা, কুয়েতের ইতিহাস ও সভ্যতার ঐতিহ্য সম্পর্কে পরিচয় করানো এবং সাংস্কৃতিক ও শিল্প ক্ষেত্রে কুয়েতের অর্জনের গুরুত্ব ফুটিয়ে তোলায় অবদান রাখা বিভিন্ন কর্মসূচি ও কার্যক্রমের কথাও সেখানে উন্মোচিত হয়।

এরপর শহীদ উদ্যানের তৃতীয় পর্যায়ের তত্ত্বাবধান, ব্যবস্থাপনা ও পর্যবেক্ষণ কমিটির সভাপতি আনওয়ার আহমদ আল-ইতামা একটি ভাষণ দেন (ভাষণের পাঠ্য নিম্নরূপ): “আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু। আপনাদের সকলকে সালাম, আল্লাহর রহমত ও বরকত কামনা করছি। দেশের আমির, তারাজমাহ ও রক্ষাকর্তা আল্লাহ যেন তাঁকে রক্ষা করেন, উচ্চপদস্থ শেখ মিশআল আহমদ আল-জাবির আস-সাবাহের প্রতিনিধিস্বরূপ; প্রধানমন্ত্রী, আল্লাহ যেন তাঁকে রক্ষা করেন, উচ্চপদস্থ শেখ আহমদ আবদুল্লাহ আল-আহমদ আস-সাবাহ; মন্ত্রিসভার সদস্যবৃন্দ; সন্ত্রাসী দূতাবাসের সদস্যবৃন্দ; আমাদের সম্মানিত অতিথিবৃন্দ—আপনাদের সবাইকে আমরা সর্বোত্তম স্বাগত জানাই। আজ আমরা একটি জাতীয় ও সাংস্কৃতিক বিশেষ অনুষ্ঠানে একত্রিত হয়েছি, যা শহীদ উদ্যানের তৃতীয় পর্যায়ের উদ্বোধনের সাথে সম্পর্কিত। এই অনুষ্ঠানে আমরা কুয়েতের সভ্যতার ইতিহাসে যোগ হওয়া একটি নতুন অর্জন এবং একটি নতুন সাংস্কৃতিক ও শিল্প স্মৃতিস্তম্ভ ‘মুশরাহ আল-সুর’-এর উদ্বোধন উদযাপন করছি। এই অর্জনগুলো আমাদের ভবিষ্যতের দিকে নিয়ে যায়, আমাদের মূল ও জাতীয় পরিচয়ের সাথে দৃঢ়ভাবে আবদ্ধ থাকে এবং এমন একটি স্থান তৈরি করে যেখানে কুয়েতের স্মৃতি তার বর্তমানের সাথে এবং আগামী প্রজন্মের আকাঙ্ক্ষার সাথে মিলিত হয়।

আমরা এই অর্জনের উদযাপন করতে গিয়ে এই জাতীয় অনুষ্ঠান সফল করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালনকারী শীর্ষস্থানীয় শিল্পী, তারকা, সকল অংশগ্রহণকারী, কর্মী দল, সরকারি সংস্থা এবং অংশগ্রহণকারী প্রতিষ্ঠানগুলোর প্রতি আমাদের গভীর কৃতজ্ঞতা ও প্রশংসা জানাই।”

আমরা আমাদের এই বিশাল জাতীয় উৎসবের অংশীদারদের—কুয়েত ন্যাশনাল ব্যাংক, কুয়েত ফিন্যান্স হাউস (বিটিকে), আল-শাইয়ে গ্রুপ, ওরিডো টেলিকমিউনিকেশন্স কোম্পানি এবং বাস্ত আল-ইউসুফি কোম্পানির—কৃতজ্ঞতা, প্রশংসা ও ধন্যবাদ জানাই। তাদের উদার উদ্যোগ এবং এই উৎসবের সফল উৎপাদনে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখার জন্য আমরা তাদের প্রতি কৃতজ্ঞ, এবং জাতীয় ও সাংস্কৃতিক এই বিশাল ঘটনাটি সফল করতে তাদের অংশীদারিত্বের ভূমিকায় আমরা গর্বিত।

এই অনুষ্ঠানের অন্যতম সুন্দর দিক হলো, সুর থিয়েটারের শিল্পী journeys শুরু হয়েছে তাদের নামেই পরিচিত বিশাল জাতীয় মঞ্চনাট্য ‘সুর’ দিয়ে, যা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে কুয়েতের সুরের মহাকাব্যকে স্মরণ করে এবং একতা, সহযোগিতা, দেশপ্রেম ও দূরদর্শী নেতৃত্বের চারপাশে ঐক্যবদ্ধ হওয়ার মূল্যবোধগুলোকে তুলে ধরে।

আল্লাহ তায়ালা কুয়েতকে রক্ষা করুন এবং দূরদর্শী নেতৃত্বের অধীনে—দেশের আমির, হুজুর সর্বোচ্চ মহোদয় শেখ মিশআল আল-আহমাদ আল-জাবির আল-সাбах (আল্লাহ তাঁকে রক্ষা ও পালন করুন) এবং উত্তরাধিকারী শেখ সাবাহ খালিদ আল-হামাদ আল-সাбахের (আল্লাহ তাঁকে রক্ষা করুন এবং আমাদের প্রিয় দেশে কল্যাণ, দান, অগ্রগতি ও সমৃদ্ধির ধারা অব্যাহত রাখুন) নেতৃত্বে নিরাপত্তা, শান্তি ও স্থিতিশীলতার নেয়ামত স্থায়ী করুন।

আসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহ।

এই উপলক্ষে কুয়েতের ঐতিহাসিক স্মৃতি ও জাতীয় যাত্রাপথের বিভিন্ন অধ্যায়কে তার শিল্পমঞ্চ ও নাট্যীয় দৃশ্যের মাধ্যমে তুলে ধরে ‘সুর’ নামক জাতীয় উৎসবমুখর শিল্পায়ন উপস্থাপন করেন দেশের শীর্ষস্থানীয় শিল্পী ও তারকারা। এই শিল্পায়ন দেশপ্রেম, আনুগত্য ও দেশের প্রতি আনুগত্যের মূল্যবোধ, সংকটকালে সামনের সারিতে দাঁড়িয়ে সহযোগিতা ও ঐক্যের আত্মা, দূরদর্শী নেতৃত্বের চারপাশে ঐক্যবদ্ধ হওয়া এবং প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে অর্জিত দৃঢ় জাতীয় ঐতিহ্যকে স্মরণ করিয়ে দেয়।

এই উপলক্ষে আমির সাহেবের প্রতিনিধি (আল্লাহ তাঁকে রক্ষা করুন)-এর কাছে স্মারক উপহার প্রদান করা হয়।

উৎসব অনুষ্ঠানের পর, তাঁর উচ্চমর্যাদাপূর্ণ প্রতিনিধি (যাকে আল্লাহ রক্ষা করুন) শহীদ পার্কের তৃতীয় ধাপের এলাকাগুলো পরিদর্শন করেন, যেখানে তিনি পার্কের সাংস্কৃতিক, পর্যটন ও বিনোদনমূলক এলাকা সহ বাহ্যিক ও অভ্যন্তরীণ সুবিধাসমূহ, পাশাপাশি পার্কের বাণিজ্যিক প্রকল্প ও লজিস্টিক সেবাগুলো পরিদর্শন ও পরিচয় লাভ করেন।

এদিকে, তাঁর উচ্চমর্যাদাপূর্ণ প্রতিনিধি (যাকে আল্লাহ রক্ষা করুন) উৎসবের স্থান থেকে সেই একই সম্মান ও মর্যাদার সাথে বিদায় নেন, যা তাঁকে অভ্যর্থনার সময় প্রদান করা হয়েছিল।