লা লিগা: রিয়ালকে পরাজিত করে দ্বিতীয় হারের মুখে ঠেলে দিল অ্যাটলেটিকো

হাউসনের লাল কার্ডের পর গ্রিমালদো ও ডেভিডের গোলে ২-১ গোলে জয়ী হয়ে রিয়াল মাদ্রিদকে হারিয়ে দিল অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদ।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كويت نيوز — মূল উৎস
আতলেতিকো মাদ্রিদ রিয়াল মাদ্রিদকে ২-১ গোলে হারিয়ে রাজধানী মাদ্রিদে ‘মিট্রোপোলিতানো’ স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত লীগা ফুটবল লিগের সপ্তম রাউন্ডের ডার্বিতে জয় অর্জন করে।
আতলেতিকো মাদ্রিদের হয়ে আলেকজান্দ্রো গ্রিমালদো (৫৩তম মিনিটে পেনাল্টি থেকে) এবং কানাডিয়ান জোনাথন ডেভিড (৫৯তম মিনিটে) গোল করেন, অন্যদিকে জার্মান অ্যান্টনিও রুডিগার (৮৯তম মিনিটে) রিয়াল মাদ্রিদের একমাত্র গোলটি করেন। ৫২তম মিনিটে রিয়াল মাদ্রিদের রক্ষণভাগের আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় ডিন হাউসনের লাল কার্ড দেখানোর পর থেকে তারা দশ জনে খেলেছিল।
এই জয়ের মাধ্যমে রয়্যাল ক্লাবটি এই মৌসুমে দ্বিতীয়বারের মতো হারল, প্রথম হারটি ছিল রিয়াল বেতিসের কাছে (০-১)। ফলে তারা তৃতীয় স্থানে নেমে এলো, আতলেতিকো মাদ্রিদের ঠিক পেছনে, যা সাময়িকভাবে দ্বিতীয় স্থানে উঠে এলো।
গত মৌসুমের রানার্স-আপ ক্লাবটি এখন পর্যন্ত শিরোপাধারী এবং অপরাজিত বার্সেলোনার থেকে ছয় পয়েন্ট পিছিয়ে আছে।
ম্যাচের মোড় ঘোরার মুহূর্ত ছিল হাউসনের লাল কার্ড, যেটি জুলিয়ানো সিমিওনের জার টানার জন্য পেনাল্টি ঘোষণা করা হয়েছিল। আতলেতিকো মাদ্রিদের ম্যানেজার ডিয়েগো সিমিওনের ছেলে জুলিয়ানো সিমিওনের জার টানার জন্য হাউসনকে লাল কার্ড দেখানো হয়। এরপর গ্রিমালদো সফলভাবে পেনাল্টি গোল করেন (৫৩তম মিনিট)।
রিয়াল মাদ্রিদের পর্তুগিজ ম্যানেজার জোজে মুরিনিও সাথে সাথে দুটি পরিবর্তন করেন, রুডিগার এবং ইভোরিয়ান উইঙ্গার ইয়ান ডিউম্যান্ডিয়েকে মাঠে নামান, যারা তুরস্কের মিডফিল্ডার আর্দা গুলার এবং ব্রাজিলিয়ান উইঙ্গার ভিনিশিয়াস জুনিয়রের স্থান নেন (৫৪তম মিনিট)।
তবে ডেভিড সিমিওনের পাস থেকে দ্বিতীয় গোল করে আতলেতিকো মাদ্রিদের এগিয়ে রাখেন (৫৯তম মিনিট)।
রুডিগার মূল সময়ের শেষের এক মিনিট আগে একটি ফ্রি কিক থেকে মাথায় গোল করে ব্যবধান কমিয়ে আনেন, যেটি পর্তুগিজ আন্তর্জাতিক বার্নার্দো সিলভা নেন, যিনি ইংরেজ জুড বেলিংহামের স্থান নেন।
মুরিনিও ফরাসি মিডফিল্ডার অরিয়ান শোয়ামেনিকে বার্নার্দো সিলভার স্থানে মাঠে নামান, যাতে আক্রমণাত্মক সৃজনশীলতার চেয়ে রক্ষণাত্মক শক্তি বেশি থাকে।
প্রথমার্ধে খেলাটি বেশি ছিল উত্তেজনাপূর্ণ, ফুটবল প্রদর্শন নয়। দুটি দলই সুস্পষ্ট সুযোগ তৈরি করতে ব্যর্থ হয়।
ম্যাচের অন্যতম প্রধান ঘটনা ছিল বিলিংহাম এবং অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদের আর্জেন্টিনীয় আন্তর্জাতিক ডিফেন্ডার ক্রিস্টিয়ান রোমেরোর মধ্যে সংঘর্ষ, যেখানে ইংরেজ আন্তর্জাতিক বিলিংহাম একটি শক্তিশালী ট্যাকল চালায়, এরপর রোমেরো তার পায়ে পা রাখেন।
রেফারি মিগেল অর্টিস প্রথমে বিলিংহামকে হলুদ কার্ড দেখান, কিন্তু ভিডিও অ্যাসিস্ট্যান্ট রেফারি (VAR) পর্যালোচনার পর সিদ্ধান্ত পাল্টে অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদের খেলোয়াড়কে হলুদ কার্ড দেখান।
এছাড়াও, রিয়াল মাদ্রিদ দক্ষিণ কোরীয় ক্যাং ইন লির বিরুদ্ধে উরুগুয়েয়ান আন্তর্জাতিক নেতা ফেডেরিকো বালভার্দার বিরুদ্ধে একটি শক্তিশালী ট্যাকলের প্রতিবাদ জানায়, যা প্রথমার্ধের শেষের আগে কোনো শাস্তির সম্মুখীন হয়নি।
মোরিনিয়ো মনে করেন যে এই দুটি ঘটনার জন্য লাল কার্ড দেওয়া উচিত ছিল, এবং তিনি অভিযোগ করে বলেন, “স্পষ্টতই দুটি ঘটনা ছিল যা বহিষ্কারের দাবি করত... হাউসনের বহিষ্কারের পর ১১ জনের দল নিয়ে ১০ জনের বিরুদ্ধে আমাদের যে কঠিনতা দেখা দিয়েছিল, কল্পনা করুন যদি আমরা ৫০ মিনিট ১১ জনের দল নিয়ে ৯ জনের বিরুদ্ধে খেলতাম।”
তিনি আরও যোগ করেন, “ফুটবলে কোনো অলৌকিক ঘটনা ঘটে না। ১১ জনের দল ৯ জনের বিরুদ্ধে, আমরা কীভাবে ম্যাচটি শেষ হতো তা কল্পনা করতে পারি।”
অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদের মিডফিল্ডার কোকি মনে করেন যে জয় তাদের দলের শিরোপা প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের ক্ষমতা প্রমাণ করে, এবং তিনি বলেন, “যদি আমরা আমাদের সর্বোচ্চ ১০০% দক্ষতা প্রদান করি, তবে আমরা যেকোনো দলের সাথে প্রতিযোগিতা করতে পারি।”
তিনি আরও যোগ করেন, “রিয়াল মাদ্রিদ বিশ্বের সেরা দলগুলোর একটি, এবং আজ আমরা তা প্রমাণ করেছি।”
ম্যাচটি প্রতিযোগিতামূলক এবং শক্তিশালী সংঘর্ষে পরিপূর্ণ ছিল, কিন্তু মাঠে উজ্জ্বল নামের উপস্থিতির তুলনায় প্রত্যাশিত আক্রমণাত্মক মুহূর্তের অভাব ছিল, বিশেষ করে রিয়াল মাদ্রিদের আক্রমণাত্মক লাইনে ভিনিশিয়াস জুনিয়র, ফরাসি কিলিয়ান এমবাপ্পে এবং বিলিংহামের মতো খেলোয়াড়দের ঝুঁকি প্রায় সম্পূর্ণভাবে নিষ্ক্রিয় করা হয়েছিল।
দ্বিতীয়ার্ধের শুরুতে ম্যাচটি উত্তেজনায় পরিপূর্ণ হয়ে ওঠে, যখন হাউসন সিমিওনের জার্সি টেনে নেন, যিনি একা গোলরক্ষকের কাছে ছিলেন, ফলে রেফারি অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদের জন্য পেনাল্টি ঘোষণা করেন।
‘ভিএআর’-এর মাধ্যমে দৃশ্যটি পর্যালোচনার পর হাউসেন লাল কার্ড দেখেন, অন্যদিকে গ্রিমালদো পেনাল্টি থেকে বেলজিয়ামের দৈত্য এবং অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদের সাবেক গোলরক্ষক তিবো কুর্তোয়ার জালে বল পাঠিয়ে গোল করেন।
মুরিনিও দ্রুত পরিবর্তনের সিদ্ধান্ত নেন; ভেনিসিয়াস এবং আর্দা গুলেরকে নামান, যারা প্রত্যাশিত পারফরম্যান্স দেখাতে ব্যর্থ হয়েছিল, এবং ক্লাবের রেকর্ড ব্রিটিং যান ডিওমান্ডিয়েকে রুডিগরের সাথে মাঠে নামান।
তবে পরবর্তী আঘাত হানতে সক্ষম হয় হোম টিম অ্যাটলেটিকো; ডেভিড সিমিওনের একটি নিখুঁত গ্রাউন্ড পাস থেকে সুযোগ নিলে এবং তিন ম্যাচে তার তৃতীয় গোলটি করেন।
হোম টিম তৃতীয় গোলটি যোগ করার কাছাকাছি ছিল, কিন্তু আর্জেন্টাইন জুলিয়ান আলভারেসের (যিনি ডেভিডের স্থলাভিষিক্ত হয়েছিলেন) চেষ্টা থেকে ব্রিলিয়ান্টলি বাঁচান কুর্তোয়া। এরপর ফরাসি আন্তর্জাতিক ডিফেন্ডার ইব্রাহিমা কনাতের মাথা দিয়ে গ্রিমালদোর শটটি গোললাইন থেকে সরিয়ে দেন।
স্লোভেনিয়ান আন্তর্জাতিক গোলরক্ষক ইয়ান ওবলাক ডিওমান্ডিয়েয়ের চেষ্টা থেকে বাঁচান, এবং বেলিংহাম সিমিওনের সাথে একটি ঝামেলায় জড়িয়ে পড়েন, যা রিয়াল মাদ্রিদের খেলোয়াড়দের হতাশা এবং ম্যাচের গতি পরিবর্তন করতে অক্ষমতার প্রতিফলন ঘটায়।
ওবলাক বলেন, “দুঃখজনক যে আমরা আমাদের গোলরক্ষক নিরপেক্ষ রাখতে পারিনি। আমরা বেশ ভালো একটি ম্যাচ খেলেছিলাম, কিন্তু তাদের একটি সুযোগ দিয়েছি।”
তিনি আরও যোগ করেন, “জয় করা গুরুত্বপূর্ণ ছিল, কিন্তু লা লিগা এখনও দীর্ঘ।”
রুডিগর সিলভার ক্রস থেকে উঠে মাথায় বল দিয়ে গোল করে রিয়াল মাদ্রিদের ব্যবধান কমাতে সক্ষম হয়, কিন্তু গোলটি দেরিতে আসে এবং হার এড়াতে যথেষ্ট ছিল না।
খিতাফি নতুন উঠে আসা দল মালাগার বিপক্ষে কষ্টে জয়লাভ করে, ৮৫তম মিনিটে ইভান আসুন মনসনের একমাত্র গোলের মাধ্যমে।
এটি খিতাফির এই মৌসুমে দ্বিতীয় জয়, যা তাদের পয়েন্ট টেবিলে ৮ পয়েন্টে উন্নীত করে এবং তারা নবম স্থানে উঠে আসে, অন্যদিকে মালাগা, যা শেষ স্থানে রয়েছে, তাদের তিন ড্রয়ের পর মাত্র ৩ পয়েন্ট রয়েছে।
পরে ভিয়ারিয়াল লেভান্তের সাথে, দেপোর্তিভো লাকরুনিয়া রিয়াল বেতিসের সাথে, এবং ভ্যালেন্সিয়া রিয়াল সোসিয়েদাদের সাথে খেলবে।