মার্কিন উপ-রাষ্ট্রপতি: ইরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সিদ্ধান্ত নেওয়া এবং তাকে পারমাণবিক অস্ত্র অর্জন থেকে বিরত রাখা ট্রাম্পের মূল লক্ষ্য
সংবাদপত্রের কভারেজ 2 সংবাদপত্র এই ঘটনা প্রকাশ করেছে: আল-সিয়াসা · কুনা →মার্কিন উপ-রাষ্ট্রপতি জেডি ভ্যান্স নিশ্চিত করেন যে ইরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধের বিষয়ে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প নেন, এবং তেহরানকে পারমাণবিক অস্ত্র অর্জন থেকে বিরত রাখা মার্কিন জাতীয় নিরাপত্তার জন্য একটি মূল লক্ষ্য বলে জোর দেন।
Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: কুনা — মূল উৎস
ওয়াশিংটন, ২০ নভেম্বর (কুনা) -- মার্কিন উপরাষ্ট্রপতি জেডি ভ্যান্স আজ শুক্রবার নিশ্চিত করেছেন যে, ইরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধ সংক্রান্ত চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের হাতে রয়েছে, এবং তাঁর দায়িত্ব হলো প্রেসিডেন্টের সিদ্ধান্তগুলোকে সমর্থন করা এবং তাঁর নির্দেশাবলি বাস্তবায়ন করা। সাদা ভবনে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের উপস্থিতিতে একটি যৌথ সংবাদ সম্মেলনে ভ্যান্স বলেন, ইরানকে পারমাণবিক অস্ত্র অর্জন থেকে বিরত রাখা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য একটি "মৌলিক ও অপরিহার্য" লক্ষ্য, যা অর্জন করা জরুরি। তিনি সতর্ক করে বলেন, তেহরানের পারমাণবিক অস্ত্র অর্জন "তাকে একে চাপ প্রয়োগের হাতিয়ার বা এমন হামলা চালানোর ক্ষমতা দেবে, যার ফলে হাজার হাজার মানুষের মৃত্যু ঘটে যেতে পারে"। ভ্যান্স মনে করেন, ইরানকে পারমাণবিক অস্ত্র অর্জন থেকে বিরত রাখা মার্কিন জাতীয় নিরাপত্তার জন্য অপরিহার্য, এবং তেহরানকে তিনি "বিশ্বের সবচেয়ে বড় সন্ত্রাসবাদী রাষ্ট্র" হিসেবে বর্ণনা করেছেন। মার্কিন প্রশাসনের ইরানকে পারমাণবিক অস্ত্র অর্জন থেকে বিরত রাখার দৃঢ় অঙ্গীকার এবং এই লক্ষ্যে সমস্ত বিকল্প খোলা রাখার প্রেক্ষাপটে ওয়াশিংটন ও তেহরানের মধ্যে ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি ও দুই পক্ষের মধ্যে আলোচনার ভবিষ্যৎ নিয়ে উত্তেজনা অব্যাহত রয়েছে। (শেষ) এ.এম.এম./এম.এ.এ.