দুই কুয়েতি গবেষক আন্তর্জাতিক বই মেলায় ৪৯তম সংস্করণে কুয়েতের প্রাচীন প্রাচীর ও দরজার ইতিহাস ও বিকাশ তুলে ধরেন

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
হুসাইন আল-কাত্তান ও তারিক মাল্লাহ আন্তর্জাতিক বই মেলায় ৪৯তম সংস্করণে আয়োজিত বক্তৃতায় কুয়েতের প্রাচীন প্রাচীর ও দরজার ইতিহাস ও বিকাশ তুলে ধরেন
Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: কুনা — মূল উৎস
কুয়েত - কুয়েতের ঐতিহ্যবাহী প্রদর্শনী ও কারুশিল্প ও সৃজনশীলদের দলের দুই গবেষক আজ বৃহস্পতিবার কুয়েতের তিনটি প্রাচীরের ইতিহাস, প্রাচীন কুয়েতি দরজার বিকাশের ধাপ, তাদের প্রকারভেদ এবং বিভিন্ন সময়কালে তাদের ব্যবহার নিয়ে আলোচনা করেন। এটি গতকাল শুরু হওয়া কুয়েত আন্তর্জাতিক ৪৯তম বই মেলায় অনুষ্ঠিত সাংস্কৃতিক ক্যাফের কার্যক্রমের অংশ হিসেবে ‘প্রাচীন কুয়েতি দরজা’ শিরোনামে একটি বক্তৃতা ও মিথস্ক্রিয়াশীল কর্মশালার মাধ্যমে উপস্থাপিত হয়, যেখানে কুয়েতের প্রথাপত স্থাপত্যের ইতিহাসের দিকগুলো, এর পরিবর্তন এবং নির্মাণ পদ্ধতি ও ব্যবহৃত উপকরণের বিকাশের সাথে এর সম্পর্ক তুলে ধরা হয়, পাশাপাশি কুয়েত রাষ্ট্রের ঐতিহাসিক ও ঐতিহ্যবাহী স্মৃতিচারণের অংশ হিসেবে গড়ে ওঠা প্রাচীর ও দরজাগুলোর পরিচয় দেওয়া হয়। এই প্রেক্ষাপটে গবেষক হুসাইন আল-কাত্তান কুয়েতের তিনটি প্রাচীরের ইতিহাস সংক্ষেপে উপস্থাপন করে জানান যে, এগুলো কুয়েত ও এর জনগণকে বাহ্যিক আক্রমণ থেকে রক্ষা ও প্রতিরক্ষামূলক উদ্দেশ্যে নির্মিত হয়েছিল। আল-কাত্তান বলেন, প্রথম প্রাচীরটি ১৭৬০ থেকে ১৭৭০ সালের মধ্যে শেখ আবদুল্লাহ ইবনে সাবাহের শাসনামলে নির্মিত হয়েছিল; এটি উত্তর উপকূলের কাছাকাছি সিফ প্রাসাদের থেকে প্রায় কেন্দ্রীয় ব্যাংকের এলাকা পর্যন্ত একটি চাঁদাকৃতির আকারে ছিল এবং এতে কোনো দরজা ছিল না। তিনি আরও জানান যে, দ্বিতীয় প্রাচীরটি ১৮১১ থেকে ১৮১৪ সালের মধ্যে মাটি ও সামুদ্রিক পাথর দিয়ে নির্মিত হয়েছিল এবং এতে সাতটি দরজা ছিল: দারওয়াযা আল-বাতি, আল-কুরওয়া, আল-আবদুল রজ্জাক, শেখ, আল-সাবআন, আল-মাদিরস ও সাউদ (আল-বদর)। তিনি উল্লেখ করেন যে, তৃতীয় প্রাচীরটি ১৯২০ থেকে ১৯৫৭ সালের মধ্যে মাটি দিয়ে নির্মিত হয়েছিল এবং এতে পাঁচটি দরজা ছিল: দাসমান দরজা, আল-বুরাইসি (আশ-শা’ব), আল-শামিয়া, আল-জাহরা ও মাকসাব, যা পরবর্তীতে যুক্ত করা হয়েছিল। অন্যদিকে, গবেষক তারিক মাল্লাহ প্রাচীন কুয়েতি দরজার বিকাশের ধাপগুলো উপস্থাপন করে জানান যে, ইট ও সামুদ্রিক পাথর দিয়ে নির্মিত বাড়িগুলোতে কিছু নির্দিষ্ট প্রকারের দরজা দেখা যেত, যার মধ্যে রয়েছে ‘বাব বুখুমা’ ও ‘বাব বু মিসামির’।
মাল্লাহ আরও যোগ করেন যে, সিমেটের তৈরি ঘর এবং জন্দল দিয়ে তৈরি ছাদের যুগে দরজার অন্যান্য প্রকারভেদ দেখা দেয়, যার মধ্যে রয়েছে ‘বাব বু তওয়াইল’ এবং ‘বাব বু রুম্মান’। তিনি ইঙ্গিত দেন যে, এই দুই যুগের জানালাগুলোকে ‘বানজারা’ নামে পরিচিত ছিল। তিনি দোকানের দরজার দিকেও ইঙ্গিত করেন, যা ‘বাব বু জিনাহ’ নামে পরিচিত বিশেষ ধরনের দরজা দ্বারা চিহ্নিত ছিল। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে, আধুনিক বাসস্থানের উন্নয়নের ফলে দরজার নকশা ‘বাব বু সাফাকাতাইন’ থেকে ‘বাব বু সাফাকাহ ওয়াহিদা’-তে পরিবর্তিত হয়েছে। এই বক্তৃতা এবং আন্তঃক্রিয়াধর্মী কর্মশালাটি প্রদর্শনীর সাথে যুক্ত সাংস্কৃতিক কর্মসূচির অংশ হিসেবে অনুষ্ঠিত হচ্ছে, যা কুয়েতের ঐতিহ্যগত পরিভাষা সম্পর্কে সচেতনতা বৃদ্ধি এবং কুয়েতে প্রাচীনকালের শহরতলি ও সামাজিক জীবনের বৈশিষ্ট্যগুলো নথিভুক্ত করার লক্ষ্যে গৃহীত পদক্ষেপের প্রতিফলন। (শেষ) শ. হে. দ.