ওয়াশিংটন ঘোষণা করল রাশিয়া ও ইউক্রেন বিষয়ক 'বহুপাক্ষিক বৈঠকের' এজেন্ডা প্রস্তুত শুরু
মার্কিন প্রতিনিধি জ্যারিড কুশনার ঘোষণা করল রাশিয়া, ইউক্রেন এবং ইউরোপের সাথে যোগাযোগ শুরু করার বিষয়টি।
Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: কুনা — মূল উৎস
ওয়াশিংটন, ১৬ নভেম্বর (কুনা) – মার্কিন বিশেষ দূত জ্যারিড কুশনার আজ সোমবার ঘোষণা করেন যে তিনি রাশিয়া ও ইউক্রেনের পক্ষের সাথে, পাশাপাশি ইউরোপের শীর্ষস্থানীয় দেশগুলোর জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টাদের, উত্তর আটলান্টিক চুক্তি সংস্থা (ন্যাটো) এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের কর্মকর্তাদের সাথে যোগাযোগ স্থাপন করেছেন, যাতে মস্কো ও কিইভের মধ্যে চলমান সংঘাত সমাপ্তির জন্য শীঘ্রই অনুষ্ঠিতব্য একটি বহুপাক্ষিক বৈঠকের এজেন্ডা প্রস্তুত করা যায়। মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প রাশিয়া ও ইউক্রেনের মধ্যে স্থায়ী শান্তি প্রতিষ্ঠার ইচ্ছা এবং “সেটি অর্জনে সহায়তা করার জন্য আমাদের সর্বোচ্চ চেষ্টা চালানোর পূর্ণ প্রতিশ্রুতি” নিয়ে তিনি ‘এক্স’ (X) প্ল্যাটফর্মে একটি পোস্টের মাধ্যমে এ বিষয়ে আশ্বাস দেন। তিনি বলেন, “আজ সকালে শান্তি বিশেষ দূতের দলের সাথে আমার ক্রেমলিনের বৈদেশিক বিষয়ক উপদেষ্টা ইউরি উশাকোভের সাথে একটি আলোচনা হয়, যেখানে আমরা শান্তি প্রক্রিয়ায় অর্জিত অগ্রগতি এবং পরবর্তী পদক্ষেপগুলো নিয়ে আলোচনা করি।” তিনি আরও যোগ করেন, “আমরা ইউক্রেন এবং আমাদের ইউরোপীয় অংশীদারদের, যার মধ্যে জার্মানি, ফ্রান্স, যুক্তরাজ্য, পোল্যান্ড এবং ইতালির জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টারা, পাশাপাশি ইউরোপীয় ইউনিয়ন ও ন্যাটোর প্রতিনিধিরা অন্তর্ভুক্ত, সাথেও ফলপ্রসু পরামর্শ আলোচনা পরিচালনা করেছি। এই আলোচনায় ইউরোপ ও রাশিয়ার মধ্যে সরাসরি যোগাযোগ স্থাপনে সহায়তা করার উপায় নিয়ে আলোচনা হয়েছে, যা গত চার বছরে প্রায় সম্পূর্ণভাবে অনুপস্থিত ছিল।” তিনি উল্লেখ করেন যে, “আমাদের যৌথভাবে ইউরোপের জন্য আরও স্থিতিশীল ও নিরাপদ ভবিষ্যত গড়ে তোলার লক্ষ্যে দুই পক্ষকে একে অপরের উদ্বেগ ও প্রস্তাবগুলো সরাসরি শোনা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।” এ প্রসঙ্গে তিনি শীঘ্রই অনুষ্ঠিতব্য আগামী বহুপাক্ষিক বৈঠকের এজেন্ডা প্রস্তুত কাজ শুরু করার কথা জানান। তিনি আরও বলেন, “আমাদের আলোচনাগুলো একটি মৌলিক প্রশ্নকে কেন্দ্র করে ঘুরেছিল: কীভাবে আমরা এই ভয়াবহ যুদ্ধ সমাপ্ত করব এবং এমন পর-যুদ্ধ নিরাপত্তা ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করব যাতে ভবিষ্যতে নতুন সংঘাতের সূত্রপাতের সম্ভাবনা কমে যায়।”
কুশনার মার্কিন প্রশাসনের বিশ্বাস প্রকাশ করেন যে ন্যাটো (NATO) ইউরোপীয় নিরাপত্তার একটি মৌলিক ভিত্তি হিসেবে রয়ে গেছে, যা “বিদ্যমান ইউরোপীয় প্রতিষ্ঠান ও চুক্তিগুলোর উপর ভিত্তি করে গড়ে তোলা, নিরাপত্তা প্রতিশ্রুতি, যোগাযোগের চ্যানেল, স্বচ্ছতা এবং উত্তেজনা হ্রাসের ব্যবস্থাগুলোকে শক্তিশালী করা”-এর লক্ষ্যে কাজ করে, যাতে আমরা অর্জন করতে চাই এমন শান্তি স্থায়ী হয়। তিনি উল্লেখ করেন যে, “এই কাজ শুরু করার সময়, গত বছর আমরা ইউক্রেনের জন্য সাফল্যের সীমানা নির্ধারণ করেছিলাম—একটি সার্বভৌম, নিরাপদ, সমৃদ্ধ রাষ্ট্র হিসেবে, যা তার ভবিষ্যৎ নিজেই নির্ধারণের স্বাধীনতা অর্জন করবে।” তিনি আরও ইঙ্গিত দেন যে, “গত বছর জুড়ে ইউক্রেন এবং আমাদের ইউরোপীয় অংশীদারদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করার মাধ্যমে, আমরা এই দৃষ্টিভঙ্গির দিকে উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি অর্জন করেছি, যা তিনটি মৌলিক ভিত্তির উপর প্রতিষ্ঠিত: প্রথমত, ভবিষ্যতে কোনো আক্রমণ থেকে ইউক্রেনকে রক্ষা করার জন্য শক্তিশালী ও নির্ভরযোগ্য নিরাপত্তা নিশ্চয়তা প্রদান; দ্বিতীয়ত, ইউরোপীয় ইউনিয়নে সদস্যপদ লাভের পথ প্রশস্ত করা, যা ইউক্রেনের দীর্ঘমেয়াদী ইউরোপীয় ভবিষ্যৎকে দৃঢ় করবে; এবং তৃতীয়ত, যুদ্ধোত্তর সময়ে সমৃদ্ধি অর্জনের জন্য একটি সামগ্রিক পরিকল্পনা প্রণয়ন করা, যা আমাদের ইউরোপীয় অংশীদার, বিশ্বব্যাংক এবং অন্যান্য সংশ্লিষ্ট পক্ষদের সাথে সহযোগিতায় ইউক্রেনের আর্থিক স্থিতিশীলতা বজায় রাখা, পুনর্নির্মাণ এবং বিনিয়োগ আকর্ষণের মাধ্যমে দীর্ঘমেয়াদী অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি নিশ্চিত করবে।” তিনি মনে করেন যে, “এই উপাদানগুলো একত্রে ইউক্রেনকে প্রয়োজনীয় শক্তি, নিরাপত্তা, স্বাধীনতা এবং আত্মবিশ্বাস প্রদান করতে পারে, যা রুশদের সাথে অবশিষ্ট জটিল বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনা এবং তাদের জনগণের জন্য আরও উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ গড়ে তোলার জন্য অপরিহার্য।” তিনি আরও স্পষ্ট করেন যে, “কোনো চূড়ান্ত শান্তি চুক্তি রুশিয়া ও ইউক্রেন উভয়ের সম্মতি ছাড়াই সম্ভব নয়।” তিনি উল্লেখ করেন যে, “যদিও জনমতের আলোচনার একটি বড় অংশ দুই পক্ষের মধ্যে মতপার্থক্যের উপর কেন্দ্রীভূত, তবুও আমরা গভীর ও গুরুত্বপূর্ণ আলোচনার মাধ্যমে ধীরে ধীরে উদ্ভূত ইতিবাচক ও নির্মাণমূলক ধারণাগুলো পর্যবেক্ষণ করে যাচ্ছি, যা আমাদের সম্ভাব্য সমাধান খুঁজে বের করতে এবং অবশিষ্ট ফাঁকাগুলো কমাতে সাহায্য করে।”
কুশনার শেষ করেন বলে, “এখনও গুরুতর চ্যালেঞ্জ রয়েছে এবং একটি চূড়ান্ত চুক্তিতে পৌঁছাতে কঠিন সিদ্ধান্ত গ্রহণের প্রয়োজন হবে, তবে আমরা রাশিয়া, ইউক্রেন এবং ইউরোপের সাথে ঘনিষ্ঠ সমন্বয়ে এমন একটি ফলাফল অর্জনের দিকে অগ্রসর হচ্ছে যা এই যুদ্ধ শেষ করবে, ইউরোপীয় নিরাপত্তা শক্তিশালী করবে এবং স্থায়ী শান্তির ভিত্তি স্থাপন করবে।” (শেষ) আর এস আর / আর জে