জাতিসংঘে মার্কিন প্রতিনিধি: আলোচনা আগামী মাসে ইউনিফিলের ম্যান্ডেট শেষের আগেই গঠন নেবে

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
ব্রিস্টল ইউনিফিলের ভবিষ্যৎ ও লেবাননের সার্বভৌমত্ব নিয়ে আলোচনা করবেন
Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: কুনা — মূল উৎস
বেইরুত -- মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতিসংঘের স্থায়ী প্রতিনিধি মাইক ভল্টজ আজ সোমবার নিশ্চিত করেছেন যে, লেবাননে জাতিসংঘের অস্থায়ী শক্তি (উনিফিল)-এর ওপর আলোচনা আগামী মাসের মধ্যে এবং এর ম্যান্ডেট শেষ হওয়ার আগেই পরিষ্কার হবে; তিনি জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের ভেতরে মতৈক্য অর্জনের প্রয়োজনীয়তা জোর দিয়েছেন। ভল্টজ লেবাননের জাতীয় পরিষদের স্পিকার নেবিহ বেরির সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লেবানন দূত মিশেল ইসা-এর সাথে তার বৈঠকের পর একটি সাংবাদিক বিবৃতিতে বলেন, লেবানন সফরের কারণ হলো তিনি স্থানীয় পরিস্থিতি সরাসরি দেখতে চান, বিশেষ করে উনিফিল-এর মেয়াদ আগামী ৩১ ডিসেম্বরের কাছাকাছি শেষ হওয়ার প্রেক্ষাপটে। তিনি আরও যোগ করেন যে, তিনি লেবাননে যা শুনেছেন তা ওয়াশিংটন, নিউইয়র্ক এবং জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের বাকি ১৪ সদস্যদের সাথে আলোচনায় নিয়ে যাবেন, “যখন আমরা লেবাননে জাতিসংঘের ভূমিকা সংক্রান্ত পরবর্তী পদক্ষেপগুলো নির্ধারণের চেষ্টা করছি।” তিনি আরও বলেন, “মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প, প্রেসিডেন্ট ওয়ান এবং ইসরায়েলি সরকারের অংশগ্রহণে ত্রিপক্ষীয় সংলাপের পরবর্তী পদক্ষেপগুলো শোনা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল; এটি একটি ঐতিহাসিক ঘটনা এবং অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল, এবং আমি মনে করি এটি অঞ্চলের জন্য একটি উন্নত ভবিষ্যৎ নিয়ে আসবে।” উনিফিল-এর পরবর্তী ধাপে মার্কিন বিকল্প সম্পর্কে একটি প্রশ্নের জবাবে দূত ভল্টজ জানান যে, এই বাহিনীগুলো “বর্তমান রূপে ২০ বছর ধরে এখানে রয়েছে এবং সিদ্ধান্ত ১৭০১ ছিল ভিত্তি এবং এই মিশনের ম্যান্ডেটের ভিত্তি; আমরা আশা করি যে, অবশ্যই কিছু পরিবর্তন এবং আপডেটের মাধ্যমে তা অব্যাহত থাকবে।” তিনি আরও যোগ করেন, “তবে একই সময়ে, সৈন্য সংখ্যা ৮,০০০ থেকে ১১,০০০ এর মধ্যে ছিল এবং বার্ষিক খরচ ছিল ৫০০ মিলিয়ন ডলার; আমরা মনে করি যে, এই বিষয়টি পরিবর্তন এবং আপডেটের প্রয়োজন, এবং মাইন অপসারণ, মানবিক সহায়তা এবং সামুদ্রিক সহায়তার মতো কিছু মৌলিক ক্ষমতার দিকে লক্ষ্য রাখার প্রয়োজন।”
তিনি আরও বলেন, “ত্রিপক্ষীয় সংলাপ এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে যাচাই-বাছাইয়ের কৌশল সংক্রান্ত বিষয়টিও রয়েছে; তাই আমরা কয়েকটি বিষয় খুব গভীরভাবে বিবেচনা করছি। অবশ্যই, ফ্রান্স এই প্রস্তাবিত প্রণালীর খসড়া তৈরির দায়িত্বে রয়েছে, তাই আলোচনা এখনও চলছে।” লেবাননের কর্মকর্তাদের কাছে তিনি যে বার্তাটি নিয়ে গেছেন, তা নিয়ে প্রশ্নের জবাবে ওলটজ বলেন, “বার্তাটি উচ্চ স্তরের এবং স্পষ্ট হতে হবে: লেবাননের সার্বভৌমত্ব সম্পূর্ণভাবে পুনরুদ্ধার করতে হবে এবং এটি অর্জনের কৌশল হবে লেবানন সশস্ত্র বাহিনী।” তিনি জোর দিয়ে বলেন, “কোনো রাষ্ট্রের দুটি সেনাবাহিনী থাকতে পারে না। আমি আশা করি এবং আহ্বান জানাই যে, হিজবুল্লাহ তাদের অস্ত্র পরিত্যাগ করুক এবং এটি স্বেচ্ছায় করা উচিত। রাজনৈতিক প্রক্রিয়ায় তাদের অংশগ্রহণ নিয়ে আমি এই বিষয়টি রাষ্ট্রপতি, প্রধানমন্ত্রী এবং সংসদ স্পিকারের ওপর ছেড়ে দিচ্ছি, যেন তারা তাদের সাথে এ বিষয়ে কাজ করেন।” যুক্তরাষ্ট্র আন্তর্জাতিক জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদের কাছে একটি ‘ফ্রেমওয়ার্ক অ্যাগ্রিমেন্ট’ (আইনগত চুক্তি) উপস্থাপন করে জাতিসংঘের একটি আনুষ্ঠানিক প্রস্তাবের মাধ্যমে এটি অনুমোদনের ইচ্ছা প্রকাশ নিয়ে প্রশ্নের জবাবে দূত ওলটজ বলেন, “প্রস্তাবিত প্রণালীর খসড়া তৈরির দায়িত্বে ফ্রান্স রয়েছে, কিন্তু আমরা নিশ্চিতভাবে সেই প্রস্তাবে ত্রিপক্ষীয় সংলাপের কিছু উপাদান অন্তর্ভুক্ত করার জন্য তাদের সাথে কাজ করব।” লেবাননের সংসদ স্পিকার ওলটজের সামনে দক্ষিণ লেবাননে ১৯৪৯ সালের যুদ্ধবিরতি চুক্তি থেকে শুরু করে ১৯৭৮ সালের প্রস্তাব ৪২৫ এবং ২০০৬ সালের প্রস্তাব ১৭০১ পর্যন্ত লেবাননের দক্ষিণাঞ্চলে জাতিসংঘের উপস্থিতির ইতিহাস ও কারণগুলোর একটি বিস্তারিত বিবরণ উপস্থাপন করেন। বেরি জোর দিয়ে বলেন, নভেম্বর ২০২৪ সালের চুক্তি থেকে শুরু করে গত এপ্রিল মাসে স্বাক্ষরিত ত্রিপক্ষীয় ফ্রেমওয়ার্ক চুক্তি পর্যন্ত ইসরায়েলি দখলদারিত্ব যুদ্ধবিরতি বজায় রাখেনি এবং লেবাননি ভূখণ্ডের দখল অব্যাহত রেখেছে। তারা নিয়মিতভাবে বাড়ি-ঘর ও গ্রাম ধ্বংস, ফলদানকারী গাছপালা উৎপাটন এবং ক্ষেত-খামার ও বাগান জ্বালিয়ে দেওয়ার নীতি অনুসরণ করে চলেছে।
লেবাননের সংসদীয় সভাপতি জোর দিয়ে বলেছেন যে, “এই দখল ও এর নীতিমালা ও হামলা চালিয়ে যাওয়া জাতীয় সার্বভৌমত্বের একমাত্র লঙ্ঘন এবং আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত সীমান্তে লেবাননি সেনাবাহিনী ও নিরাপত্তা বাহিনীকে প্রসারিত করার প্রকৃত বাধা, যা তাদের জাতীয় ভূমিকা পালনে এবং দেশে ফিরে আসা নাগরিকদের পুনর্বাসন ও লেবাননে স্থিতিশীলতা প্রতিষ্ঠায় অন্তরায়।” (শেষ) এ.আই.বি./এন.এস.এ.