মার্কিন পরিবহনমন্ত্রী আকাশসীমা পুনরায় খোলার ঘোষণা

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
শন ডেভি যোগাযোগ ব্যবস্থার ত্রুটির পর উড়ান বন্ধের আদেশ প্রত্যাহারের ঘোষণা দেন
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
ওয়াশিংটন, ১৪ নভেম্বর (কুনা) -- মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পরিবহনমন্ত্রী শন ডেভি ঘোষণা দিয়েছেন যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সকল বিমানবন্দরে কয়েক ঘণ্টা ধরে চালু থাকা বিমান চলাচল বন্ধের আদেশ প্রত্যাহারের পর আকাশপথ পুনরায় খুলে দেওয়া হয়েছে। গত শুক্রবার সন্ধ্যায় সাংবাদিকদের সাথে কথা বলতে গিয়ে ডেভি বলেন, "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পূর্বাঞ্চলীয় সময় অনুযায়ী রাত ৮টা ১৫ মিনিটে আমরা আকাশপথ পুনরায় খুলে দিয়েছি।" তিনি বিমান চলাচলে সৃষ্ট বিশৃঙ্খলার জন্য দায়ী ত্রুটিগুলোকে "পুরনো যন্ত্রপাতির" সমস্যা হিসেবে উল্লেখ করেন। ডেভি বলেন, "আমরা অত্যন্ত পুরনো একটি এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোল সিস্টেম ব্যবহার করছি। গত এক বছর ধরে রাষ্ট্রপতি কংগ্রেসকে সম্পূর্ণ অর্থায়ন নিশ্চিত করতে বলে আসছেন যাতে এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোল সম্পর্কিত একটি সম্পূর্ণ নতুন সিস্টেম তৈরি করা যায়।" অন্যদিকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তামন্ত্রী মার্ক এল. মেলোয়িন নিশ্চিত করেছেন যে, বিমান চলাচল বন্ধের পেছনে কোনো সাইবার হামলার বিষয়টি শনাক্ত করা হয়নি এবং তিনি জানান যে, ঘটনার সকল দিক তদন্ত চলছে। মার্কিন বিমান কর্তৃপক্ষ গতকাল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সকল বিমানবন্দর থেকে বিমান উড্ডয়ন বন্ধ করার নির্দেশনা দেয়, যার কারণে এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোল টাওয়ারগুলোকে প্রভাবিতকারী যোগাযোগ ব্যবস্থায় ত্রুটি দেখা দেয়। ফেডারেল এভিয়েশন অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (FAA) একটি বিবৃতিতে জানিয়েছে যে, এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোল সেন্টারগুলোর উপর প্রভাব ফেলার মতো যোগাযোগ ব্যবস্থার সমস্যার পরিপ্রেক্ষিতে তারা দেশের সকল মার্কিন বিমানবন্দরকে বিমান উড্ডয়ন বন্ধ করার নির্দেশনা দিয়েছে। FAA নিশ্চিত করেছে যে, "ফেডারেল এভিয়েশন অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের প্রযুক্তিবিদরা এই ত্রুটিটি যাচাই করার কাজে নিয়োজিত।" (শেষ) টি এম এ