মার্কিন প্রথম মহিলা প্রকাশ্যে যুদ্ধবিরতি মডেল থেকে শুরু করে রাশিয়া-ইউক্রেনের মধ্যে স্থায়ী শান্তির দিকে এগিয়ে যাওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন
মার্কিন প্রথম মহিলা প্রকাশ্যে যুদ্ধবিরতি মডেল থেকে শুরু করে রাশিয়া-ইউক্রেনের মধ্যে স্থায়ী শান্তির দিকে এগিয়ে যাওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
ওয়াশিংটন, ৫ নভেম্বর (কুনা) – মার্কিন প্রথম মহিলা মেলানিয়া ট্রাম্প বৃহস্পতিবার উক্রেনের দক্ষিণাঞ্চলীয় শহর ওলিশকিতে রুশ ও উক্রেনীয় সহযোগিতায় অর্জিত সাময়িক যুদ্ধবিরতিতে তার “একমাত্র মধ্যস্থতাকারী” ভূমিকার প্রশংসা করেন এবং দুই দেশের মধ্যে স্থায়ী শান্তি প্রতিষ্ঠার জন্য এই মডেলকে অনুসরণ করার আহ্বান জানান। সাদা ভবনে আয়োজিত এই অনুষ্ঠানে রুশ ও উক্রেনীয় পক্ষের “উচ্চপদস্থ কর্মকর্তারা” অংশগ্রহণ করেন, যারা ওলিশকিতে যুদ্ধবিরতি অর্জনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছেন। মেলানিয়া ট্রাম্পের অফিসের একটি বিবৃতি অনুযায়ী, এটি “মার্কিন ইতিহাসে প্রথমবারের মতো যেখানে প্রথম মহিলা সাদা ভবনের ভেতরে কূটনৈতিক উদ্দেশ্যে সক্রিয় যুদ্ধরত দুই দেশের প্রতিনিধিদের একত্রিত করেছেন”।
মার্কিন প্রথম মহিলা মেলানিয়া ট্রাম্প বলেন, “এখন আমাদের ওলিশকিতে প্রদর্শিত সাহসকে কাজে লাগিয়ে নিরপরাধদের কষ্টের প্রতি পারস্পরিক আগ্রহ থেকে একটি সাধারণ ভিত্তি তৈরি করতে হবে।” তিনি নিশ্চিত করেন, “আমরা একসাথে সাময়িক যুদ্ধবিরতির চেয়ে বেশি স্থায়ী কিছু গড়ে তুলতে পারি।”
তিনি তার ভূমিকা সম্পর্কে বিস্তারিত ব্যাখ্যা করেন, যা “লিখিত চুক্তিতে নথিভুক্ত” এবং তিনি “একমাত্র মধ্যস্থতাকারী” হিসেবে যুদ্ধবিরতি অর্জন, মাইন অপসারণ, এলাকায় মানবিক সহায়তা পৌঁছানো সহজতর করা এবং প্রায় ৮০০ জনের নিরাপদ পুনর্বাসন বা ইভ্যাকুয়েশন কার্যক্রম পরিচালনা করেছেন। তিনি নিশ্চিত করেন যে ওলিশকিতে যুদ্ধবিরতি অর্জন সম্ভব হতো না “যদি না রুশ প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন এবং উক্রেনীয় প্রেসিডেন্ট জেলেনস্কির প্রচেষ্টা থাকত”। তিনি জোর দিয়ে বলেন, “তাদের সহযোগিতা সারা অঞ্চলে শান্তি বৃদ্ধির দিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রেক্ষাপট স্থাপন করে।”
তিনি আশা প্রকাশ করেন যে “ওলিশকি বৃহত্তর শান্তির জন্য অনুপ্রেরণার উৎস হবে; প্রতিটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন একটি ক্ষুদ্র জ্বলন্ত স্ফুলিঙ্গ থেকে শুরু হয়”। তিনি যোগ করেন, “গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো এটিকে অসাধারণ কিছুতে রূপান্তর করার দৃঢ় সংকল্প।”
শান্তির একটি শক্তিশালী শিখা গড়ে তোলা, যা পুরো বিশ্ব দেখতে পাবে, আশা জাগানো, সহযোগিতা শক্তিশালী করা এবং স্থায়ী শান্তির পথে পথ আলোকিত করার আহ্বান জানানো হয়েছে। গত ২৯ অক্টোবর থেকে রুশ নিয়ন্ত্রিত ইউক্রেনের খেরসন অঞ্চলের উলিয়ানভস্ক শহরে স্বাক্ষরিত সাময়িক যুদ্ধবিরতি কার্যকর হয়েছে, যা মানবসহায়তা পৌঁছানো সহজতর করা এবং প্রস্থানাকাঙ্ক্ষী বেসামরিক নাগরিকদের নিরাপদ করিডোরের মাধ্যমে নিরাপদে সরিয়ে নেওয়ার প্রক্রিয়া বাস্তবায়নের লক্ষ্যে করা হয়েছে। খেরসন হলো ইউক্রেনের পূর্ব ও দক্ষিণাঞ্চলের চারটি অঞ্চলের একটি, যার মধ্যে লুহানস্ক, দোনেৎস্ক ও জাপোরিজ্জিয়া অন্তর্ভুক্ত। রুশ প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন ২০২২ সালের ডিসেম্বরে এই অঞ্চলগুলোকে রুশ ভূখণ্ডের সাথে আনুষ্ঠানিকভাবে সংযুক্ত করার একটি নথিতে স্বাক্ষর করেছিলেন, যা তৎকালীন ইউক্রেন কর্তৃপক্ষ অবৈধ বলে ঘোষণা করেছিল। (শেষ) র.স.র./হ.স.ছ.